[分享] 日本都市傳說:禁后(三)

作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2013-09-23 22:58:17
http://nazolog.com/blog-entry-4667.html
這篇敘述的是儀式
故事中的人物....再等等吧 太長了XD
內文有些許獵奇,請做好心理準備....
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   0000-00-00 00:00:00
>"<
作者: windguess (猜風先生)   0000-00-00 00:00:00
屌爆了
作者: pal1231 (御龜神)   2013-04-04 16:26:00
好和我的胃口啊 重口無誤!
作者: arrakis (DukeLeto)   2013-05-12 19:48:00
超級的和風啊...
作者: hsinlu (欣)   2013-09-23 22:58:00
未看先推XD
作者: laubobo (擄蛇)   2013-09-23 23:02:00
作者: j90206 (幫主)   2013-09-23 23:08:00
推!!
作者: facenook (臉角)   2013-09-23 23:08:00
先推
作者: singarst (青豆)   2013-09-23 23:09:00
謝謝翻譯,這篇真的好獵奇啊...
作者: catwei (going nowhere)   2013-09-23 23:11:00
阿 今天會不會完結阿...好想看下篇...= =
作者: ververia (懶洋洋滴熊)   2013-09-23 23:11:00
作者: lubirdcat (勝運貓..Kame擔XDrz)   2013-09-23 23:12:00
推~好獵奇的儀式...幸好我媽不會吃我頭髮(誤!)
作者: IyaW (Iya)   2013-09-23 23:12:00
好獵奇QAQQQQ可是還是好想繼續看!!期待後篇!謝謝您的翻譯
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2013-09-23 23:14:00
最後面人物部分好長..若是翻完起碼三點了....QQ
作者: Lenore (說啥都錯,乾脆去死好了)   2013-09-23 23:15:00
" 不過大多數的女兒會依據自己剩下那與生俱來殘存的本性"
作者: drinkair (喝空氣)   2013-09-23 23:15:00
作者: Lenore (說啥都錯,乾脆去死好了)   2013-09-23 23:16:00
這句沒翻錯嗎 跟前句話好像有點不合啊
作者: swattw (Swat-未來模式)   2013-09-23 23:17:00
頭髮好吃嗎?
作者: circuswu (快去唸書)   2013-09-23 23:21:00
推~翻譯辛苦了 不過是兩到三人負責生產還是產下兩到三人
作者: circuswu (快去唸書)   2013-09-23 23:22:00
呢? 因為看過其他版本是翻產下2~3人
作者: coldyu   2013-09-23 23:26:00
好看 ……可是真的獵奇 …
作者: chisawasaki (ぼくサッキー よろしくね)   2013-09-23 23:26:00
什麼!?現在才要進入正題!!QQ
作者: ionchips (ION)   2013-09-23 23:30:00
這儀式太奇怪了,完全無法想像完成後可以幹麻 QAQ
作者: joannaok (Jing)   2013-09-23 23:31:00
天啊 要是生下兒子該不會就被處理掉了吧=口=
作者: greensdream (放棄)   2013-09-23 23:33:00
想到神眉的鄉子,真名叫 巨臀月夜姬
作者: FeAm (冷作絕望)   2013-09-23 23:35:00
推!
作者: greensdream (放棄)   2013-09-23 23:35:00
兒子賣掉可以換錢,應該也不會殺掉
作者: otopus   2013-09-23 23:42:00
未看先推!!!
作者: henry8188 (BAU)   2013-09-23 23:42:00
有點像電影 極限:殘殺煉獄的味道為了達到某境界做的儀式
作者: Voony (Find way Home)   2013-09-23 23:43:00
還沒進入正題嗎...QQ
作者: wowowo60   2013-09-23 23:48:00
意思是~~母親用了這儀式靈魂去了所謂的天堂
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2013-09-23 23:48:00
這是TM那群魔術師要去到達根源的儀式嗎?
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-23 23:49:00
絕大部分的女孩應該都已經照著母親的希望而成了活著的人
作者: wowowo60   2013-09-23 23:49:00
既然這樣就交待子女把空殼毀掉不是更好
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-23 23:52:00
偶.但或許是還保留了些許個人的情感吧,像普通女孩子過活的例子似乎也很多.
作者: kartess (隔岸)   2013-09-23 23:53:00
作者: beckylo (BeckyLo)   2013-09-23 23:56:00
之前有看過,後面很毛骨悚然~
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-23 23:57:00
稍微改了一下,但原文感覺怪怪的 用居たらしいい 比用
作者: hpeiomm (hpeiomm)   2013-09-23 23:58:00
好古怪的儀式阿
作者: phages (桃)   2013-09-23 23:58:00
這篇真的很獵奇
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-23 23:58:00
多かったそうです 感覺文義比較暢通
作者: Lenore (說啥都錯,乾脆去死好了)   2013-09-24 00:01:00
呃 我的意思是說 要是大多數的(被選定的)女兒都回歸正常
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-24 00:02:00
是母親產下2~3人沒錯啊,因為母親的姐妹就是沒被選中的人
作者: Lenore (說啥都錯,乾脆去死好了)   2013-09-24 00:02:00
那其實這傳承也很艱難吧 跑了幾個被選定的以後 媽媽也到更
作者: burbun (It's 啵棒)   2013-09-24 00:02:00
我不懂 所以被選中在它們觀念內算是先苦後甘嗎?
