※ 引述《zkow (逍遙山水憶秋年)》之銘言:
: 今天很夯的話題,關於楚國人究竟是不是中國人的討論
: 應該說,楚國人會認為自己是中國人嗎?
"楚國人究竟是不是中國人"
這問題會產生混淆是因為中國(至少)有三種意涵
1.在當時就在用中國這個詞,但僅代表地域,
2.而在近代有中國這個現代國家的概念,
3.最後又有中國人這個想像的國族概念。
中間這個現代國家的可以直接排除
現在這個問題讓人產生興趣的理由其實只是因為第一個用法和第三個用法發生混淆,
讓我們看到古人不認為自己是中國人。
這邊其實只要釐清定義就沒矛盾。
古人不認為自己是當時某地域上的中國人,
但現代人把他認同為(現代意義上的)中國人,並無不可。
但今天如果要用第三個用法來確認屈原是否中國人,
又會進一步產生更多問題,因為想像很經不起推敲,
他其實就是人多說了算的概念;可以有人認同、有人不認同。
屈原在楚國的經歷,抽象來說代表的就是獨立的政權抗拒被併吞的激烈人士,
這對於台灣(人)的處境來說,簡直感同身受,
如果認同他是中國人,就好像承認台灣若被統一,那不管你本身身分認同,
就被人從祖宗追朔回去都認證回中國人,情感上過不去。
(尤其是現在中國人/中華民族兩者的定義還在進一步分裂的狀態)
但要說他不是中國人,又有些荒謬感,
因為世界(歐洲)各國形成民族,其實都是這樣的概括劃分,
把歷史名人瓜分進自己驕傲的歷史中。
撇開這種政治需求不說,從血緣/地域/文化上繼承的關係也通常無法被否定的,
儘管關係的強度並沒有辦法保證。
另外一個麻煩點在於,地域性質的想像民族比血緣性的更霸道,
就是一個不尊重少數意見的圈地行為。
比如原住民,本來沒聽過亞美力加,沒聽過台灣,
但有天土地被人占了,後來連命名權也沒了,說你是XX人,你就是XX人。
看到瘋馬酋長被美國郵票發行列為偉大的Americans之一,也是感覺很諷刺。
只能說死人不會有意見。
而中國人這個概念,如果進一步分離中華民族、漢族這些文化/血緣上的定義,
那剩下的自然只剩地域性質,更顯生硬。
屈原是不是中國人,真正有爭議的部分,根本不是歷史問題,而是政治認同問題,
但單從認同來說,又會面臨一個弔詭之處,
如果內心覺得自己不是中國人,那又有什麼資格參與中國人認同的建構?