[翻譯] 日本怪談:站在我腳邊的男孩

作者: westlifer (liveinthewest)   2018-04-16 23:20:43
原文網址:http://kowaihanashilabo.com/archives/68506440.html
原文標題:俺の足元のあたりに男の子が一人立ってたんだ
作者: ALEGG (吃我的波紋啦)   2018-04-16 23:23:00
還是仙杜瑞拉比較乖
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-04-16 23:26:00
↑鎮板之寶(?
作者: reasonal (冬仔)   2018-04-16 23:48:00
感覺上愛你不到,祝你爆炸
作者: meeko0913 (米淇淋)   2018-04-16 23:55:00
額所以他還在噢!
作者: poundingface (犯賤界翹楚)   2018-04-17 00:11:00
我本來以為是俊雄,但是俊雄裸體而且只會叫...
作者: panny1812 (沒有這種事情)   2018-04-17 00:32:00
這就是一夜情(?)
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-04-17 00:42:00
恐怖情人的概念
作者: hcl1007 (supergirl_hcl)   2018-04-17 00:42:00
仙杜瑞拉真的很棒欸
作者: satllion   2018-04-17 00:50:00
他的聲音跟弟弟很像嗎?
作者: bowbow1208 (Bow)   2018-04-17 01:06:00
可以問鮮度瑞拉是什麼梗嗎仙度(sorry)靠我一往下拉就看到了XD不要理我
作者: cat663 (貓婷)   2018-04-17 01:18:00
是個傲嬌的正太呢,我喜歡
作者: grandmabear (陳乃雄)   2018-04-17 01:29:00
正太有種衝著我來r(張開雙手
作者: ericasayhi (艾瑞卡說你好)   2018-04-17 01:35:00
什麼求愛宣言啦wwww
作者: richespapaya (富貴木瓜)   2018-04-17 01:49:00
還是我家仙度瑞拉讚
作者: tim9527 (是個肥宅)   2018-04-17 02:10:00
仙度瑞拉最乖了
作者: s2563052   2018-04-17 02:55:00
莫名的有點好笑哈哈哈哈
作者: elFishYu (我是小魚)   2018-04-17 03:29:00
現在看到不乖的飄都會不習慣(X
作者: tiaushiwan   2018-04-17 03:52:00
兇欸 明明跟他說還可以再來的
作者: auni (阿南)   2018-04-17 04:12:00
沒辦法 小男生表達感情的方式比較容易激動嘛
作者: Fallen27 (Re*)   2018-04-17 04:29:00
我怎麼不覺得是在烙狠話感覺比較像是某種誓言耶(?
作者: yangnana (娜娜)   2018-04-17 04:38:00
原原PO是小女生還是小男生啊?這個飄男孩好霸氣 XD
作者: coaxa (cocacolaaa)   2018-04-17 04:40:00
哼 怎麼看都是我們仙杜瑞拉最卡哇伊了!
作者: hsuan712   2018-04-17 04:44:00
所以他現在住在衣櫃裏裡嗎
作者: SchoolDays (渣誠必須死)   2018-04-17 04:53:00
他還只是個孩紙啊~
作者: dobioptt (6番目の駅)   2018-04-17 05:54:00
故事一人稱主角是男生 因為用"俺"
作者: navyblau (佚青)   2018-04-17 07:27:00
唉呀,是誓言呢。(笑)
作者: cheer1991777   2018-04-17 08:12:00
不要傲嬌了 你看仙度瑞拉人家多乖(?)
作者: w0125ei (威威旺卡)   2018-04-17 08:22:00
鎮板之寶XDDD
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2018-04-17 08:28:00
看看隔壁的小仙度,自己檢討一下
作者: dustlike (灰塵)   2018-04-17 08:58:00
"家裡也好學校也好,都沒有自己的容身之處"卻又在意早上醒來發現自己失蹤大家會擔心,真是複雜的年紀啊(?)
