求學時 我們課堂上講到一篇新聞
日本異國婚姻離婚比例第一名是 台灣女人X日本男人
※ 引述《asimovchien (健康生活)》之銘言:
: 是否同意記者抄文:NO
: 謝謝大家的推文與回文,我都有看,沒想到會推爆。嚇到了。
: 還收到許多鼓勵的信、以及有相同處境的來信,
: 謝謝,一起努力面對未來。
: 而且還被朋友認出來惹我的天。
: 但我會保留文章,也算是留給自己一個思考的依據。
: 晚點再PO後續。
: (以下原文)
: 其實不知該poCCR還是這裡,但異國婚姻太苦悶了讓我抒發一下...
: 來日本五年,跟日本人結婚兩年,跟公婆同住一年多,有一歲多的兒子。
這個非常奇怪
我認識的日本同事+日本朋友(加起來幾十人)
沒有任何一個人跟公婆同住
: 老公大我滿多,他妹妹年紀跟他相近,因此也大我五歲以上,
: 結婚也較早,現在有三個小孩,住在隔壁公寓。
: 先生由於工作關係不常在家。
: 雖說是住在隔壁公寓,但早餐她會帶三個小孩來吃飯(婆婆煮)
: 傍晚從幼稚園接回來後直接來這裡洗澡、吃晚飯,大概晚上八點多才回公寓。
: 家裡有一間房是她小孩專用的書房和遊戲房,
: (書桌婆婆買的,要是用了書桌還會被告誡說不能用,那是她小孩的)
: 所以小姑一家其實跟住在這裡沒兩樣,只差沒在這睡覺。
: 以上是背景,,
: 今天吃晚餐時,只有小姑、三個小孩,我們一家三口。
: 兒子哭鬧不吃飯,要喝奶,
: 我只好把他從餐椅上抱起來餵母奶,
: 一邊吃飯,
: 結果兒子把我的盤子筷子打翻,
: 弄了我跟他一身菜汁。
: 我本來脾氣就不太好,忍不住打了兒子一下。
: (我自認為沒有很大力)
: 這時從頭到尾都在看電視(飯已吃完)的先生終於回過神:「你幹嘛打他?」
: 我心裡其實不是很高興,覺得我手忙腳亂你是不會幫忙嗎?
日本人傳統就是 老公負擔一切經濟 老婆負責一切家事+育兒
如果你老公有做到日本人傳統的養家責任
那同時他們也會要求你 必需要做到他們女人傳統的責任
: 但先生沒有要幫的意思,要我把盤子拿遠一點就好,
: 我說這樣很不方便吃(因為是湯汁多的菜餚夾起來很容易滴湯汁)
: 這時吃完的小姑一邊收她和她小孩的碗盤,
: 開始發難:「哪有時間讓你慢慢吃?你有看到我吃飯的速度嗎?」
: 此後一連串破口大罵:
: 「你打小孩是虐待!虐待耶!」
: 「我哥已經幫你很多了!又幫你拿飯、晾衣服什麼的,
: 你有看到健介(假名,小姑的老公)嗎?
: 他根本不會做那麼多!」
: 「男生女生本來就不一樣,本來就是女生做90%、男生做10%,,
: 健介有在工作我就超感謝他的!
: 吃飯時他根本不會幫忙,但吃飯時本來就該讓先生輕鬆一下。」
: 我跟她說:「我沒有不感謝你哥,但我覺得你說男女本來就不一樣我不能贊同。」
她以日本人的角度說她的觀念
你以台灣人的角度說你的觀念
當然沒有交集
: 她說:「男女有沒有一樣不是重點好不好!」
: 「我哥回來你有幫他準備飯菜嗎(沒有因為婆婆會先一步去準備)
: 健介回來我一定會弄飯菜給他吃(因為婆婆不會張羅女婿的飯菜好不?)
: 你都把小孩丟給我哥(其實幾乎都是我在顧,也是我哄睡,
: 晚上先生也說要工作,偶而我要工作才請他幫忙)」
因為準備飯菜是日本女人的責任沒錯
在她來看 你沒有出去工作 在家卻各種鬼混(也許你可以表明你有兼差)
她當然會「看不起」你
: 「你吃飯還佔了兩個位置,我抱著我女兒只有一個位置還不是吃好好的?」
: 接著還說:
: 「我想你是沒有啦,但結了婚不能講對方父母壞話喔,像我絕對不會講健介父母壞話
: 我相信你沒講啦,講了對方會怎麼想你知道吧?」
: (有時跟先生吵架,耳聞公婆和小姑對我似乎頗多怨言,
: 可能覺得我也這麼想?)
: 在這樣的氣勢逼人的場面之下兒子不停哭鬧,
: 我一心只想趕快帶兒子回房餵奶,
: 只好先跟她說:「謝謝妳的提醒,我以後會注意。」
: 她才冷冷拋下一句「知道就好」。
: 還說「看你沒常識,教你一下。」
: 抱著兒子回房餵奶,因為太震驚太難過了反而哭不出來,
我看到這邊也滿震驚的
你會說日文 對日本文化應該也有基本的了解
怎麼會貿貿然沒想清楚 就一頭栽進日本婚姻這個大陷阱裡呢?