作者: Lenore (說啥都錯,乾脆去死好了)   2013-09-24 00:03:00
年期了 還能生嗎 那不就傳承斷絕了
作者: burbun (It's 啵棒)   2013-09-24 00:03:00
先吃屎再升天這樣 但13歲過後也可以選擇當正常人嗎?
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-24 00:06:00
Lenore 你的疑問正是我覺得原文怪怪的地方.
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-24 00:07:00
前一句說"絕大部分" 後一句說"很多" 原文根本就矛盾
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-09-24 00:10:00
我的原文是指日文原文, e大辛苦了~(A__A)~
作者: el4e8d (還不是靠我豪?)   2013-09-24 00:16:00
母親為了升天而犧牲女兒的童年???
作者: cosmosET (嗯?)   2013-09-24 00:18:00
大概吃起來像髮菜吧 - -
作者: cosmosET (嗯?)   2013-09-24 00:20:00
先苦後甘 先吃屎後升天 (′‧ω‧‵)
作者: wowowo60   2013-09-24 00:21:00
感覺跟鬼父劇情好像q
作者: Libertywind (這帳號不止一個人用N)   2013-09-24 00:32:00
這個儀式我當初看了就覺得意義不明啊..總之是為了讓
作者: yshii (:D)   2013-09-24 00:32:00
.....沒有鬼可是感覺好毛阿.....
作者: Libertywind (這帳號不止一個人用N)   2013-09-24 00:33:00
這個家族的女性都能到聖潔的場合所以才需要舉行嗎...?
作者: sharline1013 (Sharline)   2013-09-24 00:34:00
什麼亂七八糟的儀式,這跟本邪教....
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2013-09-24 00:34:00
wowowo60大你說的應該是狂父吧.....
作者: manaki (Vice Versa)   2013-09-24 00:37:00
W大的真名被知道了! 快換另一個讀音!
作者: Cainx (凱因)   2013-09-24 00:55:00
樓上XDDDDD
作者: supertako (麒)   2013-09-24 00:57:00
我覺得樂園 升天甚麼的很像是用來掩蓋 美化用的說法
作者: supertako (麒)   2013-09-24 00:58:00
這看起來就很像是一代傳一代的祭品阿好黑暗阿
作者: pandahsien (天空藍)   2013-09-24 01:43:00
作者: millia62219 (一介布衣)   2013-09-24 01:53:00
超變態的啊
作者: lunawalker (lunawalker)   2013-09-24 02:05:00
感覺背後似乎藏得不是簡單的民俗風情…
作者: cdrgv (Jase)   2013-09-24 02:37:00
作者: glayteru00 (只是小護士)   2013-09-24 03:18:00
吃頭髮會噎到吧....Orz好噁心喔
作者: ms0303700 (北極熊)   2013-09-24 06:35:00
作者: TheRock (就是這樣)   2013-09-24 06:56:00
優質通順翻譯推~ :D
作者: dich (新的閃亮亮)   2013-09-24 08:07:00
推~好看!!
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2013-09-24 09:00:00
推!日本故事中常看到這種奇怪的風俗,不知道有多少是真的
作者: m810724 (itsnoteasy)   2013-09-24 09:26:00
精彩!期待下一篇
作者: CorDura (摳肚)   2013-09-24 09:45:00
敲碗~~~~~
作者: Qoo20811 (我沒有暱稱)   2013-09-24 09:53:00
推推
作者: mini0530   2013-09-24 10:23:00
看了原po翻譯了這麼多篇 真的非常精彩 超級要推的!
作者: pinkcircle (粉)   2013-09-24 10:26:00
超級好看!原PO辛苦了!真的好毛的儀式但總覺得沒有那麼單純,真的只是要去聖潔的地方嗎?
作者: pinkcircle (粉)   2013-09-24 10:27:00
還是用來掩飾母親對女兒虐待或不人道的對待?
作者: z0779 (偽少女)   2013-09-24 10:51:00
日本超級變態的儀式
作者: leonh0627 (leon 藍川)   2013-09-24 11:05:00
有先去看一下原文 這儀式真的很變態阿
作者: z0779 (偽少女)   2013-09-24 11:05:00
這個儀式到底要拿來幹嗎的?真的好好奇喔
作者: holybless (D.)   2013-09-24 11:23:00
這系列設定滿多的
作者: sharline1013 (Sharline)   2013-09-24 11:26:00
剛剛再看了一遍,三次的儀式中沒有一次有留下像假髮的的東西啊?唯一一次跟頭髮有關的都被媽媽吃了
作者: nyakate (Kuromi)   2013-09-24 11:47:00
推~雖然感覺這類故事編撰的程度很高,儀式描述得很清楚但如果真的是秘密的話,主角知道這麼多應該也...