作者: green198809 (天啊我的貓怎麼這麼可愛)   2018-04-17 09:25:00
9歲就開始準備國中入學考超恐怖
作者: Inaba1995   2018-04-17 09:40:00
9歲就開始準備國中考試真的很媽佛
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2018-04-17 09:42:00
9歲我還在快樂的童年耶,蝦咪入學考試……(驚恐)
作者: windsumi (Natsumi)   2018-04-17 09:56:00
才聊一個晚上就給直球XD
作者: faliea2 (阿福羅頭阿芙蘿黛蒂)   2018-04-17 10:06:00
原文是用俺所以原原po是男孩子喔!!ww啊上面的d大有解釋到了不好意思
作者: argus0606 (花惹發)   2018-04-17 11:00:00
作者: hareru00 (緋)   2018-04-17 11:30:00
在床邊漂亮的孩子,咒怨嗎
作者: westgatepark (色小孩)   2018-04-17 11:44:00
日本要上好大學 是從幼稚園就要拼了
作者: wensly123 (Aarne)   2018-04-17 11:53:00
請問仙杜瑞拉是什麼梗?好久沒看馬佛版了
作者: cheer1991777   2018-04-17 12:09:00
請找前幾篇的「仙度瑞拉」
作者: sw953122 (UUUUUzs)   2018-04-17 12:35:00
怎麼會有種霸道總裁小說的感覺
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-04-17 12:42:00
作者: realvixxstar (starlight17)   2018-04-17 12:58:00
怎麼覺得有點傲嬌(?)
作者: hsaioma   2018-04-17 14:37:00
仙度瑞拉賢慧
作者: iop982002 (一尾)   2018-04-17 14:38:00
推原PO回文顏文字可愛XD
作者: jeff666   2018-04-17 15:19:00
作者: AmyLord (愛米羅)   2018-04-17 15:53:00
仙度瑞拉真的是今年最溫馨的媽佛
作者: miriam0925   2018-04-17 16:19:00
該請仙度瑞拉出來教教弟弟
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2018-04-17 16:24:00
黎明前的枕畔立下終生之誓………此處應有本啊(敲碗
作者: writergj (GJ)   2018-04-17 17:01:00
九歲開始準備考試 沒童年到馬佛
作者: wallow10   2018-04-17 17:01:00
飄:這是你跟我的秘密 不要跟別人講啦((摔百科全書
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2018-04-17 18:08:00
感謝翻譯 推好飄仙度瑞拉
作者: winky790718 (winky)   2018-04-17 18:28:00
聊了一晚上情投意合,邀回家見家長不成難怪要生氣 好傲嬌!!
作者: sandy0601 (夜)   2018-04-17 19:57:00
好可愛
作者: willow   2018-04-17 21:28:00
9歲開始睡不好超級marvel
作者: yuhurefu (鍛えてる!)   2018-04-17 22:36:00
病嬌…?
作者: etiennechiu (etienne)   2018-04-17 22:38:00
話說仙杜瑞拉被刪掉了,翻譯的紛爭,好在庫存還是找得到XD
作者: home1188933   2018-04-17 22:47:00
為什麼仙杜瑞拉被刪掉!天R
作者: BleuCiel69 (笑咪咪閃電拳)   2018-04-18 00:00:00
講這麼久還拉不到業績怒了
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2018-04-18 02:58:00
現在去google搜尋 後面加Ptt網頁版 還有機會看到限度瑞拉的後續
作者: as04697   2018-04-18 23:58:00
要幸福喔
作者: Ragino (大衛)   2018-04-19 22:26:00
推翻譯也推鎮板之寶仙度瑞拉,希望仙度瑞拉早日回歸
作者: wolf9456 (涼小狼)   2018-04-19 23:58:00
找不到仙度瑞拉的文耶@@
作者: perconle   2018-04-20 12:52:00
作者: techwall (Waltz~)   2018-04-20 19:01:00
這什麼啦~ 一輩子的守護?XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com