原文標題：Pediophobia
原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/5xyxrc/pediophobia/
看原文的時候真的有被嚇到
希望大家喜歡~
-
當我還是個小女孩的時候我有很多娃娃，一些精美的人偶、布偶、木偶以及一個陶瓷娃娃
，反正就是那些一般小女生也會有的娃娃。它們散佈在我房間裡，櫃子上、衣櫃裡和我的
床頭桌。只是我父母在我七歲的時候把這些娃娃都丟掉了。接下來的二十年，我幾乎從來
沒有跟任何一個娃娃待在同一個房間裡過。
關於那件事情的記憶已經有點朦朧了，我非常努力的把它遺忘掉，而我也極少想起來。但
後來發生的事情讓我不得不必須面對這些記憶。
我還記得以前會在黑暗中躺在床上，眼睛盯著那些娃娃瞧。我知道這對正在閱讀這篇文章
的你們來說很荒謬，但我發誓那些娃娃是有「感知」的，彷彿它們就在那裡，看著我的一
切。這聽起來一點都不奇怪，好像就只是一個小女孩的想像力在作祟。但之後事情的發展
變得越來越奇怪。
某天早上我醒來的時候發現娃娃好像被移動過，那個穿著紫色洋裝的陶瓷娃娃以前總是被
放在櫃子上的。那個娃娃有個紅色的蝴蝶結打在前面，裙子上裝飾著各種不同的花朵，而
它的頭髮綁成一束馬尾，從左肩垂下到胸前。但那天早上我醒來時發現那隻娃娃就放在我
的床頭桌上，就在我的旁邊。
就算是個小女孩我也不相信娃娃真的會自己動起來，我想應該是我自己換過它的位子卻忘
記了，或者是媽媽因為甚麼原因而在晚上移動了它。
於是隔天晚上我就嘗試了一件事。我並不喜歡那些娃娃一直盯著我看，所以我把他們全都
轉個方向去面對牆壁。隔天早上醒來時，它們卻全部被轉回來，正臉對著我。這是第一次
這件事情讓我感到非常非常害怕，並且感到很困惑。
我決定去問媽咪她是否在晚上移動過我的娃娃們，但她只是笑著說：「我為什麼要去動你
的娃娃？」我笑著帶過，但實際上我感受到前所未有的恐懼。在無計可施的情況下，我把
那些娃娃全都放進一個大箱子裡，再把大箱子藏進衣櫃。那晚是我幾個星期以來睡得最好
的一個晚上。
那天下午我放學回到家裡，媽咪要我坐下並告訴我她想跟我談談。
「妳的娃娃們怎麼了？」她問，「為甚麼妳要把它們藏起來？為甚麼妳要問我有沒有動過
妳的娃娃？」
我決定據實以告：「我的娃娃快把我嚇死了，它們晚上會自己換位子，我再也不想要它們
出現在我房間裡了。」
媽咪微笑著，她告訴我那只是我的想像力在搞鬼，她會把娃娃都放回原本的位子，並且陪
我睡一個晚上，證明一切都很正常。我不是很喜歡把娃娃放回原位的提議，不過我還是勉
為其難的接受了。
睡前我們讓房間門留了一小個縫，剛好可以讓外面的光線透進來一點點，媽咪揶揄我一下
，開玩笑地說那些娃娃真的在動耶。我發自內心的笑了，媽咪在這裡讓我感覺好多了。但
媽咪立刻就睡著了，我感覺房間裡好像又只剩下我一個人。我忍不住看向娃娃。陶瓷的那
個幾乎就在我身後，放在那個床頭桌上，紫色洋裝的那個在床鋪對面的櫃子上。
我看著那個身穿紫色洋裝的人偶，試著說服自己什麼事都不會發生，我只是在自己嚇自己
。
但是那個人偶卻抬起頭直直看著我，並眨了一下雙眼。我希望正在閱讀這篇文章的你們想
像一下那個畫面。你的房間裡此時此刻有任何人偶或是小雕像嗎？或是任何其他有臉有眼
睛的東西？盯著它。然後想像，此時此刻，它緩緩地轉動它的頭，看向你。接著睜開眼睛
，對你眨了幾下。
真的是毛骨悚然。我緩緩摸向媽咪試圖叫醒她。我看向左側，陶瓷玩偶「本來」應該在那
裡的，但它不見了，它移動到某個地方去了。我轉回去看看紫色洋裝的娃娃，它離我更近
了。而且我可以看到它正一吋、一吋，緩慢地向我靠近。