: 先生也沒幫我講話,回房後還說:「你反省了嗎?」
: 整個晚上輾轉難眠,哄睡兒子後爬起來工作,卻思緒混亂進度緩慢,
: 直到現在都睡不著,
: 我雖然是在家工作者,但好歹也是每天都在工作,
看你工作賺多少
血淋淋的現實就是這樣
如果你今天賺得跟老公一樣多 分擔的家用一樣多 你要求平起平坐合理
如果你賺得只是零花 對家用沒有太大的分攤和作用的話
嫁給日本人又身在日本 還是摸摸鼻子以對方文化的方式去做事較安全
: 我心中一直覺得跟先生好歹是平起平坐,家務與育兒要平均分攤!
: 這一年多來常常因此鬧得不愉快,
: 最近好不容易才磨合出一個模式,
: 兩人關係漸入佳境。
: 孰不知,在日本女人心中,
: 我要求先生幫的忙似乎太超過,男女本來就有別,
: 女生做事是理所當然,男生做一點就要心存感謝。
: 當然先生做什麼我也是會說謝謝,但前提是雙方是平等的,
: 然而小姑的發言讓我發現,
: 我跟日本女人真的差得太遠太遠了。
: 真是好巨大的文化衝擊...(苦笑)
: 要跟日本人結婚的,請三思三思再三思啊。
不是每個人都跟你一樣
一衝腦就結婚 事前評估和文化差異的衡量都沒做清楚的
我身邊跟日本人結婚的人很多 各國人都有
別說台灣人了 連歐洲人都有 她要跟日本人結婚時就做了足夠的心理準備
歐洲人比台灣人更重視男女平等吧?
她也是盡量適應日本文化 學日語 學煮飯 學做事 育兒上盡心盡力
她尊重選擇 也珍惜選擇 付出很多的努力 有小孩後他們夫妻一樣相處融洽
: 這個國家的男女平等排行在145個國家中排行101、名列G7最下位不是沒有原因的。
: 如果你是跟一個日本人結婚還好,
: 嫁入一個日本家庭真的很可怕。
: 下半年本來就有打算要搬家,
: 明天打算打電話去看月租型公寓,
: 這幾個月先帶小孩分居算了。(怒)
我是覺得你要認清一件事
在台灣 家是講感情的地方
在日本 家是講責任的地方
在台灣我遇過一堆另一半不做事/不負責/不工作/沒肩膀/軟爛無用各種廢
他們的另一半罵完後都苦笑著說 沒辦法 愛到卡慘死
而在日本 你要發表你的高見之前 他們會先看你盡到該盡的責任沒
EX:男人你經濟擔起來了嗎? 沒擔起來請閉嘴 沒人想聽你放屁
女人你家庭經營好了嗎? 沒做好就請閉嘴
在其他女人都做的比你好的狀況下 你的男女平等論 聽起來只像是懶鬼的藉口
日本婚姻制度跟台灣不同 他們不全是為「愛」結婚
婚姻對他們而言更像一種生活經營
他們對另一半的包容和要求 都會在一個合理的範圍內
套一句小說看過的話:「不是我對你無情無義 是你跟我談情義之前 該做的事你要做好」
我覺得你根本沒搞懂狀況就結婚
腦衝結婚的下場 在任何地方任何國家任何文化 撞壁機會都很高
徒然苦了小孩而已 我滿討厭自己腦衝卻害到下一代的人
說到男女平等 讓我想到一件事
我身邊日本朋友生小孩 沒有人會刻意想生男或生女
因為都一樣 男生女生 只是要承擔的責任不一樣而已
你覺得做那些家事很累?
但真的去日本職場上混過一圈後 也許你會發現你老公比你更累
日本女人跟台灣女人不同的是 在婚姻裡 日本女人是笑到最後的那一個
剛開始各種辛苦 後來小孩漸漸大了 老公的薪水高了 自己的時間多了
每天輕鬆跟朋友玩耍 愜意生活
老公退休後 視情況觀察是否願意跟這個人一輩子 不願意就離婚 可以分得一半財產
小孩從小都由媽媽帶大 對媽媽親密度90 爸爸10
身邊有錢(一半財產) 有小孩(愛媽媽常回家) 有時間有自由
美好的退休生活正式START!!(從主婦退休)
任何國家都有自己獨特的風俗文化
我妹跟英國人結婚之後 也開始學習自己修水電 各種獨立
無論是男女界線明確 或男女界線模糊的國家
都有我們該適應調整的地方 請想清楚再結婚
腦衝結婚就別急著生小孩 拜託拜託
聽說原PO出滿多錢的 如果責任已盡 就不必客氣
對老公跟小姑都直接嗆回去就可以
「要求我盡女人的責任之前 你哥(老公)盡到男人養家的責任了嗎!?
如果你連一個家都養不起 要靠老娘一起養的話 你就給我捏著鼻子分擔家事」
PS.謝謝大家之前的意見 我們已經決定明年帶小孩去美國看日全食了
託妹妹恰好回國的福 關鍵日子的飯店已經訂好了
現在開始要勒緊褲帶過生活了>"<