[翻譯] Reddit 復仇亡者之夏-礦泉井城後話2

作者: loquita   2016-07-14 12:53:39
搜哩大家~我又富奸惹
等不及的大家可以先去看原文...囧
下一集也要再等等~我的校稿小幫手非常忙碌
請大家繼續看下去~~~
原文:https://redd.it/4meudm
從《復仇亡者之夏-礦泉井城後話1》開始看礦泉井城三部曲的第三
部。如果你還沒在批踢踢讀過我的故事,我強烈建議你先從
《德州小鎮警察的奇怪經歷 Part 1》開始看。前十一段故事對於我現在所處
的狀況非常關鍵。如果你要先跟上進度的話,請在繼續往下讀之前先去看那些
故事。
簡單來說:我曾經是德州小鎮礦泉井城的警察。我喜歡親切的說它在一個界於
有趣跟恐怖之間的地方。在經歷一連串靈異事件和我隨之耗弱的精神狀態後,
我被判謀殺一位退休教師,一個我不曾犯下的罪行。我精神崩潰(他們是這樣
說的),法庭認為我心智上不具受審能力,於是將我關入一間心理治療機構
(註:瘋人院),服刑最高達四十年有期徒刑。我只花了一點小錢就成功賄賂
助理護理員亞力士,讓我偶爾使用手機。
我在那裡的時候,索摩斯醫生開始對我進行實驗,包括替我注射實驗藥物和電療。
另外一個他進行實驗的病人,莎菈後來攻擊索摩斯醫生的助理護理員,維克。
她用削尖的牙刷柄刺傷他的鼠蹊部好幾次。攻擊案的調查中,維克坦言索摩斯
醫生進行的那些實驗。我不確定索摩斯醫生的下場,但我怕這件事會被悄悄掩蓋。
好幾年前,我曾在礦泉井城的諾伍醫院把維克當遊民逮捕過他。維克從冰毒毒蟲
晉身到史密斯菲爾德的助理護理員莎菈揭露受實驗的病人都是從礦泉井城來的,
似乎指出礦泉井城警局和史密斯菲爾德之間的私下協議。雖然審查委員會原先
拒絕讓我轉院,但後來更改裁決,准許我在於那間機構待了七個月後,轉院到
史密斯菲爾德位於德州威奇塔瀑布市的最低戒護園區。
作者: zeff (小福山雅治)   2016-07-14 12:56:00
頭推
作者: littlemooooo (小莫兒)   2016-07-14 13:24:00
酷 我是第二個(灑花
作者: k355000 (番薯)   2016-07-14 13:26:00
推 越來越混亂了
作者: Vicente (不然呢???)   2016-07-14 13:28:00
推三
作者: moumou2852 (chia)   2016-07-14 13:41:00
推!
作者: stu87059 (同學同學)   2016-07-14 13:49:00
它也需要襪子嗎?
作者: post91 (123)   2016-07-14 13:53:00
公雞XD?
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2016-07-14 13:54:00
喔喔喔 先推再看
作者: bugbook (光與闇的消逝之所)   2016-07-14 14:37:00
貓頭鷹若以印地安人的角度來看,則有先知及死者靈魂的意味,看來這邊的亡靈一直無法離開。
作者: qwe50112 (我可以很好)   2016-07-14 14:46:00
這集好複雜
作者: WFSGT (金星)   2016-07-14 14:57:00
作者: tsloveph (小船)   2016-07-14 16:03:00
好玄
作者: w310754 (焦糖可可)   2016-07-14 16:10:00
威脅別人幫助自己,這樣是可以的嗎?=口=
作者: filiaslayers (司馬雲)   2016-07-14 16:56:00
先推再看餿掉的美乃滋到底是什麼氣味啊XDDD?
作者: walfmon (moonmoon)   2016-07-14 17:40:00
前面很真實 後面很豪洨
作者: dasherz (Thucydides)   2016-07-14 18:11:00
作者: drift024   2016-07-14 18:14:00
爛掉了
作者: adidas168 (平凡過一生)   2016-07-14 18:26:00
作者: Faycc (費希)   2016-07-14 18:32:00
這...........感覺結局......推翻譯
作者: km101km (BaBoom)   2016-07-14 18:41:00
越來越像創作了QQ
作者: sinper0205 (ding)   2016-07-14 19:43:00
酷,一如往常好看與令人驚訝
作者: Kun850323   2016-07-14 19:58:00
作者: flyljh (飛)   2016-07-14 21:07:00
推 太撲朔迷離了!
作者: sukinoneko (neko)   2016-07-14 21:52:00
偏科幻、還是魔法?!
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2016-07-14 21:58:00
貓頭鷹...
作者: xs4827 (蒼鼠)   2016-07-14 22:42:00
哇塞變外星人了嗎!
作者: eowynknight (青羽靈)   2016-07-14 23:18:00
便故事了QQQ......變三眼怪了......
作者: pinky21224 (Pinky)   2016-07-14 23:43:00
先推再說!
作者: dior0727 (chloe)   2016-07-15 01:14:00
........後面怎麼變成魔法系列了=.=
作者: pacos (pacos)   2016-07-15 01:21:00
變科幻了
作者: deeryi (deer)   2016-07-15 01:49:00
==傻眼
作者: sunlighto7 (小胃消波塊)   2016-07-15 02:49:00
推~~~
作者: sbs963369 (月光餅)   2016-07-15 10:21:00
作者: pqio0819   2016-07-15 11:32:00
推翻譯
作者: amy0sham (熊貓)   2016-07-15 14:08:00
推,坐等下集翻譯
作者: jiangee (yeeeee)   2016-07-15 18:36:00
我已經不知道我在看什麼了XDD
作者: nekoron1209 (發明縱連的人會下地獄)   2016-07-16 03:23:00
要去霍格華茲了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com