[翻譯] NOSLEEP---幼時的紙條 kc890 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] NOSLEEP---幼時的紙條

作者: kc890 (KEV) 2015-06-24 11:15:16

感謝各位對我的格式的指教~初次翻譯不太知道怎麼樣才能讓大家看得舒服一點
總之最近時間很多所以可能還會丟很多篇上來,請多多指教!
原文網址:
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3aufgx/lists_made_by_5yearolds_should
nt

作者: crystalagate (水晶) 2015-06-24 11:28:00

Marvel~

作者: melance (波zz) 2015-06-24 11:29:00

這小孩太心機了XD

作者: lwy3321 (燁) 2015-06-24 11:41:00

殺了媽媽再忘記……

作者: mist0529 (三途) 2015-06-24 11:43:00

推

作者: arrakis (DukeLeto) 2015-06-24 11:52:00

又是天魔...

作者: yys954789 2015-06-24 12:30:00

推希望有更多nosleep文超喜歡

作者: standoutside (外面站) 2015-06-24 12:42:00

Reddit有提供每篇文章的縮網址，用一下板面比較簡潔推懷舊的黑暗記憶！

作者: toughcookie 2015-06-24 13:06:00

推～謝謝翻譯

作者: hank530 (530) 2015-06-24 13:12:00

幫補短網址 http://redd.it/3aufgx

作者: chenyenwen (themarkr) 2015-06-24 13:46:00

有噁心到......很好奇把媽媽弄死的原因是什麼......

作者: standoutside (外面站) 2015-06-24 14:06:00

http://imgur.com/n67XhvV 每篇文單的右邊都會有~

作者: heart5361 (Ally) 2015-06-24 14:17:00

推翻譯但好可怕啊啊啊

作者: JSeung (SSW) 2015-06-24 15:24:00

推…這篇好可怕

作者: a307042006 (蕎麥) 2015-06-24 16:04:00

誰都別想拿走我的船船！

作者: octopus4406 (章魚仔) 2015-06-24 17:38:00

感謝翻譯好驚悚

作者: q40111 (ching) 2015-06-24 17:50:00

推內容～但是文筆翻譯感好重，期待下篇囉

作者: EGOiST40 (廢文海賊團船長) 2015-06-24 17:56:00

船船<3

作者: Tprmpm0 (黑炭人) 2015-06-24 19:17:00

我以為是小孩字太醜.kiss寫成kill

作者: zodiac733 (JimmyloveSaul) 2015-06-24 22:34:00

如果是別的網站要縮網址現在GOOGLE有提供縮網址的服務喔 https://goo.gl/

作者: tom282f3 (學妹戰士) 2015-06-25 01:13:00

突破Reddit老梗了不錯

作者: fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5) 2015-06-25 04:15:00

謝謝翻譯！蠻有梗的

好可怕

繼續閱讀

[創作]《鬼島故事集》藥（10）幻相 imam [經驗] 床邊的呼吸聲Lumia1820 [經驗] 殺我,不然我殺死你(5)後記ajwky321 [經驗] 租屋詭事tomchun6 [公告] 2015年6月進板圖徵選投票開始!Bignana [經驗] 出現在我家的裂嘴女...n053117 [經驗] 別讓人隨便拍肩膀j6h93 [經驗] 個人的一些小故事六(文長慎入)habe0927 [翻譯] Reddit短篇─人體賓果standoutside [創作] 歲月 6xereo