中文應該直排好，還是橫排好？
這個問題心理學上早已做過研究，最早的研究好像還是1920年代做的。
我先說學術上的結論：
一樣好。
以下兩點為兩份論文的相關結論摘錄
2010 以眼動追蹤法探討電子書文字編排易讀性研究
2017 中英混排內文之閱讀速度與閱讀舒適性之探討
1. 動眼速度上，橫排確實較直排快，
但閱讀還要加上理解才是真正閱讀，所以要導入其他考慮因素，比如回視率。
所以從結果來說，
同樣時間內，直排與橫排的閱讀量是一樣的 (所謂無統計顯著差異)。
2. 眼醫學上，確實眼睛橫向移動比直向移動要容易，
但上述研究結果顯示，若以閱讀過程中的眨眼次數作為眼睛疲憊的標準，
則直排跟橫排一樣。
論文沒有深入解釋，
我個人推測，可能眼醫學是從極端的情況來分析，比如眼睛盡量朝左右看或上下看。
但我們閱讀時，閱讀範圍相較於整個眼睛能看到的範圍，算小，所以無法造成區別。