一點小問題請教各位
目前兩岸在官方用語或習慣上，
都經常將台灣以外的大部分中國國土
稱為"大陸地區"
暫且不論主權爭議等問題，
將這些"地區"稱之為"大陸地區"
這樣的用法是何時開始的?
這個詞一般都翻成"mainland China"
可見"大陸"在此指的是"本土"
當初是有什麼特別原因，才使用這個詞嗎?
或是"歐亞大陸地區"之類的簡稱?
另外順便問一下，海南算在"大陸"裡嗎?

兩個中國,在ROC還沒被踢出聯合國前92共識,一個中國各自表述.PRC自稱中國,但與許台灣也自稱中國,時間是1992年.之後中國開始出現要吞併ROC意圖並寫進黨綱

你查mainland在英文的意思就知道了對夏威夷來說，美國本土就是他們的mainland對海南島，中國大陸本土就是mainland中華民國「理論上」包含舊有的疆域，所以台灣是一個島嶼省，中國本土是mainland而且中華民國在法律上不承認中共是合法政權，所以稱「地區」http://i.imgur.com/e8d07q7.jpg

你想問的是什麼時候,什麼原因,開始稱呼那個地方叫大陸?

1949撤來台灣後就有這說法continent是地理上的概念你怎不去查字典的定義mainland是政治、法律上的大陸continent是地理上的大陸麻煩查去英文字典

應該在撤退來台之前就有大陸這個用法連橫 1914 年著《大陸詩草》

兩岸人民關係條例 裡面有對"大陸地區"下定義

你現在才知道[大陸]=[內地]阿？意思就是你是人家的[離島]所以我現在都一律說中國

大陸一詞代替內地很久了.起碼在日帝時期意義就不一樣了."內地"就是日本國.大陸則是七十幾年以來的流行詞.而華人在南洋就直接講中國,廣東,福建,海南...他們在"外國"(印馬新)"說"內地"才怪.這純粹是國籍意識.台商會說大陸.他們身在中國,只能這樣講.台商私下說"阿六仔"(大陸員工)但他們不會說阿中仔.我想是因為陳時中的關係....:)