[翻譯] 日本怪談：[巢食者系列]模仿 light51244 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 日本怪談：[巢食者系列]模仿

作者: light51244 (light51244) 2018-08-29 00:27:34

原文網址：http://kowabana.tokyo/archives/7040263.html
原文標題：巣くうものシリーズ　模倣

作者: yu800910 (掃地娘) 2018-08-29 00:33:00

結局有點弱的感覺，謝謝翻譯

作者: yuponkimo (沈俠) 2018-08-29 00:42:00

所以一切都是個謎

作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽) 2018-08-29 06:19:00

久違的巢食者！

作者: amos456456 (喔喔喔喔) 2018-08-29 07:04:00

推

作者: howard0622 (藍色雨) 2018-08-29 08:06:00

推

作者: Lingrass (millennium_lingrass) 2018-08-29 10:20:00

推巢食者 B身上的東西還是無解呢，但全篇看下來最可怕的還是人心…H超噁一直想利用B…

作者: camelliaking (Yupei) 2018-08-29 10:30:00

推，不過H真的超噁心

作者: dodo0713 (o使君o) 2018-08-29 11:33:00

模仿感覺很像貍貓變身，就是也不是真的要害人，比較像惡趣味那樣然後H真的很爛

作者: sromys (阿爾瑪濟) 2018-08-29 13:06:00

唔...我覺得這篇有點難懂... 謝謝翻譯！

作者: peine (peine) 2018-08-29 13:27:00

推謝謝翻譯

作者: normayeh (何度でも) 2018-08-29 13:29:00

感謝翻譯~又重去看了前面的巢食者回味一下

作者: argus0606 (花惹發) 2018-08-29 14:13:00

推

作者: navysoider (胖胖貓兒) 2018-08-29 15:39:00

如果我是B的丈夫，H這種人真的噁心到我會送她下去探親

作者: sukinoneko (neko) 2018-08-29 18:45:00

感謝翻譯，H這個人要B的附身修理一頓比較好，爛朋友！！

作者: celiaparty (morpho_didius) 2018-08-29 19:02:00

這系列好喜歡

作者: argus0606 (花惹發) 2018-08-29 19:41:00

補推

作者: anamorphosis (立體地畫) 2018-08-29 20:34:00

日本套路複製明明就是萬用的能力，但使用者總會老馬

作者: osao (123站著穿) 2018-08-30 01:42:00

我比較好奇為什麼一開始會翻作巢食者？巣くう是盤踞的意思而巣食う這個寫法也只是後來的当て字基本上跟食一點關係也沒有呀

作者: crang (魚乾進化論) 2018-08-30 19:49:00

推久違的巢食者整串文章最糟糕的是H不是B身上的東西

作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子笨笨的我) 2018-08-31 01:32:00

覺得這篇還蠻有趣的呢～

作者: Chionodoxa (花百) 2018-09-02 22:06:00

同樣覺得模仿比較像狸貓惡作劇比較來H真噁心

作者: disp999 (disp999) 2018-09-03 13:21:00

整篇看起來那說不上來的違和感，該不會本身就是仿作吧？

作者: jjomj666 (Joe) 2018-09-05 01:21:00

久違了…

作者: chulen (chu倫) 2018-09-13 14:16:00

H人真的很爛但明知道H人很爛卻一直跟H聯絡的原PO也是爛人

繼續閱讀

[翻譯] 日本怪談：冬之棧橋westlifer [翻譯] Nosleep-那晚有人透過畫看著我，如今我relyt [經驗] 醫院的一些小故事june0804 [經驗] 走廊上的平行時空Cainx [翻譯] Nosleep-當你最好的朋友是連環殺人魔atlantis0914 [創作] 小蔡6IMMvp [找文] 多部恐怖漫畫AOA2 [其它] 問題-> 感應到了到底是啥小?VeryGoodBoy [找文] 找一個超能力的意味怖AcuPinchure [經驗] 家中走廊的女性啜泣聲YOAOY