說中國人駑鈍那段日記更完整的片段如下
"（上海）這個城市表明歐洲人同中國人的社會地位的差別，這種差別使得近年來的革命事
件（即五四運動）特別可以理解了。在上海，歐洲人形成一個統治階級，而中國人則是他
們的奴僕。他們好像是受折磨的、魯鈍的、不開化的民族，而同他們國家的偉大文明的過
去好像毫無關係。他們是淳樸的勞動者，……在勞動著，在呻吟著，並且是頑強的民族，
……這是地球上最貧困的民族，他們被殘酷地虐待著，他們所受的待遇比牛馬還不如。"
說中國人像機器人那段如下:
"我們去了一家劇院，每一層都有一個丑角表演。觀眾們都樂在其中，有各種人還有小孩。
到處都很髒。喧鬧的人群內外都是很高興的臉龐。即使是做苦力的也沒有顯露悲慘的表情
。他們是成群的民族，有挺起的肚子和健康的神經，他們更像機器人而不是人。有時候咧
嘴而笑，表現出好奇，滑稽地與我們這些歐洲人對視"
愛因斯坦的原意不是歧視中國人 而是同情中國人被奴役 他也看到中國人純真樂觀的一面
然而他的日記卻被斷章取義用來讓特定族群的高潮素材
1938/1/5 愛因斯坦與羅素等人在英國發表聯合聲明，呼籲全世界援助中國。
當上海抗日運動的領袖「七君子」被逮捕時，他又與美國多位知名人士於1937年3月
發表聲援給予支持。