[翻譯] Nosleep - 我是死神的助理 bothilove PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep - 我是死神的助理

作者: bothilove (竹弟) 2018-08-23 17:52:19

原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/98fts7/i_am_deaths_assistant/
原文標題：I am Death’s Assistant.
以下題外話，與本篇內文無關，可跳過：
關於此非測試系列，我也好想看後續啊~~
但原作者一直沒有更新，我會在他更新後，儘快翻譯過來。

作者: yu800910 (掃地娘) 2018-08-23 17:54:00

原來是死亡筆記本啊

作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇) 2018-08-23 18:00:00

故事告訴我們不要找死死神就懶得找你

作者: dandingduck (æ·¡å®šã®é´¨å) 2018-08-23 18:06:00

死亡筆記本..?

作者: IVAN1999 (你居然用那裏) 2018-08-23 18:07:00

這告訴我們肥宅沒事別出門

作者: ls4860 (我是熟番) 2018-08-23 18:18:00

這故事闡明了漢堡王的致死率很高

作者: brucetaco (taco) 2018-08-23 18:46:00

#5. 對著下屬碎唸3個小時的老闆

作者: bothilove (竹弟) 2018-08-23 18:59:00

六樓今天被老闆罵了嗎？別放心上喔QQ

作者: NewCop (新警察裡王) 2018-08-23 19:06:00

這篇在台灣大概就會被漢堡王吉好吉滿了

作者: light51244 (light51244) 2018-08-23 20:09:00

我在其他的地方有看過把賽個威翻成攝像車的。好像是攝影團隊蠻常使用XD

作者: lych9520487 (小路哦) 2018-08-23 22:57:00

現在看到賽格威都會想到醃黃瓜的地獄賽格威

作者: Raistlin0510 (舞風蒼浪) 2018-08-23 23:02:00

推

作者: miriam0925 2018-08-24 01:34:00

推

作者: lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?) 2018-08-24 01:41:00

不要做死就不會死

作者: adidas168 (平凡過一生) 2018-08-24 08:22:00

推

作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽) 2018-08-24 09:49:00

穿衣服的品味…XD

作者: Playlemon (玩樂檸檬) 2018-08-24 10:41:00

不「甚」淋到熱油，是不「慎」才對唷。

作者: aprilweather (我是笨蛋 =.=) 2018-08-24 11:08:00

https://youtu.be/IJNR2EpS0jw 想到最蠢死法

作者: adi0608 2018-08-24 11:27:00

幫功德實習生QQ

作者: danny60718 (阿凱) 2018-08-24 11:28:00

感覺很像中二病發作的男子哈哈哈哈

作者: d58974 (Hao) 2018-08-24 11:50:00

原來肥宅的死亡率比自己做死還高QQ

作者: onepart (萬) 2018-08-24 13:02:00

吃個東西也要被寫在筆記本上Q Q

作者: SvenLin (Hi!Q) 2018-08-24 17:52:00

肥宅可憐

作者: catwithptt (就叫小白吧) 2018-08-24 18:18:00

肥宅悲歌

作者: iamwhoim (偏偏愛上了DJ) 2018-08-24 20:50:00

建議圖片避免使用/a/！

作者: Lolo0209 2018-08-24 20:58:00

靠北闖紅燈的沒死，不爽

作者: ayue1023 (阿悅) 2018-08-24 23:44:00

夏威夷襯衫想到世界から猫が消えたなら裡的惡魔

作者: Faoitohins (ㄟ...) 2018-08-25 01:01:00

肥宅錯了嗎 QQ

作者: wantinghsu (å°å¤¥ä¼´QQ) 2018-08-25 01:31:00

可惡漢堡王好好吃欸

作者: oshia 2018-08-25 02:17:00

六樓 XDDD

作者: SSSONIC (...) 2018-08-25 04:27:00

這是工安影片嗎...

作者: spk863 (完了吃藥也沒用没救了) 2018-08-25 13:50:00

這是在嗆賽格威的老闆嗎wwww

作者: chiangchia (ying1111) 2018-08-25 23:16:00

肥宅臭了嗎QQ

作者: elishaV (阿蝦) 2018-08-26 00:06:00

不慎~~

作者: realtouso (黑夜黎明) 2018-08-30 03:53:00

做功德xDDDD

作者: babybun (LemonA) 2018-09-05 22:58:00

覺得就是個自以為的無聊人而已XD

繼續閱讀

[找文] 靈異照片borneol [版務]人怖文接受度投票調查表單Austin0201 [創作] 邊緣記者事件簿之上吊紅衣女屍(68)shk91353 [經驗] 午睡時遇到路過的趴踢飄Queenie1126 [找文] 在閣樓唸書的女孩？cripp [經驗] 是誰在說話(查哨官)cren Re: [經驗] 小時候碰到的和服妹妹edouard09 [找文] 幾個男生一個女生偷錄影daisyoil [經驗] 誰在大門外chairfish [創作] 目擊者、犯案者、調查者0:第一次調查stuj9019