[翻譯] Reddit極短篇-周末家務

作者: CrazyApple (CrazyApple)   2016-09-06 14:15:30
原文網址:https://redd.it/50y3cw
==============================================================================
事情容易到有點蠢。我當時爬進樓梯間的那個小櫥櫃,正要到裡面拿點清潔用具,突然聽
到背後的門「碰」一聲關上了。推了門後發現打不開,我立刻知道怎麼回事。
我靠在牆上的掃帚倒了下來,在門另一邊,有效地弄出一個我推不開的屏障,而且我自己
住,手機也不在身邊,又沒客人會來我家。
這裡好熱,呼吸困難,沒吃喝的東西。我連坐直都沒辦法,太窄了。周遭烏漆抹黑。
我在想這樣死要花多久?
作者: open222 (tommyhahaha)   2016-09-06 14:25:00
-.-光發文本身就是個吐槽點…
作者: candlelalala (Candle)   2016-09-06 14:26:00
媽佛點是被困在什麼都沒的櫥櫃裡還能發文xDDD
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2016-09-06 14:28:00
媽佛點:“手機也不在身邊” XD
作者: bugbook (光與闇的消逝之所)   2016-09-06 14:38:00
可能是變成飄之後用手機寫的。(?)
作者: jioes28 (槌槌)   2016-09-06 14:56:00
我一直有點難想像掃把抵住門打不開是怎麼抵法@@
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2016-09-06 14:58:00
電影裡偶爾會看到,不過我還沒自己試過。
作者: cosrabbit (Putz)   2016-09-06 15:08:00
他可以改成報警沒人來處理,沒朋友可以聯繫,就讓人心有認同惹
作者: eirihyde (Livia)   2016-09-06 15:14:00
所以是一種靈魂出竅來發文的概念
作者: lanesu (新竹張泰山)   2016-09-06 15:18:00
五樓小時候一定沒有惹火媽媽,被關廁所過……
作者: PPTer (PowerPoint Boy)   2016-09-06 15:51:00
也不必吐嘈吧? 就一篇小故事而已 一定要真實嗎?
作者: trytodo (赫)   2016-09-06 17:02:00
其實是他殺 完美的不在場證明
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2016-09-06 17:02:00
閒聊吐槽還好啦,至少不是那種無禮開嗆。
作者: dimmy1001 (笨狼)   2016-09-06 17:24:00
櫃子跟掃把都是鋼鐵做的嗎... - _-
作者: Keyblade (安安你好)   2016-09-06 19:02:00
門要向外開卻被頂住就會打不開啦
作者: crazysun (阿吉)   2016-09-06 20:09:00
手機不在身邊真的很欠人吐嘈如果說有手機但是沒朋友可打 才真的有無力感
作者: Barbiel (精彩不亮麗)   2016-09-06 22:27:00
嗯靈異孤兒院裡有類似的情況...
作者: youzen1226 (冷訾夜月)   2016-09-06 22:34:00
沒朋友還是可以報警啊XDDD手機還是讓他消失的好
作者: viper666 (煞氣a百步蛇)   2016-09-07 00:51:00
媽佛點是怎麼發文的wwwwww
作者: happiness389 (S)   2016-09-07 08:43:00
就是靈異孤兒院劇情阿
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2016-09-07 08:53:00
純推靈異孤兒院 好看
作者: keinsacer (凱因)   2016-09-07 11:25:00
只好學追殺比爾裡面那樣 練寸拳了
作者: dear1011 (想想)   2016-09-09 13:20:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com