我竭盡所能地放聲尖叫，媽咪醒了，嘗試要安撫我。最後她開始對我大吼、搖我，而我卻
繼續用刺耳的聲音瘋狂尖叫。爸比終於也跑來我的房間，他們開始對彼此大聲講話，試圖
找到解決辦法。爸比把我抱起來希望能抓住我，但我尖叫著，扭動著，到處亂咬，徹底失
控。我只記得爸比很大聲地對媽咪說話，似乎是要說服她什麼，而媽咪好像不太情願地同
意了。
媽咪舉起手打了我一巴掌，我的尖叫聲只停止了幾秒鐘，又開始尖銳的哭嚎。她再次舉手
，用更大的力道又打了我一巴掌，我才終於停止。
「媽咪，娃娃……」我哭著跟她說。
「喔寶貝，對不起。我們剛剛沒辦法讓你停下來所以才……媽咪真的很抱歉。」她抱住我
。
之後那些娃娃都被處理掉了，再也沒出現過。
之後的發展有點怪，我的父母和我再也沒有提過那天晚上發生的事，一次都沒有。那些娃
娃被清出去，再也沒有買過新的，也沒有任何娃娃被帶進家裡。彷彿我們之間有個默契，
我們都知道發生了什麼事，也都知道我的面前再也不能出現娃娃，而我們對此隻字不提。
我十一歲的時候有一回去朋友家過夜，我沒想過她是否有可能會蒐集娃娃。我也不知道為
甚麼，反正就是忘了考慮這點。當我進到她房間看到一大堆娃娃之後，我立刻跑去廁所假
裝不舒服，並打給我的父母讓他們來接我回家。
高中畢業之後我想過大學要搬出去住，但我又想到我可能會遇到喜歡蒐集娃娃的室友，或
是會在寢室放娃娃的學生。不行，我不能冒這個險。
現在我結婚了，就連我老公也不知道整個故事的來龍去脈。我多次告訴他我「非常憎恨」
娃娃。他都會聳聳肩表示知道了。
但我和老公有一個小女兒，她現在七歲了。這些年裡她也收到過一些做為禮物的娃娃。我
能怎麼辦呢？她只是個小女孩，她總是會擁有一些洋娃娃。我要怎麼讓小女孩遠離洋娃娃？
那些東西都只會出現在她房間裡，而我盡量不進去。白天的時候一切都很正常，就連我小
時候也是這樣。雖然這聽起來很羞恥，但我不太確定我到底有沒有在晚上進過女兒的房間
。我不是真的相信娃娃會動，我盡量說服自己那只是我的玩偶恐懼症。你看，這種症狀甚
至有個名字——玩偶恐懼症。很多人都有奇怪的恐懼症，玩偶就是我所懼怕的東西。
女兒最近正在為學校的戲劇表演做準備，今天早上老公去幫她挑了戲服，我還沒看過戲服
長什麼樣子。老公說他今天會很晚回家。
女兒在睡覺時間前呼喊了我：「媽咪！快來看我的戲服！」
我走上樓走到她房間前，打開了房門。
不知道什麼原因房間裡的燈沒打開，我的眼睛花了一段時間才適應黑暗。
接著我看到我的女兒。她動也不動地站在房間正中央，身上穿著紫色的洋裝，一個紅色的
蝴蝶結就打在前方。她的頭髮梳成馬尾，從她的左肩垂下到胸前。她緩緩地……緩緩地…
…開始轉動，看向我。她的雙眼眨了眨，然後女兒開始接近我，一吋一吋地。
我大力甩上門。
現在我在樓下，寫下這件事。我完全不知道接下來怎麼做，我想我還在震驚中沒回過神來
。我不能像當年把那些娃娃通通丟掉那樣擺脫我的女兒。
到底發生了什麼事？她是不是中邪了？還是這一切都只是巧合？我真的不知道。
但我聽見她發出的聲音了，她正在很慢、很慢地走下樓。我很努力忍住不要大叫，就像我
還是個小女孩時一樣。
「媽媽。」她正在說。
那根本不是我女兒的聲音。
甚至不是個活人的聲音。
現在我得承認了。
這只是玩偶恐懼症，對吧？必須是。女兒的戲服有點像我童年裡出現過的洋娃娃，而我的
恐懼症讓我反應過激了。
現在我要去看看她，一切都會很好。
只是玩偶恐懼症罷了，拜託只是玩偶恐懼症。
是玩偶恐懼症。
是玩偶恐懼症……
-
我覺得最媽佛的是我下禮拜要考期中考現在還在逛Reddit....
至於該怎麼面對我房間的諸多玩偶，就交給凌晨的我去煩惱好了

