[翻譯] nosleep-視線 cc80115 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] nosleep-視線

作者: cc80115 (咩卡) 2014-06-25 21:48:01

好久不見來翻譯
這篇時間連結太久我懶得找=_=......
明天有空再補上
原英文標題" A watcher in the night"

作者: wendy22664 2014-06-25 22:17:00

推翻譯~

作者: disciple2 (è¾²è¾²æ¹¯æ¹¯) 2014-06-25 22:21:00

推，但是這樣斷句我不太能接受XD

作者: Vicente (不然呢???) 2014-06-25 22:40:00

推

作者: kexi8088 (偏執狂) 2014-06-25 22:48:00

為什麼有的逗號是半形有的是全形? 有些逗號前後還有空白

作者: existfor (余歪歪) 2014-06-25 22:49:00

我以為是有飄投胎變成他弟弟

作者: naoiki (ㄈㄨ) 2014-06-25 23:17:00

翻譯都很好很順，辛苦了！

作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 2014-06-25 23:18:00

當繼母望著車庫若有所思，我以為會是鬼上身的戲碼，結尾好弱XD

作者: graydream 2014-06-25 23:56:00

感覺還算人畜無害啦…

作者: baobaocat (好想喝熱可可) 2014-06-26 02:08:00

謝謝翻譯!!!每天都期待nosleep

作者: seadf2003 (i_ki_ma_su) 2014-06-26 02:32:00

謝翻譯唷唷唷

作者: lemon0921 (專員002) 2014-06-26 04:05:00

未看先推翻譯辛苦了！

作者: angel4102017 (萱) 2014-06-26 06:41:00

推

作者: zorrolee (李威李威) 2014-06-26 09:16:00

推，但這篇劇情有點後繼無力...

作者: qaz7788123 (水晶仔) 2014-06-26 09:54:00

我還以為繼母會有爆點...

作者: tzaito (隅田川雪) 2014-06-26 10:06:00

結局弱弱的~~~

作者: penguin01 (阿德莉) 2014-06-26 10:25:00

感覺小弟弟很寂寞呢

作者: phages (桃) 2014-06-26 15:31:00

差點以為繼母是爆點+1

作者: eason1447 2014-06-26 15:48:00

ㄏ

作者: kidd826 (Kidd) 2014-06-26 17:50:00

喔喔喔! 有茸到喔喔喔!!!

作者: moon0721 (半月) 2014-06-26 19:09:00

感謝翻譯!!

作者: amberkuosfan (認證殘念) 2014-06-26 20:57:00

結尾超弱...

作者: joey0615 (喬伊啦) 2014-06-26 23:44:00

I'm watching you

作者: l15141415 (smallG) 2014-06-28 07:22:00

男孩靈魂半夜敲門，主角躲棉被裡不出聲男孩靈魂：Do you want to build a snowman?

作者: L23103234 (涅槃) 2014-07-01 12:43:00

繼母感覺神秘

繼續閱讀

[見聞] 莫名出現的照片chiutepiao [創作] 貓眼IamRaytheon [翻譯] 日本怪談：從壁櫥裡benifty [翻譯] 日本怪談：麻～～Lovetech [見聞] 第44個人chocolatekuo [見聞] 軼聞傳說smiletwister [翻譯] 日本怪談：傳真機印出的東西Lovetech [創作] 燭華 (75)egozentriker [見聞] 奇特的經驗 Sherry5566 [翻譯] 日本怪談:吊橋aaron1226