我不太確定是不是這種心態,
但我可以分享我的心態給你或你先生知道。
我也是高雄人,但是在眷村長大。
會講台語,但我的家人,包含我老婆,都覺得我台語講的很爛。
所以我高雄的親戚、朋友,包含我老婆,都用國語跟我說話。
遇到陌生的阿桑跟我說台語,她們還會自動用國語翻譯一次給我聽。
所以我在台北就特別愛說台語,只要聽得懂台語的,
我就說台語。
心態麻,只是為了證明自己會說台語吧。
就像我公司有個白人,娶台灣老婆,所以會說國語。
但我還是用英文跟他講話,
我想只是為了證明自己可以說英文,
至少我自己的心態,應該跟歧視沒啥關係。
但不知道有沒有冒犯那些我跟她說台語的人,
我真的沒有歧視說台語的意思。
如果冒犯了,我向您道歉。