注意:文章內容涉及暴力、血腥等議題,請讀者自行斟酌
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/1fxpf0/hangover/
作者:
Szmanda (使寶寶)
2014-06-12 18:16:00所以小孩在....
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2014-06-12 18:18:00小孩塞的進烤箱嗎?
作者: ramesses922 (線圈) 2014-06-12 18:18:00
OMG!
作者:
STILLKFC (STILLKFC)
2014-06-12 18:18:00他把兒子送去烤了
作者:
uacuac (uac)
2014-06-12 18:20:00看到把兒子放在流理台就知道大事不妙了 嬰兒不能放廚房啊
作者: ladygungun (嘟嚕嚕) 2014-06-12 18:20:00
猜對了www
作者:
zacxyz (穴姐)
2014-06-12 18:21:00超出乎意料的!!! 我以為會跟Raquel有關捏!!! 讚!!!
作者:
lisyu (游小蝦)
2014-06-12 18:23:00看到火雞就猜到了..-.-a
作者: ghostxx (aka0978) 2014-06-12 18:28:00
猜對了 那畫面真夠噁心~"~
作者:
nan1336 (學習接受)
2014-06-12 18:31:00......噁爆了><
作者:
brave98 (我要當勇氣人)
2014-06-12 18:49:00哎呀 真不該先看推文的哈哈
作者:
shizukuasn (SCP-999超èŒ)
2014-06-12 19:44:00可能因為看過類似故事 看到主角小孩要來就猜到後面了
作者: sophia6607 2014-06-12 19:56:00
蠻好猜的
不過嬰兒不是有穿衣服,她神智不清還是大概知道要脫掉衣服,去內臟,塞填料再烤吧。感覺好像可以聞到烤火雞(?)的味道
作者:
sexycow (不性感牛)
2014-06-12 20:10:00看到把寶寶放流理台去吐就猜到了…
作者:
dilema (Quasimodo)
2014-06-12 20:14:00啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者:
yeahptt (tracy)
2014-06-12 20:26:00乾…………………………
作者:
charl (鴉片玫瑰)
2014-06-12 20:35:00看到流理台就.....
作者: isakura (樂吧) 2014-06-12 20:36:00
好麻!!!我都想吐了!
作者:
cc80115 (咩卡)
2014-06-12 20:39:00啊啊啊啊!!!脆皮烤嬰....
作者:
sapii (沙阿皮)
2014-06-12 20:41:00啊啊啊啊啊~~~~看他前面烤火雞就有不好的預感了~~~~
作者:
babe05 (babe)
2014-06-12 21:06:00好妙!!!
作者:
owoall (何家二爺)
2014-06-12 21:26:00我才剛吃完烤雞啊阿啊阿啊阿啊阿啊阿啊阿
作者: graydream 2014-06-12 21:47:00
靠北…
作者:
JOJOttt (嬌嬌打天下)
2014-06-12 22:01:00好可怕哦QQ
作者: mohue 2014-06-12 22:03:00
烤寶寶!
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2014-06-12 22:29:00God 太恐怖了
作者:
r40638 (Retsu.T)
2014-06-12 22:52:00天啊啊啊啊啊啊啊啊 囧
阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿--------!!!!!!
作者:
u4vm0 (心草)
2014-06-12 23:15:00看到烤雞就有想到QQ
作者:
kintalo (Minas)
2014-06-12 23:27:00喔 不~~~~~~~
作者: hurthelder 2014-06-12 23:33:00
不要!!!!!!!!!!!QQ
這是很經典的美國都市傳說阿,最早的主角是嬉皮、龐克、年輕人,職業是保母。
作者: cat34515 (LEE) 2014-06-12 23:52:00
好可怕
作者:
Ichneumon (BekarliePortman)
2014-06-13 00:03:00幹~~~~~~~~~~~烤小孩!!!!!!!!!!
作者:
yychuan (小紅馬溜溜車)
2014-06-13 00:07:00啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: hs5531 (渡小月) 2014-06-13 00:28:00
主角他媽媽等等打開烤箱......
作者:
didi12 (ding)
2014-06-13 00:29:00太驚悚了= =
作者:
ej03xu3 (Touerin)
2014-06-13 00:44:00悲劇後 原PO是想說作者晚上要補幹嗎XDDD
作者:
mOoOm ((=ΦωΦ=)~口苗~)
2014-06-13 01:39:00樓上幹嘛噓自己??
作者:
tara5105 (我不能同意你更多)
2014-06-13 02:23:00好茸!我也把注意力放在前一晚的狂歡了
作者: xxzzyyo 2014-06-13 02:28:00
超驚悚!
作者:
DMW9527 (Monzon)
2014-06-13 02:30:00丹姆!!
