[請益] 史書用字精簡 A95701004 PTT批踢踢實業坊

作者: A95701004 (辰) 2019-06-25 15:05:09

歷史記事過於簡略應該是個很大很大的陋習吧？
古時候他們在讀書的時候，難道不會跟現在一樣 “你才這幾個字，到底是在共三洨”
這種事情應該很早就會發現了吧
但是到了東漢造紙術盛行之後
那些史官最深受其害的一群人
為什麼又要這樣子殘害後人？

作者: gfabbh (David) 2019-06-25 15:23:00

古代史官，可能是以春秋筆法微言大義最為典範的。

作者: guithawk (阿鷹) 2019-06-25 15:32:00

因為沒有錄音筆？

作者: gary76 (gary=yrag) 2019-06-25 15:56:00

所以才有新聞越短事情越大條的說法

作者: LaiTW (LaiTW) 2019-06-25 16:12:00

因為古代史書不是寫給平民看得

作者: FMANT (OE) 2019-06-25 17:26:00

寫得太清楚對下筆者而言有多危險

作者: ClawRage (çŒ›çˆªClaw) 2019-06-25 18:38:00

因為抄書很累吧,一開始還要寫在竹子上,根本快不起來近三四百年的歷史用字很明顯比漢多

作者: lucifer666 (這個人有釘宮病) 2019-06-25 20:07:00

所以後世才會有一堆注解之類的出版

作者: killeryuan (é¾é³¥) 2019-06-26 22:15:00

手寫/手刻時代能少字就少字不要跟自己過不去造紙術也不是一下子就流行竹簡有用到魏晉好的紙也是不便宜爛紙一下就爛了要重寫

作者: shaojun (吃漢君) 2019-06-27 14:21:00

"惜字如金"這句成語不是說假的，以前文房四寶真的不便宜

繼續閱讀