[翻譯] reddit極短篇-模仿犯 everloved PTT批踢踢實業坊

[翻譯] reddit極短篇-模仿犯

作者: everloved (嘿，好久不見) 2015-03-09 00:03:19

http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2yb6ic/copycat/
我一直都對攝影有著一股熱情。
在我滿18歲以後，我就致力於奉獻生命來用我的照片，不，藝術品，來讓這個世界更美好
我所看過最有力量的照片是描繪一個死於飢餓的孩子，在原野上遭受禿鷹的威脅
這個畫面縈繞在我的心頭
我知道如果我要在世界上建立屬於我的口碑，我就該去捕捉某些深深打動人的東西。
而現在，處在接近成功的最頂端，
我對於這麼簡單就能成功感到驚奇
是的，我必須使用狗而非禿鷹，但是要綁架一個孩子是出乎我意料的簡單
只要短短幾天，而我們已經準備好要開始了。

作者: midnightwolf (靈犬闖江湖) 2015-03-09 00:05:00

他要用狗咬死小孩，但是標題卻是貓OAO？

作者: edwdada (Ravior) 2015-03-09 00:06:00

是英文 copycat 模仿者的意思吧

作者: cutemarvin (馬文) 2015-03-09 00:06:00

是指copycat吧。

作者: midnightwolf (靈犬闖江湖) 2015-03-09 00:06:00

喔喔我懂了，是俚語對不起我笨了orz

作者: edwdada (Ravior) 2015-03-09 00:08:00

可以貼禿鷹那張照片阿..攝影師受不了輿論自殺了

作者: wrenching08 (扭吧扭吧) 2015-03-09 00:09:00

copycat是翻做學人精的意思吧

作者: ariiodi (木子容) 2015-03-09 00:11:00

模仿犯會不會貼切點？

作者: edwdada (Ravior) 2015-03-09 00:18:00

看情境只是原本拍禿鷹照的攝影師不太能算是犯罪..http://ppt.cc/mr31 故事中的禿鷹女童照片始末

作者: wildbloodcat (CAT) 2015-03-09 00:26:00

是根本沒犯罪吧, 犯罪的是隨意網路霸凌的人http://goo.gl/9AM6hQ

作者: ar0sdtmi (黑色眠羊) 2015-03-09 00:34:00

可以翻譯成模仿犯

作者: groene (Groene) 2015-03-09 01:30:00

模仿犯好看！

作者: drsaheng (Heng) 2015-03-09 15:22:00

模仿犯好看！

作者: mikki (miki) 2015-03-09 16:05:00

那則禿鷹的故事QQ

繼續閱讀

[創作] 末日系列-開啟新世界計劃-下(限)Esiredward [問題]原來都市恐怖傳說是真的 aboy02250 [經驗] 夜深了，別獨自一個人yu53772 [經驗] 誰幫我點菸aks1352 [經驗] 2010年，讓我們避開災難的好心人roliproject [創作] 短篇當肉棒敲動我的心(18禁)RS5566 [創作] 寄生04nckufish [創作] 極短篇_你我她foolgirl326 [創作] 台灣怪談-11號鬼公路(5)polyfish Fw: [心得] 靈界RungTai