幽体離脱実験
原文：http://scoby.blog.fc2.com/blog-entry-237.html
最近日本的翻譯比較少所以只好自己找原文來看，看到這篇剛好聯想到前幾週看完的神眉
，覺得有意思就翻翻看了。因為平時是翻偶像部落格的，翻這種敘事類還是第一次，加上
個人國文不太好所以若有文句不順煩請指教。
※請勿模仿！
※請勿模仿！
※請勿模仿！
很重要所以說三次，神眉老師也說很多次了，請勿好奇去做這實驗，如有意外蓋不負責。
==============================================================================
==============================================================================
這是國中時的事了，那時班上很流行所謂的「幽體脫離」。
也稱不上是流行吧，畢竟算上自己有在聊這個話題的也才4人左右。
當時有部有名的超自然漫畫，其中在刊出幽體脫離的回數後，
那部漫畫介紹了簡單的做法。
所以我們幾個一直以來聊著那類話題的夥伴就想說來試試看吧。
做法並不很難：將房間燈光調至昏暗後面向上躺在床上，
想像只有意識從身體裡脫出的畫面。
眼睛不可以閉上。此外為避免分心也不可以蓋上棉被。
緊盯著天花板的一點，心裡想著那一點漸漸朝自己靠近。
4人共同商量好，決定當天晚上試試看並於隔天報告各自結果。
・・・時間到了深夜12點多一些左右。
我把房間的電燈關到小，由於房間天花板是木質的，
所以就集中注意力在木紋的漩渦上，默想著要一點一滴地離開身體、漸漸靠向天花板。
只不過，像要彎曲湯匙似地集中念力是不行的。
根據漫畫所寫，重點是要盡可能地放鬆精神、並像冥想一樣地默想。
結果，當然還時沒能順利進行。天花板的木紋一點也沒靠過來，不知不覺就睡著了。
隔天，我們在第一堂課下課時聚在一起互相報告結果。
原本以為大家反正是和我一樣睡著了吧，卻有那麼一人說做到了。
這裡就稱他為T吧。根據T所說，他集中注意天花板的一點，
並想像自己正以每10秒1釐米脫離身體的感覺後，
不知不覺天花板已經靠近到幾乎要碰到鼻尖的距離。
雖然光線很暗但天花板的灰塵和小蜘蛛的巢穴等都能清楚看到。
不僅如此，想說能不能轉個方向呢而轉成面朝下後，
還能看到下方呈大字形橫躺著的自己。
明明是自己提議說來試試的，另外2人的反應卻不怎麼好呢。
雖然沒有很明白地說出來，卻都留露出「反正是騙人的吧」地冷笑著的感覺，
最後是以「是作夢夢到的吧」的結論收場。
也許是T說了「看到自己身體後，意識立刻就中斷了」的緣故呢。
那2人離開後，T對我說「只有你相信我呢。我就再多講一些吧」
那樣說著，「其實我因為房間的天花板是純白色沒有能當作目標的東西，
所以在黑紙上用白筆畫了個三角形貼上去。那樣做也許會比較好喔」這樣告訴我。
聽了這三角形的訣竅，原本氣餒的心情又再次興奮起來。
因為也知道點金字塔・神祕力量之類的東西，想說也許其中有些什麼關連吧。
因此當天，我也在紙上畫了正三角形、將它貼到頭頂正上方的天花板後再試一次。
那樣一來就成功了唷。雖然現在想想也許只是做夢，那個時候真的覺得成功了。
額頭漸漸熱了起來，有種貼在天花板上的三角形和自己的額頭連起來的感覺。
不知不覺地自己正輕飄飄地浮在空中，翻轉過來的話就能看到自己的睡相。
就只有那樣子而已呢，畢竟記憶就在那中斷，
然後就這樣沒蓋被子睡著了。當時確實也是入秋時節，早上冷到醒來了。
