我獨自在異鄉生活三年多了。南半球這幾天的天氣異常的張狂,時雨時晴,沒日曬的陰影
處竟會涼的需要披上外套,還不時狂風刮的天雨落葉。
另一半開始每天獨自去溪邊作日光浴靜心兩次,一次是早餐過後,一次是下午日落前。
每次她總是匆忙在用畢早晨後,給我一個吻,然後要我寫作加油就瀟灑的轉身離去。我則
在收拾清洗鍋碗瓢盆後,開了筆電,坐在半陰半陽的地方開始寫劇本。
最為難的時候,大概是多次實在想直接內插中文進去。我絞盡腦汁也不確定怎麼把腦中的
畫面轉化成精確的外語,但一想到倒時另一半還不是會問我,不如現在先寫下自己理解的
簡語,運氣不錯的話,聰穎的她在編輯的時候。三兩下啪啦啪啦的敲下正確的語句。
痛苦的是,雖然是科幻性質的女同性愛情劇,偏偏其一要角是以前任做依據,在琢磨為何
角色行為舉止背後動機如此這般,還得關切何以讓其可以既讓人同情討喜卻也讓人恨的咬
牙切齒,想上前呼女主角兩巴掌讓她清醒,折磨的是如何呈現真實的樣貌讓人可以看清,
不用解釋,而如栩的畫面在我腦中像毒瘤一樣滋長,讓人難受,但不能停。所以其實這是
個醒不了的噩夢吧?倘若完成,或許再也不會一直在夢中被前任糾纏不清。(要命的是,不
過是某早醒來跟另一半形容這個噩夢,另一半竟然一點也不同情我,還眼睛發亮的令我寫
下,一邊還說這故事太有意思了,唉唷!)
前陣子另一半讀了那時的三十八頁,她多次目光緊張的看著我,吞吞吐吐地說蛤,妳怎麼
沒這樣對我做過?還一邊解釋這是她以她跟我的私人關係的身分詢問,不是以她以業界專
業的身分詢問。然後在她每次皺眉時,我便戲謔地問,這是P1(professional)還是P2(per
sonal)啊?她偶爾嘴角沒控制的抽動一下,有時白我一眼繼續閱讀。對於另一半跟我劇本
角色吃醋的表現,覺得她真可愛。
今日午時,手邊的對講機突然傳出另一半的聲音問我目前幾頁啦?有點驚喜,我正打算用
對講機跟她報告目前頁數。那時大概七十二左右。
截至目前八十來頁。另一半一直鼓勵我繼續書寫,說她等我累積到更高的頁數再開始編輯
閱稿,她不想影響我的故事創作,因為我的寫作非常特別,她不能太早介入會讓我的故事
失去那股特別的味道。
天知道其實我只是想讓她讀讀,看她臉上一陣青紫,偶爾吃味,娛樂一下啊!實在很想跟
她說,喂!這是我的P2在跟妳對話啦!人家想看妳的表情娛樂紓解一下!認真個(消音)!