昨天又被室友吵的失眠了
所以躲在被子裏看恐怖故事的我覺得自己也試著翻譯文章看看好了
所以這就是我的首篇翻譯 不知道文法及通順度如何哈哈
大家看的開心的話我會再接再厲的~
作者: kaya1017 2014-12-02 10:36:00
感謝翻譯!是說我每次看到這種類似的意外(?)事故的文都比看有飄嚇人的文還毛啊……
作者:
lumosnox (t.ds.ot.m)
2014-12-02 10:49:00超好看
作者:
andy8568 (FreeHugs)
2014-12-02 10:55:00有猜到 不過這就是忘記了啊 硬要扯到自動導航
作者:
maywr5297 (站在我的角度看你的世界)
2014-12-02 10:57:00這個美國發生過不只一次了只能說人的習慣性很可怕
作者:
orzno (囧rz)
2014-12-02 10:59:00有猜到 看到中間就懷疑了
作者:
naoiki (ㄈㄨ)
2014-12-02 11:13:00有原文連結嗎
作者: s85456 (天月) 2014-12-02 11:34:00
前面的鋪陳就是要麻痺大家的啊啊啊啊啊啊
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2014-12-02 13:35:00跟某一篇烤箱烤火雞的蠻像
作者:
bbadia (笨腳掌)
2014-12-02 13:47:00這篇好像看過了,再不然就是類似題材…
作者:
shield (初學的白魔法師)
2014-12-02 13:48:00超級牽拖的一個故事 更何況上車後都沒聞到怪味嗎...
作者:
ponce ( ponce )
2014-12-02 14:08:00好噁..謝謝翻譯
作者: CreamCat4967 (霜貓) 2014-12-02 14:17:00
推翻譯順暢
看到一半就猜到了 不過那個味道應該是會臭到主角一開車門就發現不對勁了吧
作者:
jeansr (星稀)
2014-12-02 15:06:00死到主角上車也才幾個小時,會腐敗的那麼快嗎?
作者:
xxx83221 (xxx83221)
2014-12-02 15:23:00看到中間馬上就發現他沒放女兒下車了...感謝翻譯
我小時候也被忘在車上過 不過我爸媽進餐廳後就發現少一個人= =|||
作者:
ks007 (kksskk)
2014-12-02 17:15:00猜到了
作者:
as232302 (as232302)
2014-12-02 18:46:00感覺就是心不在焉阿XD
作者:
ski123 (討厭雨天)
2014-12-02 19:04:00看到中間就猜到了+1 感謝翻譯~~
作者:
LonyIce (小龍)
2014-12-02 19:08:00看到女兒就猜到了...
大家都很聰明啊!當初我看這篇看到最後整個背都涼起來
作者: phages (桃) 2014-12-02 20:34:00
感謝翻譯,自動車體BBQ…抖
唸的很不錯!但還是比較習慣Cry跟pew玩遊戲耍白癡哈哈
作者: wytt8805 (愛麗絲) 2014-12-03 00:57:00
Cry不管怎樣都萌^q^(亂入
作者:
dcfgh (飲冰室雜魚)
2014-12-03 02:57:00女兒睡著,醒來車已經停在停車場吧
作者:
SofiLai (過敏人)
2014-12-03 10:54:00完全沒注意到女兒沒下車...
作者:
nuko (你管我是不是鄉民!!)
2014-12-03 11:39:00我都稱這叫作發呆XD
看到一半還很贊同他的說法 結果結局驚人啊...!!
作者: QOOQOQO (火車便當) 2014-12-03 13:17:00
看到女兒就猜到了
作者:
yougottt (hello)
2014-12-03 14:07:00真的要特別教小孩 遇到這種狀況要狂按喇叭
作者: SweetLolita (Mila) 2014-12-04 20:41:00
推 好可怕
作者:
laches (laches)
2014-12-05 00:45:00美國這種悲劇常常發生 夏天都有好幾個小孩被雙親忘在車裡然後被活活烤死
作者:
haidai (haidai)
2014-12-05 21:28:00為什麼我看這篇的時候,內文順序會跑掉,好可怕
作者一行超過bbs顯示上限而會自動換行,但捲動時會以po文時的行數來計算
作者: langyeh 2014-12-08 15:16:00
推
作者: a0113082 2014-12-09 11:00:00
感謝翻譯