[翻譯] 男神恥度全開！週六夜現場 - 聖誕夜驚魂 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 男神恥度全開！週六夜現場 - 聖誕夜驚魂

作者: fatlip (fatlip) 2015-12-06 23:03:27

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/12/santa.html
(內有影片完整註解，含廣告)
好萊塢人氣男星雷恩葛斯林 (Ryan Gosling)
日前首度受邀擔任人氣節目《週六夜現場》主持人
雖然是處女秀，但仍是該節目本季最受好評的一集
而其中最精彩的短劇之一
就是今天要與大家分享的這部《聖誕夜驚魂》

作者: allen911007 (蔡小語) 2015-12-06 23:10:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: maydayholic (強納森小朋友) 2015-12-06 23:12:00

Ryan GoslingXDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: hapy2001cool (觀念正確的先發球員) 2015-12-06 23:12:00

XDDDDDDDDDDD

作者: jiahanchen (chiaqhan) 2015-12-06 23:18:00

感謝翻譯SNL

作者: lkshfish (安安雙手舉舉) 2015-12-06 23:18:00

XDDDDDDDD

作者: jackygba (æ˜¥å¤©) 2015-12-06 23:21:00

最後一幕XDD

作者: Akerker (阿克克) 2015-12-06 23:25:00

結局wwwwwwwwwwww

作者: eno4022 (eno) 2015-12-06 23:27:00

這梗不錯 XDDDDDDDD

作者: quarantine ( ⊿ ) 2015-12-07 00:12:00

XDD

作者: pierre6957 (皮皮挫) 2015-12-07 00:29:00

推SNL

作者: pelier (su3ru83n94) 2015-12-07 00:34:00

有氰化物的FU

作者: DDJwolf (justanpc) 2015-12-07 00:56:00

讚

作者: Sexcalibur 2015-12-07 01:01:00

有夠讚的XDDDDDDDDD

作者: ccps0711 (ccps0711) 2015-12-07 02:40:00

笑死了XDD

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2015-12-07 09:20:00

弱弱的問Lowy是唸摟依還是撈依？

作者: Fabrizio (Fabrizio) 2015-12-07 10:35:00

推翻譯~~感恩喔!!

作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2015-12-07 11:48:00

這麼兇一定上壞小孩清單啊 XDD

作者: Johhan 2015-12-07 12:58:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: thegod13 (thedog13) 2015-12-07 15:09:00

這集超讚!可惜銀行搶匪的語氣沒有多來幾句

作者: gunny2205 (阿巴喇GG趴拉趴拉) 2015-12-07 15:42:00

這演技好猛阿...

作者: will1118 (誰) 2015-12-07 19:02:00

所以最後一幕, 聖誕老人是很同情他嗎？ XDDD

作者: aquapengu (愛快香菇) 2015-12-07 22:40:00

最後5秒才笑XD

作者: ak2001123321 (柯屁(O皿O)) 2015-12-07 22:49:00

作者: airwaves06 (空氣波˙零陸) 2015-12-08 21:13:00

最後一幕是聖誕老人傷心的跑掉啊！

作者: mobilx (nowhere to be) 2015-12-09 09:56:00

聖誕老人傷心? 它根本是嚇死了吧....

繼續閱讀

[ＸＤ] 用卡通人物說笑話#6 什麼玫瑰最好看ArmourDog [ＸＤ] 用笑話學地理#83 什麼國家不能太急ArmourDog [猜謎] 最爽的成語IMEI1934 [ＸＤ] 手機拿穩再看阿!!mmax9407tw [ＸＤ] 有沒有海鮮好吃的八卦?ororzzz Re: [猜謎] 很滑的鼠HeyApple [猜謎] 京都這兩個字怎麼念？lshtd Fw: [討論] 有人幹過外勞嗎？fishih Re: [猜謎] 什麼花最沒力missingkid [猜謎] 哈密瓜有哈味....KobeSickDog