作者: chuna (小確幸<3)   2013-09-24 12:18:00
是說這是飄版第一篇讓我做惡夢的文章耶!明明沒飄 但夢中一直出現長髮女人……
作者: conifer (もやしもん推廣中)   2013-09-24 12:24:00
辛苦了!!翻譯的部份可以參考一下~
作者: conifer (もやしもん推廣中)   2013-09-24 12:25:00
第一段:母親會生下兩到三個女孩,選擇其中一位為"素材"
作者: conifer (もやしもん推廣中)   2013-09-24 12:28:00
儀式部份:最後的儀式...得到全新的生命...
作者: conifer (もやしもん推廣中)   2013-09-24 12:29:00
剩下的女兒會由母親的姐妹來撫養,這就是為何不只生一位
作者: Ibe (Dreamy)   2013-09-24 12:30:00
X好期待!
作者: nekoprincess (喵喵)   2013-09-24 12:31:00
作者: conifer (もやしもん推廣中)   2013-09-24 12:31:00
而是生下兩到三位女兒的原因。讓女兒在母親過世之後能由
作者: conifer (もやしもん推廣中)   2013-09-24 12:32:00
被普通撫養長大的母親的姊妹照顧。
作者: conifer (もやしもん推廣中)   2013-09-24 12:33:00
這邊的女兒應該是泛指女兒們~參考看看囉!
作者: mylife2001 (買賴撫貳凌凌醫)   2013-09-24 12:38:00
後面還有嗎?
作者: KOSHON (我在,故我思。)   2013-09-24 12:50:00
好奇一問,頭髮不是不能消化?而且聽過吃太多頭髮會致死?
作者: KOSHON (我在,故我思。)   2013-09-24 12:51:00
據說是頭髮會阻塞腸道,而且無法除出...印象中也有強逼人吃
作者: KOSHON (我在,故我思。)   2013-09-24 12:52:00
剪碎頭髮的刑罰...
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2013-09-24 13:58:00
以前我覺得通靈人說啥負面能量很扯淡 可是這內容真的很讓人不舒服+想像畫面 抖
作者: uzumaki (無業)   2013-09-24 14:04:00
會不會以前這個家系的女人受到虐待之類的,所以想出這些
作者: uzumaki (無業)   2013-09-24 14:05:00
很詭異的儀式,讓自己的注意力能轉移,並且想像經過這些不
作者: uzumaki (無業)   2013-09-24 14:06:00
可思議的儀式,能讓她們前往她們所謂的樂園?
作者: pinkcircle (粉)   2013-09-24 14:32:00
uzumaki大大說得很有可能耶~說不定是這家族某一代的母
作者: pinkcircle (粉)   2013-09-24 14:33:00
親虐待其中一個女兒,造成女兒幻想出整個儀式和樂園
作者: acing (acing)   2013-09-24 14:43:00
頭髮應該事先要洗乾淨吧.....應該還配個飲料之類的,乾吃頭髮會口很乾吧....好怪
作者: d200190 (瞌睡熊)   2013-09-24 15:05:00
樓上不要忘記吃頭髮的母親小時候也是她們母親的人偶不可以常理測度
作者: indigo0606 (勿忘初衷)   2013-09-24 15:26:00
推!
作者: bigpink (大粉紅粉大)   2013-09-24 15:52:00
好奇怪啊~吃頭髮不會被噎到嗎????無法想像....
作者: BENQ1640 (苗疆聖物,難以取得)   2013-09-24 17:51:00
昨晚也有做惡夢,夢到一個浮在空中黑色一公尺立方體
作者: BENQ1640 (苗疆聖物,難以取得)   2013-09-24 17:54:00
緩緩冒出黑灰泥,泥很像水溝泥,在陰暗空間裡一直冒泥
作者: Qiaobao (magazine)   2013-09-24 18:02:00
真的好獵奇……
作者: seadf2003 (i_ki_ma_su)   2013-09-24 18:06:00
大推 超毛 QQ
作者: Finarfin (wind)   2013-09-24 21:10:00
這到底是什麼樣的淨土阿....
作者: Finarfin (wind)   2013-09-24 21:26:00
有沒有去到樂園也無人知道 也許只是單純變成無意識的人?
作者: LisaLee (Liz)   2013-09-24 22:21:00
推爆
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2013-09-24 22:50:00
不要加顆蛋 放點鹽巴 豆腐 煮湯喝嗎
作者: redp (Red)   2013-09-25 10:39:00
儀式太可怕了
作者: redp (Red)   2013-09-25 10:46:00
其他沒被選中的"姐妹"不會也想去極樂園嗎?
作者: whoohoo (whoohoo碼:)   2013-09-25 10:56:00
好好看啊 完全入迷
作者: docoke (花)   2013-09-26 10:40:00
.....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com