作者:
MrTaxes (得粥加湯)
2022-11-08 20:53:45歐洲中古世紀的國王有很多
甚麼幾世幾世的
印象中有些還不是順著排列 而是用跳的
或不一定是長子 而是次子承接同個名字
請問那些國王取名字有甚麼規則嗎？
為何不取新的名字就好了
這樣不是很容易搞混嗎？
謝謝
作者:
purue (purue)
2022-11-08 21:23:00有興趣的自然會記住
作者:
moslaa (萬變蛾)
2022-11-08 21:40:00大概的規則，我覺得分三順序。首先，基本從創業的頭幾代挑其次，中間有誰不屬於頭幾代的名字，但很有功績，也會愛用。最後，如果歷史進程中，有誰表現太差，或超衰為了避免被聯想，就不愛用。具體舉例：英國威廉王子，follow祖先諾曼第公爵威廉法國最愛用的路易，，follow查理曼大帝的兒子
作者:
Delilah (仰面望月何所思?)
2022-11-08 21:45:00父母都是跨國婚姻耶威廉的部分
作者:
moslaa (萬變蛾)
2022-11-08 21:48:00如何英國王室因為英國史上的約翰混得滿差，後來就不愛用至於為啥歐美同名較多，這思想不同，人家覺得跟祖先或聖經聖人同名是一種榮耀，比如彼得。但華人剛好相反，覺得取同名怕被認為狂妄，比如現在你看姓關的有幾個敢給小孩取名關羽或關雲長。至於為啥有這種文化差異，這我也想知道
作者:
gary76 (gary=yrag)
2022-11-08 22:31:00其實國王出生時起的名字和登基後用的稱號有可能是不一樣另一種是會有取名傾向
作者:
Herblay (Esmeeeee)
2022-11-08 23:29:00歐洲王公貴族的名字都好幾個 繼位時會選一個來用 至於選哪個來用 就有各種考量了像法國波旁王朝後來都偏好用Louis
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2022-11-08 23:33:00路易是克洛維Clovis的現代寫法 算是傳承自克洛維一世
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2022-11-09 00:44:00中國自古有避諱的傳統 不止皇帝 各種偉人還有自己祖先也要避 不像外國都把祖父的名字給孫子
歐洲君主的全名是好幾個名字組成的，有分前名、多個中間名。以近代英國來說英國君主通車都用前名當作君主稱呼，例外的話像是喬治六世前名是Albert，但期許像他父王一樣所以用最後名George當作稱號
作者:
firewalker (Firewalker453)
2022-11-09 08:54:00先從法國國王開始，“路易”
作者:
gary76 (gary=yrag)
2022-11-09 11:06:00用跟有名的祖輩相同名字，也可以理解是為一種交感巫術行為，試圖讓先人的能力重現在自己身上
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2022-11-09 11:08:00歐洲貴族名很長，有一方面是認為繼承名字相關者能力像現任國王全名查爾斯·菲利普·亞瑟·喬治，在選王號時其實是可以挑一個，不一定堅持查爾斯不過似乎是因為太子位太久，大家都記得查爾斯這稱號，所以決定延用不換號
作者:
moslaa (萬變蛾)
2022-11-09 11:26:00我也無法想像查爾斯王子突然變成喬治國王
作者:
moslaa (萬變蛾)
2022-11-09 11:55:00這是中文翻譯問題，英文應該都是Charles
作者:
MrTaxes (得粥加湯)
2022-11-09 12:56:00可能要找找看祖譜的樹狀圖..
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2022-11-09 13:03:00因為大家都習慣香港翻譯的版本，連大陸哪邊也用查爾斯，所以查理王全都變成查爾斯王了
作者:
shaojun (吃漢君)
2022-11-09 13:23:00瑞典王國超愛用卡爾
作者:
gary76 (gary=yrag)
2022-11-09 13:48:00你也可以把查爾斯叫做夏露露
作者:
higger (朝鄉而行2016)
2022-11-09 15:08:00地名也是啊，讀起來根本沒感情...
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2022-11-09 15:33:00去wiki的搜尋打亨利四世會跳出一堆人XD
喔對了歐洲還有共主的情況，一個王可能兼任兩個王國的王，這會把你搞得更花例如James II aka James VII
作者:
samvii (....)
2022-11-14 16:04:00所以其實如果他想要也可以叫現任英皇叫亞瑟王？