推幹謝天XDDDDDDSS補推可以……讓我……補推嗎……
作者:
imirror (鏡)
2014-06-13 02:49:00樓上XDDDDDDDD
作者: catcoo (貓哭) 2014-06-13 03:03:00
最後一句嚇到心臟漏跳一拍QAQ
作者: grace0429 2014-06-13 03:19:00
隔壁棚?秀下限?別擔心,你翻譯的很好,結局讓我有點傻眼…恐怖的火雞…
作者: ffej (捐血一命救人一袋) 2014-06-13 03:40:00
推 翻的很好啊 你多益一定有952分
作者:
vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤)
2014-06-13 05:54:00阿阿阿阿阿阿阿!!!外酥內軟
作者:
naoiki (ㄈㄨ)
2014-06-13 06:17:00謝天也有笑XDDDD
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^) 2014-06-13 07:37:00
茸茸的
作者: wang961726 2014-06-13 09:29:00
啊啊啊
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2014-06-13 09:33:00看到把火雞放到烤箱那邊大概就猜到了...
作者:
nuko (你管我是不是鄉民!!)
2014-06-13 09:37:00嬰兒都沒哭阿?
作者:
vivinanao (安靜優雅地輕聲哭泣)
2014-06-13 09:47:00我在辦公室尖叫了 啊啊啊啊啊啊啊
幹謝天我還以為是For fuck's sake wwwww
作者: solarren (Pomery) 2014-06-13 10:28:00
呃 ~~~
作者: SweetCotton (恰吉) 2014-06-13 10:58:00
毛
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2014-06-13 11:14:00對啊剛又看一次這夢不知道有沒有涵義
翻得很好辛苦了~這篇推文好peaceful XDD
作者:
cumsubin (Daisuke)
2014-06-13 11:38:00謝謝你讓我在上台報告前比較不緊張 XD
作者:
IVicole (//)
2014-06-13 12:07:00啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊啊啊媽呀! 太可怕! 感謝翻譯
作者:
cloudin (☁雲應)
2014-06-13 12:08:00哇靠
作者:
Cainx (凱因)
2014-06-13 12:31:00我怎麼覺得夢其實也是真的發生過 烤嬰兒好驚竦啊啊啊啊
作者:
jky823 (顆顆顆)
2014-06-13 12:58:00爆~~~~~~~~~~~
不是啦 我打錯了應該說這個把嬰兒放入的結尾我記得是古老的都市傳說-嗑藥的打工大學生保母..
作者:
newjazzy (jazzy)
2014-06-13 13:49:00其實我覺得笑點不好笑耶但翻譯認真補推
作者:
xvekfvz (Minami)
2014-06-13 13:56:00烤嬰兒>....畫面超不舒服
作者:
awyw (你又知道了是專門為乾肌 )
2014-06-13 14:01:00謀殺夢的情節就是烤小孩的情節呀
作者:
cc96330 (G)
2014-06-13 14:08:00……………
作者:
tobytoby (æ–°é®®è‚)
2014-06-13 15:10:00結局讓我出乎意料啊
作者:
yukuri (yukuri)
2014-06-13 16:12:00可惡 被中間的女女分心,害我期待一下
作者:
cwa3627 (CubicalSlacker)
2014-06-13 16:19:00本來想噓某樓那個說翻的爛死的那個...xD
作者:
newjazzy (jazzy)
2014-06-13 17:14:00哈哈補推來了
作者:
Jossie (天使來過人間)
2014-06-13 17:35:00烤火雞(不妙)小孩放流理台(死定了)
作者:
recx (累科科死)
2014-06-13 17:43:00我有猜到XDDDD
作者:
SofiLai (過敏人)
2014-06-13 20:20:00看到流理台就猜到了,孩子好可憐QAQ
作者: bruce61306 (whitelove) 2014-06-13 21:26:00
奇怪的結局
作者:
Auer (Auer)
2014-06-13 22:00:00好恐怖QQQQ好過分QQ超級有畫面....
作者:
apple921 (*雨雪霏霏*)
2014-06-13 23:49:00夢中的那個屍體其實就是她小孩的死狀啊..脖子還有口紅..還有從陰道捅到頭頂 也暗示她把她的小孩...做成火雞...
作者: bigpink (大粉紅粉大) 2014-06-14 01:02:00
看到小孩放流理台有猜到
作者: Angushsu (Angus) 2014-06-14 02:28:00
嗯…其實蠻好猜的
作者: dacegirl703 (小呬) 2014-06-14 03:04:00
還滿好猜的 但是還是覺得恐怖!!!
作者:
docoke (花)
2014-06-14 05:05:00><
作者: yabeU 2014-06-14 10:55:00
推
作者:
TexasCat (City with no cat)
2014-06-14 11:09:00看到剛剛才發現噓的是原po
看到推文說夢裡的死法就是小孩的死法才覺得毛謝謝翻譯唷
作者: fishercat (漁夫貓) 2014-06-14 14:28:00
看到烤火雞跟小孩就猜到了...悲劇
作者:
kk911 (小被星人)
2014-06-14 17:46:00原po文筆很好耶!!!
作者:
kept (?)
2014-06-15 00:02:00...OMG
作者: crazykugua 2014-06-15 11:16:00
推po主~翻譯很順了,感謝分享~
我也被夢影響了可惡 害我看到結尾身體Diew了一下哈哈
作者:
tzaito (隅田川雪)
2014-06-16 16:44:00經典的美國都市傳說.嗑藥的保母烤嬰兒.
作者:
LonyIce (小龍)
2014-06-19 13:34:00有猜到結局+1 XD