Source: http://goo.gl/r6bdR7
＊＊＊
為了翻譯的順暢度及情境的融入感，我有稍微增減一些詞語
或句子，但不影響原文的意思。
如果翻譯有誤，麻煩大家不吝賜教（鞠躬
手機排版。
如造成閱讀困難也麻煩大家提醒我，我會儘快修文。
＊＊＊以下正文＊＊＊
人們說失去深愛的人是世界上最糟的事，那感覺就像：所有
你曾經擁有過的歡樂和情感，被硬生生地從體內扯離。
在我媽過世後，我花了好一陣子從這樣悲傷的想法中抽身。
老實說，我原本並不覺得自己能復原。
有件事情我媽一直很盼望——她一直想要個孫女。
每次我和老公參加家庭聚餐時，她總是問我們：「何時才能有個寶貝女娃讓我抱抱？」（
she always asked when our baby girl will be in her arms.）
我媽過世後莫約三個月，我和老公決定開始努力「做人」；
而當醫生對我們說「妳懷的是個女孩」的時候，我簡直欣喜若狂！
九個月後，我們寶貝的預產期來臨，我歷經幾乎無盡的疼痛
把她生下來，但醫生告訴我們已經太遲了。
我的寶貝在我將她生出來前就已經沒了心跳。
那一晚，我茫然無措，只能一個人躺在醫院的床上，讀著那
些預先送來恭喜我第一個孩子誕生的賀卡。
讀著讀著，一張只有一行字的白色卡片使我的胃一陣翻騰......
上面寫著：我現在正好好抱著她。（"she's in my arms now".）
＊＊＊
原文的標題是Miscarriage（流產），但原文下面有人回覆，
認為這情況應該不算「流產」，而是「死產」（stillborn）。
所以標題我沒有直翻，這樣可能比較接近原文的感覺。
有更好的翻法歡迎提出（鞠躬