作者:
aheadd (甄開心)
2016-02-17 01:28:02大家好～第一次嘗試翻譯，排版傷眼請見諒，翻譯若有誤先謝過大家的指教了Orz
為了更貼近大家，有些地方的翻譯會與原文不同唷
原文：https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/45rsyd/writing_for_reddit/
作者: colorclover 2016-02-17 01:37:00
現在進行式 反而現實有種未爆彈的恐懼
作者: allen820521 (嘴砲大帝) 2016-02-17 01:45:00
好有畫面
作者: swardart (swardart) 2016-02-17 02:47:00
推推
作者:
Suki061 (殺殺)
2016-02-17 02:51:00我給你推推，不要殺我Q_Q
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2016-02-17 03:09:00
推
推個 去吃你的披薩配YouTube 不要來找我QQ(抖
作者:
YXH01 (台中陳灌稀)
2016-02-17 08:10:00給你推 拜託別害人
作者:
JSeung (SSW)
2016-02-17 09:24:00我推就是了嘛QQ
作者:
anoir (沒有雞雞的阿諾)
2016-02-17 09:31:00推推
作者:
starcry (天王星)
2016-02-17 10:22:00在被窩吃披薩手油油的不就要去浴室洗手？
作者:
surimodo (好吃棉花糖)
2016-02-17 10:31:00Facebook-1
作者:
post91 (123)
2016-02-17 10:36:00我推就是了，何必呢？
作者:
nuko (你管我是不是鄉民!!)
2016-02-17 11:42:00QAQ 推
作者: ZYching (青爭) 2016-02-17 11:58:00
推！
作者: yihanderman (意涵是我的) 2016-02-17 12:21:00
這樣噗乖！
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2016-02-17 12:36:00
最後一句XD
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2016-02-17 12:43:00好了好了，去吃pizza吧。
作者: rrayrray (睿皮) 2016-02-17 12:51:00
嗚嗚給推
好啦推一下，但自殺防治中心的通話 錄音，你可能會坐牢
作者: horse004 (馬兒) 2016-02-17 13:01:00
推
作者: MeiHuiaska 2016-02-17 13:08:00
推 別害人了xd
作者:
wzicgm (wzi)
2016-02-17 13:20:00防治了自殺，還不錯XDDD
作者: Raistlin0510 (舞風蒼浪) 2016-02-17 14:33:00
XD
不知結尾。聽到敲門聲。走出戶外，一聲槍響會不會驚悚些。
作者: taiwanredcat 2016-02-17 16:13:00
自殺防治無誤XD
作者:
yougottt (hello)
2016-02-17 16:15:00好啦 好啦 給你推嘛~
作者:
dxlusifa (I'Neal)
2016-02-17 16:15:00高中生家裡有槍?.故事背景是在國外嗎?.
作者:
a733298 (ㄊㄊ)
2016-02-17 16:19:00按讚一下
作者:
dxlusifa (I'Neal)
2016-02-17 16:19:00原文是寫Reddit，大大故意翻譯內文故意改ptt..難怪我覺得隨便的台灣高中生家中就有槍怪怪的 XD
作者:
yajenhina (完全莫æœç‰¹)
2016-02-17 18:14:00批踢踢哪會有高中妹子打給ㄈㄓ 民情不合啊！
作者: siekaiser (給自已的歌) 2016-02-17 18:30:00
有marvel有推
作者:
cw95318 (黎)
2016-02-17 18:41:00給你推，不要害人wwwwww
yajenhina: 批踢踢哪會有高中妹子打給ㄈㄓ 民情不合啊！XDDD
作者: waterghost29 (水鬼o) 2016-02-17 19:37:00
我推就是了嘛!!!
作者:
cyan09 (一個想要妹妹的變態)
2016-02-17 20:31:00哈哈哈好白爛
作者: aosama1206 (藍樣) 2016-02-17 20:34:00
給你推，快去吃披薩QAQ
作者:
DMW9527 (Monzon)
2016-02-17 21:28:00给你推就是了嘛...
作者:
shinobeda (一切都要蛋定(忍))
2016-02-17 21:56:00最馬佛的是怎麼在棉被裡吃披薩！
作者: c20198077 2016-02-17 22:02:00
推
作者:
Eland (伊蘭德)
2016-02-17 23:37:00給你推 別害人
作者: setokaiba412 (柳丁王) 2016-02-18 00:19:00
好啦推了還不行嗎
作者:
oflethe (小卷)
2016-02-18 00:21:00給推，不要害我QQ你快去吃披薩，再給你一杯可樂
作者: raki626 (RU) 2016-02-18 01:18:00
推 你乖
作者: elisa1101 (小艾) 2016-02-18 03:21:00
是不是偷接線啊…
作者: emonlin 2016-02-18 09:59:00
推
作者:
osctor (哇哩勒的爺爺)
2016-02-18 14:05:00推
有趣的題材，另外她第一個要轟的應該是拍照的人渣才對吧
作者: ck1215 (RD愛LaLa) 2016-02-19 01:06:00
警察 就是他………
作者:
da00oha (元気満々)
2016-02-19 10:08:00為何看到reddit我會想到成人網站?是我把什麼給誤會了嗎？
作者: grimmichi 2016-02-19 14:53:00
其實覺得可以直接翻reddit就好欸！版上大都知道reddit
作者:
pullson (鳽鳽)
2016-02-22 05:23:00我推就是了～～～
作者: jon90481 (山東強森) 2016-02-22 09:22:00
推推
作者:
fantiida (黑框控肉范(」￣▽￣)/?5)
2016-02-23 16:34:00我推就是了
作者: askimore (愛斯基摩) 2016-02-24 12:58:00
防治自殺沒錯啦ww..
作者:
nekoOAO (喵太)
2016-02-24 17:29:00警察先生，就是這個人...