長灘島封島時間擬縮短 未來將砍觀光人數
（中央社馬尼拉11日綜合外電報導）
菲律賓觀光部部長泰歐今天表示，全國最受歡迎的度假天堂長灘島將封島整復，當局
有意把封島時間從6個月縮短成4個月，不過當重新開放時，將大幅削減獲允前往的觀光客
人數。
路透社報導，長灘島（Boracay）汙染嚴重，曾被總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）形
容為「化糞池」。泰歐（Wanda Teo）說，經過整頓後，長灘島將成為適宜人居的綠色島
嶼。
泰歐接受ANC電視台訪問時說：「我認為我們能在4個月內完成整頓作業。這就是為什
麼我們希望徹底關閉長灘島，好讓我們能夠迅速完成。」
長灘島和許多東南亞濱海度假勝地都因觀光客人數激增，而面臨愈來愈沉重的壓力。
長灘島4月26日起將對本國及外國觀光客關閉。
菲國政府希望拯救這個小島。長灘島去年為菲律賓帶來560億披索（超過10億美元）
收入，卻疲於應付一年多達200萬名觀光客。
泰歐說，長灘島重新開放時，當局將對造訪的觀光客人數設限。10年前，長灘島每天
僅能承載約2萬5000人活動，如今則高達7萬5000人。
她說，當局將對環境展開調查，以確認這座小島的「承載能力」。
整頓作業包括拆除超過900個違法結構，改善垃圾處理方式和擴建排水和汙水系統。
泰歐說，長灘島每天製造出90至115公噸垃圾，但只有30公噸會運送到附近島嶼的垃
圾填埋地。
泰歐說，她希望能將封島的經濟損失控制在「大約70億披索」，若能將關閉時間縮短
至4個月，損失金額甚至會更少。（譯者：劉文瑜/核稿：林憬屏）1070411
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201804110230-1.aspx