1.來源連結:
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7916721.shtml
2.內容:
柏南克暗示減購債券 美股紅翻黑
【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】 2013.05.23 03:12 pm
先說量化寬鬆不縮水 道瓊大漲 後來又說‘未來會逐步縮減資產收購’ 美股馬上重挫
美國聯準會主席柏南克22日暗示，央行可能在未來幾個月逐漸縮減收購債券的規模，這番
話也導致美股當天由紅翻黑。
柏南克22日在國會聽證會的證詞與作證後的答詢，吸引分析師的密切解讀，也造成美國股
市的激烈震盪。
柏南克在上午公布的書面證詞中說，過早緊縮政策會扼殺經濟復甦，似乎暗示央行的量化
寬鬆不會縮水。紐約股市早盤股價於是紛紛上揚，道瓊指數並一度大漲155點或逾1%。
但在作證會後的問答階段，國會議員想要確定聯準會何時會逐漸縮減債券收購規模，一位
議員甚至提問是否會在勞動節 (9月2日)之前出現。柏南克回答說，聯準會可能在「未來
幾次的會議時」，逐步縮減資產收購。
這項言論傳出後，美股當天下午就開始反轉下跌。道瓊工業指數收盤時下跌80.41點或
0.5%，收15,307.17點，盤中最低曾大跌121點；標普500指數跌13.81點或0.8%，收
1655.35點；那斯達克股價指數更重挫38.82點或1.1%，以3463.3點作收。
此外，22日下午公布的最近一次聯準會會議紀錄顯示，許多央行官員甚至主張在6月的會
議就開始緊縮收購規模，只是最後仍未針對確切時點達成共識。
聯準會的債券收購計畫是推動美股最近迭創新高的主要支柱，一旦規模縮減，勢必引發股
市的盤整。Lazard資本市場的策略師霍根說，柏南克的書面證詞尚顯得相當溫和，但他在
答詢時的發言則導致市場的由紅翻黑。他說：「聯準會的立場顯示他們會在某個時間點開
始緊縮貨幣政策，但他們知道時間還沒到。只是在答詢中，這很難說得清楚。」
3.心得或感想:
聯準會一下扮白臉、一下又扮黑臉 = =
QE到底有沒有要縮水??