大家好!
跟大家分享一些我之前工作所碰到的小事，飄點薄弱，小弟文筆也不好，還請多包涵。
文長。
我去年6-8月時在台南麻豆某間科技廠當派遣翻譯。我們當時翻譯是分早中晚三班，但我是
固定夜班，上班時間是晚上11點到隔天7點。由於工廠引進大批外勞，當時又是出貨旺季
所以需要翻譯來幫助新外勞快速上手工作內容，以及介紹廠區設備，例如醫護室在哪裡等
等。
先說一下工廠環境。由於是科技廠，所以一定要穿無塵衣。產品不能照到紫外線，所
以除了休息區跟廁所外，完全沒有窗戶，整年不見陽光。工廠有10個課，分布在分為ABC三
棟，A是辦公室，B是舊廠區，C是新建廠區。由於外勞各課都有，所以我每個小時要固定去
不同的課駐點，所以常常要在BC廠區來回穿梭。B，C廠由樓梯連接，但由於是是兩棟分開
的建築，高度也不同，所以B廠的3樓是C廠的2樓。
第一個故事發生在從B廠要去C廠的時候。
當時剛去，環境不熟，常常不知道哪個樓梯可以從B到C，還是上下樓，反正就亂走XD
當時的步驟應該是從B廠3樓走道走到C廠的樓梯間，上樓到達C廠2樓(兩個樓梯有相接，不
會畫圖)，但當天我忘記走到C廠樓梯間再上樓，就直接走上到B廠4樓了。
樓梯是ㄑ形，通常要上樓，轉身，繼續上樓。但今天我一轉身突然發現不對。
這個樓梯間似乎比較暗，不像平常的C廠走道，只有緊急出口的綠色燈光照著樓梯間。
抬頭一看，似乎是通往屋頂的樓梯。樓梯頂部有個人(?)在門口。
我當下的反應是 "靠，這裡放個安妮*，是想嚇死誰"。
(*有學過CPR都知道安妮吧XD)
當下的認知是安妮，因為廠內有醫護室 (馬上合理化)
但還是有嚇到，轉身逃離現場XD。現在想想，完全想不起來是否有看到臉，但不知怎麼會直
覺認為是安妮?!)
第二個故事
有天早上五點，7課領班打來，一接起來
"是翻譯嗎? 你現在有沒有空，可以馬上過來員工餐廳嗎? 拜託"
到了員工餐廳，發現領班以及哭成淚人兒的外勞。
了解之後，原來是在剛剛休息的時候(4:40休息十分鐘，這麼剛好嗎XD)，外勞對著反光
窗戶梳。頭。髮。
一邊梳著頭髮，看著鏡中沒有休息的同事操作機台，突然發現有個長髮白衣女子看著他。
外勞回頭，沒人，就崩潰了。
早上五點，也不能帶去收驚，況且人家信耶穌，就叫她雙手合十向餐廳內的土地公拜拜求
祂保佑，也不了了之。
隔天早上下班時碰到外勞仲介公司的翻譯來上班，跟她(簡稱A)講了某某外勞怎樣，請她
去關心她一下，順便講了之前在樓梯間的事，便下班了。
離職時，剛好又碰到A，A跟我說:
"其實阿，妳之前跟我講樓梯間的事，我後來去問人事，結果人事說廠內沒有安妮。"
沒有安妮
沒有安妮
沒有安妮
"還有，後來我去7課，跟領班聊到外勞看到這件是，結果領班跟我說 "阿 那個女鬼喔 她
不是之前在二樓嗎 怎麼跑來三樓了"
人家也是會移動的阿大大!!! >"<
後來想想，安妮通常都是上半身而已，但我當天看到的上半身似乎離地上很遠....
補兩個小故事
1.聽說很久以前，公司有位作業員因為懷孕，不堪負荷輪班外加無限加班，嚷著說"我今天
最後一天啦"，結果晚班下班時早上心肌梗塞，走了。
2. 家母以前當ICU護士，有一晚某房的病人走了，房間便空著。半夜時門一直碰碰響，
但沒風。我媽走進去看就停止，一離開就碰碰響，我媽被煩到受不了，怒罵一聲"你到底
夠了沒有?!"
當晚，門便無動靜。

手機軟板廠

好霸氣的護士

被嚇到不是會軟腳坐在地上就是會爆氣大怒

媽媽以前是護士+1

廠區都會有傳說~

同為科技廠小螺絲一枚，好有畫面啊

霸氣媽媽

霸氣a阿母

媽媽霸氣XD