原文網址：https://goo.gl/hPaFqQ
原文標題：I was a ghost for 53 years
原文作者：Colourblindness
感謝翻譯，但最後面好像有點跳tone潔希怎麼變回人啊，然後她丈夫怎麼可能忘記這些事？
下面那篇不該刪的同一篇只差8分鐘被翻出來很marvel欸
潔希復活後的樣子應該是她死亡時候的年紀，所以丈夫才會沒有聯想到眼前的女子是應該已經被他殺死的妻子
作者: catsbank (貓岸咖啡館~) 2018-06-29 21:51:00
看到兩篇一樣的翻譯文章打算看完一篇馬上看另一篇的說QQ 不同譯者有不同的風格，而且都同樣感謝翻譯！
作者:
vlsi 2018-06-29 22:04:00A大為什麼要刪掉啊 我們可以兩篇都看呀
作者:
meiyaya (meiyaya)
2018-06-29 22:18:00只能幫瑞安QQ
作者:
purpoe (Elaine)
2018-06-29 22:36:00「恍」若隔世唷，謝謝翻譯
作者:
w310754 (焦糖可可)
2018-06-29 22:42:00只能推「在一起」了
作者: RageDoors (Desires) 2018-06-29 22:42:00
瑞安：妳有要救我的意思嗎？
作者:
nekoOAO (喵太)
2018-06-29 23:16:00幫瑞安QQ
作者: shiny8211 (SENPAI PLEZ NOTICE ME) 2018-06-30 00:12:00
可以兩篇都看+1
作者: young871019 (鴿盈) 2018-06-30 04:34:00
好吧我看不懂QQ 劇情跳太快了
作者:
LonyIce (小龍)
2018-06-30 05:33:00瑞安死的最莫名...
作者: fiegger (飛黑) 2018-06-30 06:39:00
A大不要刪啦阿阿阿啊
從此賽繆爾，瑞安，拜倫在這棟房子過著幸福快樂的日子(?
翻得很棒！我一直覺得不同譯者有不同風格，翻同一篇文也沒什麼，a大還是可以發文啊，但可能部分版眾不同意這種觀點吧
作者:
mitsuhah (mitsuha)
2018-06-30 08:29:00想到鋼鍊
作者: lfswg (向光性) 2018-06-30 09:09:00
克洛尹跟其他小孩那段好突然喔
作者: LLkoolB (拉拉孤僻) 2018-06-30 10:34:00
wwow
作者: LLer321 (Yohane) 2018-06-30 12:44:00
瑞安那麼努力，但最後還不能出來QQ
作者:
H2OYi (水易)
2018-06-30 13:19:00後面很混亂+1殺一個可以換那麼多個也太好(?
作者:
kuraturbo (賴在你給的床上（誤）)
2018-06-30 13:57:00瑞安好衰QQ
作者:
IVicole (//)
2018-06-30 14:22:00對呀別刪嘛 可以看不同風格也很棒!!
作者:
pengzhi (pengzhi)
2018-06-30 14:26:00剛複習完武媚娘看到瑞安好出戲
作者: yozhen ( ) 2018-06-30 16:15:00
推
作者: mapzl (mapzl) 2018-06-30 18:30:00
感謝翻譯 也感謝A大
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2018-07-01 02:09:00我覺得只犧牲了克洛伊 結局是一群鬼魂走出禁錮 沒有復活主角復活的代價是克洛伊 死在屋子裡的人都會被禁錮但都是獨立牢房所以鬼魂無法大團圓
作者:
czy17 (安逸的逸)
2018-07-01 11:39:00前面寫得不錯，後面完全黑人問號…還是感謝翻譯
作者: sardonyx10 (KeepCalm) 2018-07-01 13:13:00
好看
作者: newland (120cc+15元) 2018-07-02 10:44:00
後面有點亂是真的==
作者: bcmaple 2018-07-05 16:33:00
瑞安：幫... 幫復.....
作者:
arrakis (DukeLeto)
2018-07-05 18:27:00三小= =