隔天向T報告說自己的成功，而那傢伙已經更進一步了。
說是可以維持幽體狀態通過房門下到一樓，走到大門口為止。
而且幽體的形態貌似變得十分自由，在空中面朝下浮著的狀態時能到處飄，
也可以站立起來的樣子。
只不過站著似乎是不需要走路，可以咻ー地像船在水上一樣滑行的樣子。
聽到這裡，雖然是半信半疑但也想要確認看看是不是自己也能做到那種程度。
於是焦急地盼望著夜晚降臨。
話雖如此，試過之後在我的狀況而言，依然只到浮起至天花板和翻轉身體就用去了相當
多的時間和能量，
在自己邊向下看邊開始要前進的當下氣就沒了。
而且醒來時身體狀況變得非常地糟糕。
雖然一開始想說是不是感冒了的緣故，但實際並非如此而是有種脫力的感覺。
我想也許是這個不適合我做吧。
而另一方面，T則似乎已經進展到能離開到家外頭並在深夜的街道相當自在地穿梭的樣
子。
據他所說，前進速度既可以如一般步行速度，也可以瞬間飛越數公里。
在他從家門前漫遊到學校時，數了道路左側的電線桿數。
而早上實際騎車上學再數一次，根數似乎是完全一致呢。
不僅如此，說是也來我家了。
T雖然知道我家的大略位置，但並沒有進去過。
然而，T所說的我家的配置、以及放在我房間的東西等等都分毫不差地說中了。這真是驚
人啊。
問及是否也有看到我的睡姿時，卻回答說沒看到。
似乎從幽體的角度是看不到活人的。而且有人乘坐著的車子之類的也看不到。
也就是說在一個人都沒有、也沒有會動的東西的夜晚街道上，自在地漂流著的樣子。
接著也說了如下的事。「雖然看不到人的身影，但在空空如也的街道上好像有些什麼，
偶爾才能發現到。
一開始想說是不是和自己一樣正幽體脫離中的人呢，但實際上並非如此。
呈綠色的形體並不十分清晰可見、約一小時左右才能發現一隻。
並沒有靠過去看唷。總覺得有種那是非常有害的東西的感覺・・・」
在那隔天T請了一週左右的假。據班導所說似乎是因為身體不適。
在那期間，我依然持續著幽體脫離的實驗，但一直都在同樣的階段止步，覺得無趣所以停
止了。
隔週，看到一段時間沒見的T來學校時嚇到了。
明明才僅僅1週不見身體卻消瘦到整個相貌都變了的程度。
T帶著口罩，邊不停咳嗽著邊在下課鐘聲一打就來找我，
問說「還有在做幽體脫離的實驗嗎」。
我回答「不，沒能從看見自己身體的階段更進一步所以停了」
「那太好了。別再做了。被母神(註)發現的話就玩完了」
「母・・母神是什麼東西」
「之前提過的綠色的傢伙。我知道一些所謂的母神之類的的事了。牠們在監視著我們啊
。
我被牠們發現了。也許已經沒救了也說不定」
「是因為你身體不舒服吧。你也別再做了好好睡吧」我安慰道，
「是啊，絕對不會再做了。會丟掉小命的」T就這樣嘟嘟囔囔回到座位。
那之後的2天，T死了。聽說是在睡夢中猝死的。
理所當然地停課和班導以及幾位同年級的同學一起去參加T的葬禮了。
遺照是使用變憔悴前臉還很豐滿時的照片。
幽體脫離的實驗，從那之後到現在都沒再做了。
T的遭遇太恐怖了。更何況・・・一開始進行實驗時，天花板似乎有泛綠的影子一閃而過
。
嘛大概是錯覺吧。我想是錯覺吧。
總之你們也別做比較好唷。
別做比較好唷。
==============================================================================
==============================================================================
※註：母神，原文寫作モジン，Google過超自然相關後取鬼子母神（きしもじん）的字。