推推

推

人型娃娃超可怕

如果魚布偶活起來的話要丟進水裡嗎？

翻譯推

作者最後收尾讓人有點出戲...這麼驚慌的情況下還能打出這麼一大篇也是厲害

推

你們好早考喔（重點錯誤

如果換成鋼彈模型,或hottoy鋼鐵人之類的,就沒那麼恐怖了

小時候在農曆七月我都會把我的娃娃收在一個櫃子裡，蓋上紅布然後一整個七月都不會拿出來玩QQ

推……

如果是18禁pvc動起來……姆哼哼哼哼

鋼彈動起來也太帥了吧XDD

如果是鋼彈模型之類的感覺超讚的

謝謝翻譯

早我們一週w以為會有更驚奇的結尾

就故事而已，還什麼打字不打字的。不然一堆第一人稱的鬼故事最後見鬼死掉的怎麼說。

他怎麼沒想到要把陶瓷娃娃拿去拍賣啊 傻傻的

如果是我的兔子布偶活起來我大概會超開心

以前有人送我俄羅斯娃娃，我都一直覺得它們在盯著我…無論我走到哪裡…

玩具總動員是真的啊！

推

我想看悟空變身成超級賽亞人啊!!!!!

推

想要蝙蝠俠模型活過來＞///＜（掩面）

推翻譯xD凌晨的原po怎麼辦啊

推

推

我娃娃都是三麗鷗類型的所以也不太怕他們動起來，但人形娃娃或模型我也是會覺得很不舒服……小時候連換裝紙娃娃那種我也會不舒服

我家兒子動起來的話我會很開心w

房間都是豬的娃娃，動起來就變貨真價實的豬窩 囧

為甚麼妳要"問"我有沒有動過妳的娃娃？

其實不太懂恰吉到底可怕在哪XD那麼小一隻把他抓起來就好了不是嗎XD

人形娃娃比較恐怖+1

因為他會出其不意的傷害你啊xD

一直覺得玩具總動員是鬼故事

我的娃娃都不是人形的哈哈哈

想要一個熊麻吉

好恐怖！不過如果是18禁的我可以…

哈哈感覺最後是媽媽出問題會更恐怖

娃娃感跟真人有不小的差距吧...

還以為是媽媽有玩偶恐懼症所以裝神弄鬼讓女兒把娃娃丟掉

我倒是希望我養得娃可以自己走~聚會才不用扛XD

感謝翻譯 我也超級怕娃娃的 都覺得他們一直盯著我

推