[問題] youtube怎麼叫出自動翻譯簡中字幕？ uei1201 PTT批踢踢實業坊

[問題] youtube怎麼叫出自動翻譯簡中字幕？

作者: uei1201 (æ–°å…«) 2023-11-25 07:33:15

【一般問題】
機型名稱：
iPhone15
系統版本：
17.1
問題描述：
常用Youtube的版友應該知道，Youtube上繁體中文已經死三個月以上了，要字幕必須開
簡中。
電腦上可以選簡中字幕，但手機跟iPad中卻不給選，如下圖：
https://i.imgur.com/N4rGjXX.png
請問要到哪裡開啟簡中字幕的選項，國外有不少好影片，無論美日韓文，都很依賴自動翻譯
中文的功能。
話說回來，繁中字幕死這麼久了，一定也很多人回報，youtube怎麼就不修啊…

作者: coldfirecf (66%的懊悔) 2023-11-25 11:21:00

因為繁中字幕好好的其他人都沒問題

作者: asfdghzxv (ask 21) 2023-11-25 12:00:00

我的也是，13PM繁體字幕就會在影片開頭擠成一團，yt版本是18.46.3 iOS版本是17.1.1

作者: uei1201 (æ–°å…«) 2023-11-25 12:09:00

一樓自以為能代替所有人XD

作者: n61208 (Kershaw) 2023-11-25 12:21:00

修改一下錯字，剛剛看還以為誰的母親走了

作者: homerun100 (↙＊諾＊↗) 2023-11-25 12:47:00

我自動翻譯繁中已經死很久了

作者: sincere77 (台灣會更好) 2023-11-25 13:03:00

Youtube每次更新都能搞出新的bug，舊的也不處理根本躺著收錢擺爛

作者: berserkman (to be brave) 2023-11-25 14:14:00

碰到二樓大大狀況+1

作者: asfdghzxv (ask 21) 2023-11-25 14:31:00

不知道是不是繁體字幕的問題，我另一台ipad也跟我13PM一樣，網頁板也會

作者: jsn0059 2023-11-25 14:49:00

繁體字幕用電腦網頁開也是一樣

作者: lovefather (Emma) 2023-11-26 05:33:00

google這公司根本沒在管回報的，地圖也是某些bug嚴重卻多年不理睬放任爛

作者: levy (LEE) 2023-11-27 10:37:00

繁中死超級久了

作者: velaro (下路雙組合) 2023-11-27 12:20:00

為什麼不直接聽英文就好…..

作者: ageminis (melonhaochi) 2023-11-27 16:46:00

https://i.imgur.com/H4ARUCA.jpg已在設定 app 打開子母畫面，App store 裝 Firefox app> 你要看的 Youtube影片網址 > 右下功能選開啟桌面版，子母畫面本身能選字幕， Youtube 桌面版介面還能再選另一個字幕，可以選機器翻譯附註，變成桌面版的 Youtube 滑動判定會很敏感，沒那麼好操作喔

作者: comj 2023-12-03 00:16:00

所以到底怎樣能在手機app上叫出簡中字幕？

繼續閱讀

[問題] Apple Watch的運動熱量計算是不是不可靠jallowsk [問題] 關於HOMEPOD mini 幾個小問題keyallen [心得] 更新iOS 17.1.1後解決烙印！MiCy [公告] 水桶：shing607/tengerinedogginlom [討論] 漲價有感tengerinedog [問題] 捷徑能夠取得目前App名稱嗎NuclearSnake [問題] 相機設定的問題Ginozzz [問題] 官網訂的AirPods Pro 2(USB-C)出貨了嗎？shing607 [問題] 雲端發票(APP)會員卡Widget跳掉peter861248 [討論] moonlight 遊戲串流qwqqqq