[翻譯] Nosleep-疏散協議 relyt PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep-疏散協議

作者: relyt (樂正綾控) 2018-08-08 15:18:33

原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/95ipt9/the_evacuation_protocol/
原文標題：
The Evacuation Protocol

作者: realnofish (真的沒有魚) 2018-08-08 15:20:00

覺得主角是個豬隊友……

作者: gincod (額嗯好哦) 2018-08-08 15:45:00

有沒有這麼想尿尿啦

作者: libaga (妍希) 2018-08-08 15:51:00

看不懂

作者: dx90c (DirectX) 2018-08-08 15:55:00

大概殭屍感染>疏散人群>留老弱婦孺等死>越想越不對勁>回來殺老弱婦孺避免他們變成感染者

作者: yu800910 (掃地娘) 2018-08-08 16:08:00

或是，這其實是種族淨化計畫，將老弱病殘人口清除掉，只留下所謂的菁英份子，傳染病什麼的只是騙局而已。到時候就說那些人已經被疾病感染了，所以才不得不下手殺掉他們，才不會有輿論壓力

作者: Snowyc (一色。) 2018-08-08 16:24:00

妹妹妳可以在樹叢裡尿啊

作者: bugbook (光與闇的消逝之所) 2018-08-08 16:28:00

菁英分子失勢了或因意外成為老弱病殘中的一份子，相信也還是會被同樣的對待。

作者: bobwoodybuzz (Accelerator) 2018-08-08 17:00:00

論隊友的重要性

作者: sputniky (史波尼克轉圈圈) 2018-08-08 19:28:00

覺得才是開場而已！

作者: Nashih (RuBBy) 2018-08-08 19:44:00

這篇有馬佛點嗎

作者: m6990400 (Harding) 2018-08-08 22:24:00

marvel在根本不知道在寫三小

作者: WANDYwandy (雯) 2018-08-08 23:13:00

我覺得沒有越想越不對勁…

作者: heyraccoon (浣熊慢半拍) 2018-08-08 23:18:00

會有續集嗎斷在好奇怪的地方

作者: shi0520 (shi0520) 2018-08-09 01:53:00

跟國定殺戮日差不多

作者: ioupika 2018-08-09 02:02:00

沒了？？？

作者: yangnana (娜娜) 2018-08-09 04:17:00

到底是有多想尿尿......

作者: gabrielle (Gaby) 2018-08-09 05:36:00

看不懂marvel點耶

作者: MELOEX (MELO) 2018-08-09 06:09:00

「同時將一份文件拿離我面前」是否再確認一次翻譯用詞似乎漏字造成語意錯亂

作者: yannicklatte (Brandy) 2018-08-09 08:00:00

坐等續集

作者: green1111 (die Sonne scheint!) 2018-08-09 09:06:00

草叢可尿啊！

作者: YAMABUTA (年紀大了就忘記暱稱這事) 2018-08-09 09:15:00

就結束了嗎

作者: steven3231 (YOOOOO~) 2018-08-09 12:28:00

這什麼沒頭沒尾的廢文…

作者: whisper313 (Talent) 2018-08-09 13:10:00

感謝翻譯

作者: telomerasea (端粒酶阿法) 2018-08-09 16:11:00

糟糕我腦中的連恩自動出現最強老爸的形象，要帶主角殺出血路了（掩面

作者: elyse0811 (伊莉絲) 2018-08-09 19:38:00

主角應該也是小孩，至少很容易判斷出未滿18

作者: patrickleeee (æ´¾è„†) 2018-08-10 22:17:00

贛靈糧你在樹叢裡面想尿就尿阿沒廁所不行嗎看完只有這個心得然後主角尖叫可能也害死其他人

作者: nustav (淚顏葬相思) 2018-08-11 17:08:00

看不懂

作者: gimtama (方漢聲) 2018-08-12 04:22:00

外國人很難習慣沒有廁所的生活

作者: jennya (Jennya) 2018-08-14 21:03:00

呃其實也還好吧，難道連恩很可信嗎，那個小女孩打從一開始可能就不信任連恩那男人阿。也是到故事最後一刻小孩被槍殺才證實了一些連恩的可信度。不覺得主角和想尿尿的小孩有哪裡是豬隊友。其實另外一種故事寫法也可以把連恩寫得很黑

作者: iamwhoim (偏偏愛上了DJ) 2018-08-16 23:14:00

想到韓國某部電影…

繼續閱讀

Re: [經驗] 疑似去世姊姊的人來找我ninjamaster [經驗] 棒球場小經驗mediaphone [創作] 黑狐網路直播吃人美少女1.7-1.8ABCTING [創作] 女神豬美眉第一部4.4-5.1ABCTING [翻譯] 日本人怖--奇怪的計程車/怪談--滿臉笑容kenjilee [創作] (偽)日本怪談/交纏的蛇name15483 [創作] 詭誌-恐怖山(2)gn02602057 [其它] 劍南山恐怖的點是在鄭成功廟？disgusting [找文] NoSleep系列文 - 有關平行世界、孤立、簡訊honouhiro77 [創作] 見鬼的法醫事件簿-鬼手(5)IamHoney