剛剛看到更新馬上渣翻個
一樣可能沒有原本的緊張感(雖然感覺這篇更新感覺普通)抱歉
另外翻譯有問題麻煩幫忙指正
尤其9點12分那段我翻的可能有點問題
原文網址:
https://goo.gl/Y3EHrm
Update #4: 6小時前
現在是晚上8點16分,自從我醒來後發生了很多事情,但我的頭太痛、痛得無法去解釋這
些事。我不相信任何人。
我媽和我弟還是沒有出現。外面開始有一般人出現,但他們什麼事情都沒做,
只是站在街上好幾個小時、什麼事都沒做。
沒有警車、地板不再搖晃。我的嘴裡依然充斥著金屬味、那水依然讓我作嘔。
但外面的每個人就像被凍住了、就像世界暫停了。
我決定開始更新文章,我媽傳了幾封簡訊給我,但簡訊上的文字不再有意義。
我還活著,要是這附近有任何人看到這篇文章,請做好準備。他們很快就會到了。
Update #5: 5小時前
現在是晚上9點04分,從我醒來的時候、大概是下午5點12分講起。
在我睡覺前我把我的門打開了,但我醒來的時候它被關了起來並且用鐵鍊上鎖。
我沒辦法移動、感覺就像是快死了。我知道有什麼人進過我家。
大約在5點30分時,我拖起身軀想找點什麼喝。我喝了點汽水,那水對我不會有幫助。
我家裡沒有任何人,我檢查過了所有地方。
5點44分,我聽到有人在敲我的門,我沒有回應。我知道他們想跟我玩心理遊戲。
6點20分,http://i.imgur.com/HtC5X6n.jpg。
我媽又傳了簡訊給我,但完全是胡言亂語,他們依然沒有回來。
6點34分,有什麼人在我公寓的屋頂上,我聽到有什麼東西被噴出來。我決定再回去睡覺。
8點02分,我起來了,一切都很安靜,我又開始耳鳴了。
我看到外面有人,他們什麼事情都沒做。我知道要是他們講話,
那聲調將會是像警車的廣播和之前在我門外的人那樣。
這些人不是在地人,他們就像是在等著什麼事發生。
8點45分,他們現在都盯著我的公寓看,噢天啊。
9點12分,我不知道接著發生了什麼事。我感到非常得不舒服,不舒服到無法處理任何資訊
我想他們知道會這樣,但我不知道是不是有人在背後策畫這一切所以我才孤立無援。
也許他們想讓我孤立。我覺得自己很渺小。他們掌握了一切。
9點15分,街上的人開始朝我家移動,他們進來爬上樓了梯。有些人在大廳外。
他們正朝我來,我知道。我沒辦法保護自己。
我媽傳簡訊要我不要跑,她希望他們抓到我。
9點17分,他們正在門外彼此耳語著。倘若這是我最後一次更新,不要相信這些人。
從他們的聲音判斷,他們不是這裡的人。
要是我還活著的話我會再更新。要是我沒有的話,請做好準備。
你沒辦法逃離他們,他們會進入你的腦袋。他們永遠都在你腦海裡。