剛剛看到更新馬上渣翻個
一樣可能沒有原本的緊張感(雖然感覺這篇更新感覺普通)抱歉
另外翻譯有問題麻煩幫忙指正
尤其9點12分那段我翻的可能有點問題
原文網址:
https://goo.gl/Y3EHrm
Update #4: 6小時前
現在是晚上8點16分，自從我醒來後發生了很多事情，但我的頭太痛、痛得無法去解釋這
些事。我不相信任何人。
我媽和我弟還是沒有出現。外面開始有一般人出現，但他們什麼事情都沒做，
只是站在街上好幾個小時、什麼事都沒做。
沒有警車、地板不再搖晃。我的嘴裡依然充斥著金屬味、那水依然讓我作嘔。
但外面的每個人就像被凍住了、就像世界暫停了。
我決定開始更新文章，我媽傳了幾封簡訊給我，但簡訊上的文字不再有意義。
我還活著，要是這附近有任何人看到這篇文章，請做好準備。他們很快就會到了。
Update #5: 5小時前
現在是晚上9點04分，從我醒來的時候、大概是下午5點12分講起。
在我睡覺前我把我的門打開了，但我醒來的時候它被關了起來並且用鐵鍊上鎖。
我沒辦法移動、感覺就像是快死了。我知道有什麼人進過我家。
大約在5點30分時，我拖起身軀想找點什麼喝。我喝了點汽水，那水對我不會有幫助。
我家裡沒有任何人，我檢查過了所有地方。
5點44分，我聽到有人在敲我的門，我沒有回應。我知道他們想跟我玩心理遊戲。
6點20分，http://i.imgur.com/HtC5X6n.jpg。
我媽又傳了簡訊給我，但完全是胡言亂語，他們依然沒有回來。
6點34分，有什麼人在我公寓的屋頂上，我聽到有什麼東西被噴出來。我決定再回去睡覺。
8點02分，我起來了，一切都很安靜，我又開始耳鳴了。
我看到外面有人，他們什麼事情都沒做。我知道要是他們講話，
那聲調將會是像警車的廣播和之前在我門外的人那樣。
這些人不是在地人，他們就像是在等著什麼事發生。
8點45分，他們現在都盯著我的公寓看，噢天啊。
9點12分，我不知道接著發生了什麼事。我感到非常得不舒服，不舒服到無法處理任何資訊
我想他們知道會這樣，但我不知道是不是有人在背後策畫這一切所以我才孤立無援。
也許他們想讓我孤立。我覺得自己很渺小。他們掌握了一切。
9點15分，街上的人開始朝我家移動，他們進來爬上樓了梯。有些人在大廳外。
他們正朝我來，我知道。我沒辦法保護自己。
我媽傳簡訊要我不要跑，她希望他們抓到我。
9點17分，他們正在門外彼此耳語著。倘若這是我最後一次更新，不要相信這些人。
從他們的聲音判斷，他們不是這裡的人。
要是我還活著的話我會再更新。要是我沒有的話，請做好準備。
你沒辦法逃離他們，他們會進入你的腦袋。他們永遠都在你腦海裡。

跟九把刀的語言有點像

推~

所以…結束了嗎？

應該是精神分裂者=_=

推 好懸疑

連著看完3篇，謝謝。這不是結局吧？！

所以沒更新 噢不

我覺得作者有問題 而外面的人是來逮捕或壓制他的？

外星人？

這截圖...感覺好真實

好想叫他拍窗外

其實那些在窗外的是看到他文章然後跑去關心的吧

樓上笑死我XDDDDDDDD

樓樓上XDDD

推樓樓樓上XDDD

結論就是寫得好爛的故事 “在我睡覺前我把我的門打開” 外面怪怪的你還打開門睡覺zzz還是謝謝翻譯

前面有說開門是因為受不了 看他們想對作者做什麼就做什麼

silence大XDDDDDD

Fhjsjsjjwjwjwejjdud媽媽是太興奮才亂打字吧（？

有點像九把刀的恐懼炸彈

還有嗎

這篇算是mold類型的作品吧 很喜歡這類型

想看後續

這不就是伊藤潤二名場景嗎

他為啥不定位跟打電話呢？覺得有扯，但仍感謝翻譯！

原文下面的留言有人提到那水裡面應該有殺蟲劑 叫作者不要再喝了

跪求下一篇

求後續

推silencemars大大wwww

這篇也要等多久~~~~~~(淚奔Q_Q