原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-1950.html
原文標題:近所の中華屋(附近的中華料理店)
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
作者:
Lcfl (Delosis)
2018-07-11 10:21:00蠻有趣的啊 XD
作者:
oopshug (哈哥)
2018-07-11 10:24:00有點可愛XD
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2018-07-11 13:20:00還好老闆沒忘了上菜
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-07-11 13:38:00蠻可愛的xD
作者:
Segal (Dino)
2018-07-11 13:54:00老闆是黑暗料理界的傳人吧XD
作者:
cactuar (誤)
2018-07-11 15:29:00可愛XD
作者: sukinoneko (neko) 2018-07-11 16:59:00
可愛的故事。推提神飲料~
作者: miriam0925 2018-07-11 17:27:00
推
作者:
CP64 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)
2018-07-11 18:51:00XDDD
作者: softbee912 (軟蜜蜂912) 2018-07-11 20:42:00
可愛~~~
作者:
mazz (好好把握眼前的幸福)
2018-07-11 22:05:00XDD
作者: yuuami (文森) 2018-07-12 00:46:00
好可愛的故事XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
2018-07-12 08:12:00老闆其實在測試藥效
作者: bioniclezx (斷罪者青炎) 2018-07-12 12:36:00
那等老闆關店離開後會忘了什麼
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-07-12 12:37:00推
作者: miart (mili) 2018-07-12 13:26:00
太可愛了吧都忘記東西XDDD
作者:
Croissant (Croissant)
2018-07-12 20:11:00推
作者: spinachss (s阿空s) 2018-07-13 01:28:00
這篇要不是翻譯文感覺就會被大家噓爆 結果掛個日本怪談就被說可愛..
作者: Inaba1995 2018-07-13 02:51:00
發生在台灣也會覺得可愛啊
作者:
JEANNED (星期二小姐)
2018-07-13 14:53:00marvel在哪?
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-07-14 00:21:00老闆忘了關店XDXDD
作者: gwogwogwo (影) 2018-07-14 09:02:00
這當然算marvel吧
作者:
w854105 (水瓶男)
2018-07-15 19:15:00這是怪談?
作者:
groene (Groene)
2018-07-15 19:30:00確實符合驚奇驚異阿,只是是無傷大雅的狀況
作者: hf999 (阿仁) 2018-07-16 03:49:00
結果,每個人都忘了付錢
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^) 2018-07-24 12:46:00
健忘症發作的一天
作者:
brave98 (我要當勇氣人)
2018-07-25 20:06:00很符合marvel標準啊,難道一定要有人死有鬼出現才算嗎?辛苦原po了,要翻譯還要這麼認真守護自己翻譯的文章,噓的人到底有沒有想過人家沒有義務免費翻譯怪談給你看啊?這麼想看超marvel的文要不要自己去學日文自己找你認為符合標準的來看?