一樣是從日本2ch的怖い話まとめ出來的故事，
板上最近這類文章很多，也都很精彩。
因為我本身就有在看2ch的這類文章，加上順便練習翻譯的關係，就翻了這篇中篇。
請大家不吝指教啦！
http://nazolog.com/blog-entry-1120.html
作者:
kick (慶次)
0000-00-00 00:00:00怨恨這種意念真的可以變得很恐怖啊
作者:
Birdy (是是是)
0000-00-00 00:00:00抖抖抖.......... 這種好可怕
作者:
Birdy (是是是)
0000-00-00 00:00:00有殭屍道長林正英的感覺@@
作者:
peterfood (æ¾é¼ 症末期病患)
0000-00-00 00:00:00是天下女人都不要惹
作者: redford1412 (吉得堡) 0000-00-00 00:00:00
聽起來不處理也不會怎麼樣嘛(鐵齒)
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
0000-00-00 00:00:00隔天發現每個男同事都脫了褲子坐在椅子上喘息
作者: phages (桃) 0000-00-00 00:00:00
好恐怖，感謝翻譯
作者:
uzumaki (無業)
0000-00-00 00:00:00感謝翻譯，到底是有多恨大家啊...
作者:
DKL7392 (是非只因多開口)
0000-00-00 00:00:00推~~
作者:
chocoya (貓村ねこむら)
0000-00-00 00:00:00故事不長 可是很可怕
作者:
iamserene (新的一年沒有希望 )
0000-00-00 00:00:00感謝翻譯 人本來就很可怕..
作者:
iiyu (面對！)
0000-00-00 00:00:00日本人積累的怨恨是很嚇人的！
作者:
apaen (曇花)
0000-00-00 00:00:00怎麼有個推文歪得很徹底 XD
脫褲子那推文怎麼回事啦XDDDDDDDD感謝原PO翻譯分享!!
作者: pureaqua (純水) 0000-00-00 00:00:00
為什麼會這麼恨同事們呀? 不過還真恐怖!!
作者: bigpink (大粉紅粉大) 0000-00-00 00:00:00
脫褲子幹嘛阿XDDDDDDDDDDD
作者:
Tenging (菜鳥)
0000-00-00 00:00:00那也很恐怖
你害我往下看了一眼我的辦公桌，看到一隻大大強在爬了((哭…
作者: pureaqua (純水) 0000-00-00 00:00:00
樓上!!! 你那個也超恐佈呀!!!
作者:
hcrcool (HCR)
0000-00-00 00:00:00似乎都出現在桌底下 會不會那一天拉開抽屜...她也在瞪著你
作者: Lifz 0000-00-00 00:00:00
所以桌下那些女人都是A子具現化來的...這怨念-.-
作者:
Ibe (Dreamy)
0000-00-00 00:00:00推！謝翻譯！
作者: h577577 2012-01-11 20:41:00
脫褲子喘息 也太好笑