各位好！
又是我（誰）趁連假為大家奉上一個貓娘（？）的故事(′・ω・`)，祝大家假期愉快！
手機排版請見諒！翻譯若有問題，也請各位前輩不吝指正，謝謝大家！
原文網址：http://kowabana.jp/stories/25650#line_116
－－－－－－－－－－－－－－－
沒女友的我，今天也從早到晚和工作泡在一起。
Valentine's Day。
那到底啥啦，是日語嗎？
「店長是型男捏」
「店長為什麼沒有太太？明明看起來很受歡迎的說～」
是是，既然這樣妳來當我女友好了啦。客人們那些社交辭令已經聽都聽膩了。
今天拉下店裡鐵門的時候也是凌晨四點了，六個小時後又得再進店裡，不開始作午餐準備不行啊。
一個月裡有沒有一次休息都很難說啊。算了，真要說起來自己開店這也是沒辦法的事嘛，但仔細一想，只有工作接著就是睡覺的生活，已經持續五年以上了。
「唉」
嘆了口氣。
過著這種被工作浸漬的生活的話，不但不會有邂逅什麼的，也提不起戀愛的力氣啊。
萬一交了女友，連關心對方的時間都沒有的這樣的我，馬上就會被甩掉了吧。
呵呵呵。
一如往常，在便利店購入睡前消夜，然後慢吞吞朝自家公寓走回去的時候，我和一對感情融洽的甜蜜蜜情侶擦肩而過。
女朋友挽著男朋友的手，閃閃發亮的笑容滿面，好像真的很幸福的樣子。啊～～好羨慕...
果然很羨慕啊。
我也想談戀愛啦。
好想要回家時會有個說著「你回來啦～<3」，披著睡衣的女朋友出來迎接、親親啦、抱抱啦，邊說乖乖邊摸頭之類的。
抬頭仰望天空，是美麗的滿月。
「唉」
下意識的，又嘆了口氣。
唉啊～已經不管什麼東西都變得令人討厭了啦。
喵嗚
就在這時，旁邊的投幣式停車場裡傳出貓的叫聲。
喵～
又來一聲了。無敵喜歡貓的我找著貓咪在哪。
雖然我 嘖嘖嘖嘖！的邊咂響舌頭邊叫著貓咪，但卻看不到身影。
咪嗚
貓咪好像躲在停車場裡的ALPHARD休旅車底下的樣子。在這種寒冷的天氣裡，流浪很可憐的說。可以的話要不要當我的家人呀？
「好啦好啦出來吧～」
我把手撐在地面，往車子底下看進去。
不過在那下面的，不是貓而是個人類女人。
女人肚子朝下緊貼在２０公分不到的狹小空間裡，對我露出像是警戒似的微妙的表情。
喵～
女人張大嘴巴叫了。
「這、這真是失禮了。因為沒想到這種地方會有人在裡面，真是打擾您了！」
我用頭賠了隆重的禮、迅速站起來，飛快從停車場衝出去。
「呼、超糟糕！完全是頭殼壞掉的人啦那傢伙！」
我在什麼都看不見之後邊自言自語，邊趕著路回家。
喵～
幻聽嗎？
在穿過斑馬線以後，又聽到了貓咪（那女的）的叫聲。
我緩緩朝那裡轉頭，對面的步道上坐著那女人。
不、也不算是坐著，是站著。
只用兩隻手臂站著。
而且是完全缺少腹部以下部分的異常模樣。
眼前車子和腳踏車的交錯之中，那女人的目光一動不動緊緊捕捉著我。
就像那個有名的都市傳說「半身女（テケテケ）」的感覺，令人渾身不舒服的就這樣佇立著，我也無法將目光從那女的身上移開。
步道的號誌轉綠了。
喵～
那女人又叫了一聲。
兩隻手臂俐落的擺動著，喀答喀答逼近過來。
喵～
唉啊、果然不是人類啊妳這傢伙。我懂的。
就在確定的瞬間，我像被什麼彈了後背似的跑掉了。
已經進入無我狀態的一心一意跑著。
用100公尺9秒的速度跑著。
啪搭啪搭接近的是零零落落的腳步、不、是手步聲。
我完全不知道要往哪逃比較好，就只是拚死的、為了從那傢伙那裡逃出來而跑著。
衝上天橋的時候，我唯一一次轉頭往後看，那傢伙已經不見了。
...
結果，我在完全沒睡的狀態下，結束了那天的午餐營業。
昨晚的那到底是啥？作夢嗎？
不不哪有可能，我可沒在睡！不如說、我根本一點也沒睡啊！
喵～
我耳中又響起昨夜的那個叫聲，渾身發抖著。
這種事不管跟誰說人家都不會相信的吧，「要不要稍微休息下？
」絕對只會被這樣說而已。
我利用了晚餐時間之前短短的休息時間，作了走去看見那女人的投幣式停車場這種事。
再怎麼說，這種大白天的幽靈也不會出來的吧。
昨天停在那的休旅車，還停在同一個地方。
「嗚哇，停車費超可觀的吧！」這麼邊擔心著人家，邊跪下來，提心吊膽的窺向車底下。
「嗯？什麼呀那個？」
後輪輪胎附近，有一個長20公分左右好像是黑色木板似的東西掉在那裡。
我伸手進去，把那東西拉出來。
「哦～原來如此，是神主牌呢」
那東西光鮮亮麗，沒什麼嚴重的汙垢或傷痕，不知道到底是誰的牌位。上面縱向流暢寫著我沒看過的很難的漢字。
「那～撿到這種東西怎麼辦才好呢？把這東西送到哪裡去就可以了吧？」
毫無頭緒的想著這種事，突然有什麼東西緊緊抓住我的腳踝。
一看之下，從車子下面伸出了白色的手，捉著我的右邊腳踝。
我噗資噗資全身冒出雞皮疙瘩。
在這種大白天出現正常嗎？拜託饒了我吧。
「這個、是妳的？」
喵～
「是妳的對吧？這個要怎麼辦比較好呢？」
喵～
完全沒辦法對話。
「別看我這樣，我可是很忙的說、就告訴我該拿這怎麼辦好嗎？」
喵～
完全不行啊這傢伙。
好吧、既然這樣就換個角度攻略看看好了。
這是我當時的理論啦，像幽靈這種東西雖然衝著你來的時候很可怕，但如果反過來從我們這邊氣勢洶洶挺進的話，搞不好意外簡單的就能驅離它也不一定。
「對啦、仔細看看的話，妳其實長著很可愛的臉捏。恩恩很可愛很可愛！那個啊、如果可以的話要不要當我的女人啊？」
喵...
恩？
喵...
喵...
那女人的樣子明顯變了。
喵...
喵...
原本蒼白的臉，微微轉成粉紅色了。
「越看越覺得可愛耶妳。再讓我好好看看妳的臉嘛！」
這麼說著我伸出手，彎下腰來的瞬間，女人「啪！」的瞪大眼、以超級快的速度鑽進車子底下了。
「等、等一下嘛！」
我立刻追在她後面，窺看著車子底下，可惜的是那裏已經沒有了半身子的身影。
喵～
過了一會，遠方微微傳來貓咪的叫聲。
意識到的時候，應該在手中握著的神主牌也已消失得無影無蹤、就算在幽靈中也不受歡迎的我到底算什麼？
半身子。
無論如何，祝妳身體健康。
真的稍微有點可愛的呦。
然後、永別了。
半身子。
［結束］