看到前面scottayu大分享的日本怪談網站，
手癢試著翻了一篇短的，日文拙劣請見諒。
出處：http://fumibako.com/kowai/story/1/34.html
請告訴我路怎麼走
「請告訴我路怎麼走。」
在黃昏的街道上，用這句話叫住我的是一個身材高挑的女人。
她的雙腿異常的細，看起來很不平衡，而且顫抖個不停。
雙手也像樹枝一樣細，握著一條鮮紅色的手帕。
她吐著「哈、哈」的氣息，搞不清楚她是在呼吸還是在嘆氣，
雖然應該是在問我，但視線卻面對著完全不同的方向。
「啊、那個，妳要去哪裡？」
感覺是個不太妙的人。
我當下決定，快點幫她答完就馬上離去。
「春日谷町1-19-4-201」
「...........」
那是我的公寓地址。
連房間號碼都一模一樣。
「我、我不知道。」
我真的不想捲進怪事裡，就這樣回答了。
才這麼一說完，那個女的馬上咻一聲鞠了一個看起來幾乎快把腰折斷的躬，
然後搖搖晃晃的消失在巷子的深處。