http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/oct/8/today-life1.htm?Slots=BLife
〔記者謝介裕／南投報導〕
追討耕地添亡魂！南投縣魚池鄉八十二歲耕農張黃秀英，疑因無力以千萬元向台灣農林公
司承購她耕種逾一甲子的茶園，連唯一棲身的老房子都面臨被收回命運，竟在農林公司造
訪索地隔天上吊自殺。魚池鄉長陳錦倫等人七日與家屬討論後，決定將在雙十節當天前往
農林公司抬棺抗議。
不只討地還收屋 令老農想不開
張黃秀英有五個女兒，均已出嫁，平日與先生相伴。二日下午四時許，她被返家的丈夫與
女兒發現在住家上吊，送醫不治，檢警以無他殺之嫌相驗結案。惟六日半夜，其家人在守
孝時，香火爐突然「發爐」，三女兒才憶起母親自殺前一天，向她提起農林董姓經理曾來
家裡且態度強硬表示，若沒錢將耕地買回，必須簽下放棄耕地權利書，懷疑母親之死與農
林公司索地有關。
家屬昨日在住家周遭懸掛「政府迫死農民，還我媽媽」、「血本無歸，農民以死抗議」等
白布條，誓言替母親出一口怨氣，引起地方共鳴。鄉長陳錦倫、代表會主席張德林、縣議
員謝明謀、立委馬文君等人獲知後，昨也前往致意，經商討，決定以抬棺抗議的強烈動作
要農林公司給個交代。
台灣農林公司原隸屬省府生產單位，民國四十四年轉為民營，提供承租的耕地約六百公頃
，集中在魚池與埔里，耕農約四百人，以種植紅茶為主。魚池紅茶在九十九年打出名號，
農林公司開始對無契約等違用的農民強硬索地。經地方爭取，才同意讓其承購。
耕地承購分兩階段：擁有原始契約的現耕者，依公告現值加上五成的優惠價出售，登記承
購期限在九十九年十二月底截止，每分地二十四萬元；期限內未能完成承購登記，依市價
買賣。
死者家屬表示，老人家不識字，不曉得公文時效性及文件內容，五公頃的耕地中，經向金
融機構貸款承購，只完成二．五公頃的登記。另一半耕地依農林公司開價，每分地需六十
萬至九十萬元，初估要一千多萬元，簡直是獅子大開口。
死者家屬說，農林公司曾允諾耕農若無力承購，可先買下兩分半耕地，其餘耕地仍保有繼
續承租權，事後卻以董事會不同意為由，硬要把未能承購的耕地收回，死者老房子也在其
中，不但耕地要被強制收回，且還落得無棲身之所，怎能想得開？
台灣農林︰絕無刁難耕農索地
魚池鄉長陳錦倫指出，耕農未享受到耕者有其田與三七五減租福利，面對強迫手段索地，
難怪反彈，之前有部分耕農擋住挖土機，不讓其剷除作物收回耕地，現在又鬧出人命。若
農林公司再一意孤行，他一定會與耕農站在同一陣線，據理力爭。
台灣農林公司董姓經理解釋說，造訪死者說明若無法將耕地購回，將把耕地收回，這是公
司就無契約耕地的處理原則，非他個人意思，絕無針對特定對象刁難之意，希望家屬諒解
。農林公司表示，四百名耕農中目前已與一百八十多人完成交易，公司有誠意與耕農坐下
來談，找到雙方都可接受的方案。