第一次發翻譯文,排版方面可能相當不行
請多包涵((鞠躬
原文網址:
https://goo.gl/VLWiMg
我用的是免洗帳號,
我不想因為我的疏忽讓這件事牽扯到我的帳號。
就像所有其他宅宅,
我對於去廁所拉屎這件事感到非常無力,
所以我通常會帶上手機,或一本書;
如果我帶的是手機,
我有時候會被FB、PTT或一些智障遊戲吸引,
最後坐在馬桶上超級久。
此外,我有一隻不喜歡抱抱的貓,
但因為某些不知名原因,
當我拉屎時牠會跳上我的腿並坐在上面,
這是另一個造成我坐在馬桶上超級久的理由。
今天就像往常一樣,我正在拉屎,
一邊玩 Cookie Jam,
我的貓嗅到味道並從牆壁和廁所門間的縫隙鑽進來,
我彎下腰摸了摸牠,
但我完全被我的遊戲吸引住(剛好在很難的關卡,而且我已經卡關好幾天了),
我沒讓牠跳上我的腿,所以牠逕自朝馬桶後方的蜘蛛網走去了,牠超喜歡吃蜘蛛網der;
我感覺到牠跳了一下,牠的屁屁撞到我的腳,不過我可以聽到牠咀嚼蜘蛛網的聲音;
所以我覺得沒什麼大不了的,繼續滑我的手機。
大概一分鐘後我又掛了,我已經試第三次了,
我放棄繼續並把手機丟在水槽上面開始擦我的屁股,
此時我注意到我的貓安靜得很奇怪,不,不是安靜,
牠停在牠準備跳起來或是跑走的動作,但牠就這樣停住了。
我只能看到牠身體的後半段,因為前半段被馬桶擋住了,
我站起來沖便便,牠還是一動也不動,這時候我開始緊張了;
因為某些神秘的原因,我的貓超愛看馬桶沖水的樣子,
只要牠在附近並聽到聲音,牠就會答答答地衝過來並跳上邊緣看馬桶沖水,
但牠竟然沒有動?發生了什麼鳥事?
我彎下腰,拍拍牠的屁股,然後什麼也沒發生。
我抓住牠並把牠拖出馬桶後面,此時,我發現兩件事
1,我愛貓的臉,凍結在一個猙獰的狀態,一隻耳朵害怕地垂下,而另一隻不見了。
2,當我拉出牠的時候後,不知道什麼鬼東西的腳鬆開了,而那隻腳看起來長滿了毛。
我立刻了解我剛剛聽到的咀嚼聲不是我的貓在吃什麼東西
--而是有東西在吃我的貓。
還好這件事情發生在我剛拉完屎之後,
否則我可能會直接拉在褲子上。
我抱起我僵硬的貓並檢查牠的傷勢,我感覺我快要哭了;
一隻耳朵不知道跑去哪裡,現在我還發現,同一邊的眼睛也不見了。
我不知道怎麼描述傷口,我想"咀嚼"是最好的詞。
牠半邊臉的毛跟唾液和血跡糾纏在一起,
但牠還活著,我可以聽到喘息聲。
當下,我知道我應該要帶牠去獸醫院,
但我準備出門時突然想到,牠大概是癱瘓了,
獸醫應該會需要知道是什麼鬼東西襲擊了牠,
這樣他才能幫我的貓準備血清或其他什麼東西。
我將我的貓用毛巾裹起來,我曾想過把它放下,
但現在就算是天公伯仔也不能把我的貓從我懷中帶走,
將牠緊抱在胸前,我走回廁所,並盡可能保持距離,
我彎下來察看馬桶的背面。
我不能100%確定我看了三毀,
因為我只瞥了一眼,腳就抖得跟果凍一樣,
而且這劇烈的哆嗦很快蔓延到我的全身,
這應該是大部分人都會有的反應,
如果他們突然面對跟天竺鼠一樣大的蜘蛛。
但我也無法100%確定他是不是蜘蛛,
因為牠只是掛在馬桶後面的板子和牆壁之間,
我看見毛茸茸的小腳支撐著的身體,
那看起來大概是我兩個拳頭接再一起的大小。
我應該要抓住牠,不,
我應該拿磚頭砸爆那87,以回敬牠對我的貓所做的,
但其實我更關心帶我的貓去看獸醫這件事,
我懷疑我到底敢不敢再次接近那鬼東西,
在沒有尿褲子或像小女孩般尖叫的情況下。
對於任何的錯字我很抱歉,我在獸醫院外,我的車上,用手機打這篇文章
我的貓還在裡面,當我們抵達獸醫院牠還是沒有動,
但當獸醫撫摸牠時,他開始可憐且虛弱的喵喵叫,
我真的希望癱瘓只是暫時的,我的貓最終會好起來,
我詢問獸醫是不是能做些檢查,以找出我的貓發生了什麼事,
但他說那並沒有什麼卵用。
並且從我對那隻大蜘蛛的敘述,他表示完全不知道我在公三小,也沒有任何線索。
我正努力用手機找答案,但連世界上最大的狼蛛都沒有我家那隻大,
而且牠們應該沒有足夠強的毒液可以癱瘓一隻貓。
我知道我應該抓住牠,或是著拍下牠的樣子,
但其實我不知道我比較怕哪個?
回到家後在馬桶後面看見牠,
或是回到家後"沒有"在馬桶後面看見牠,
有太多我無法回答的問題,牠從哪裡來?我並不是住在以大蜘蛛聞名的地區。
牠怎麼爬進我家的?
牠吃什麼?
牠在我的馬桶後面多久了?
我到底拉了多少屎而不知道這隻猛獸離我光溜溜的屁屁才不到一英尺?
此時此刻我真正在乎的是我的貓,
獸醫表示他無法肯定癱瘓會痊癒,而且有傷到神經的可能,
但只要不感染,傷口應該會恢復,雖然他大概會失去一隻眼睛。
但我對於擁有一隻單眼、單耳朵而且還腦殘的貓沒意見,
我喜歡這該死的小混蛋,他是我最好的朋友,沒有之一。
不過我可能要著手找新住處了,
因為如果回家後我沒有找到那鬼東西,
我可能需要燒毀我的房子......