老屋多，怪事多，綁粽鋸樑，送海走。
談論鹿港異聞，大多數人直接想到的就是送肉粽了。
因為這風俗特別，古老而神秘，自然被放大檢視了不少，相關報導與故事不少。
但如果真要我給怪屋排個名，會出肉粽的屋子也只排第三。
還記得之前提過的，有古怪小矮老頭的怪屋嗎？
那間便是我心中的第一，也許是因為親人親眼見過，所以讓我更加的敬畏害怕吧。
那麼第二呢？
且聽我道來。
大約從高中的時候起，我便開始固定給一位阿姨剪頭髮。
那位阿姨經營一間家庭理髮，生意相當不錯，手藝好，收費便宜，客群年齡層也廣，小至幼
童理髮、中至學生各種怪頭、大至長輩電頭毛，常常整天都是沒有空閒的排下去剪，連吃個
飯也不得閒，那來客量是其他同業望塵莫及的。
而她這門手藝是她母親傳下來，她又再去進修的，聽聞她母親年輕時在鹿港也是當時極出名
的理髮師。
雖然這位老理髮師已退休，但閒暇時仍會在女兒的店裡幫忙顧孩子，有次我正在等待剪頭髮
時與她閒聊到當時她理髮廳的事，她談起了一件事，一件令她決定搬離以前老店的怪事。
「永擺阮蹛佇老街時，彼間厝有歹物仔，有鬼，歸工共人創治。」那老理髮師邊逗弄著孫子
邊說道。
譯：（以前我住在老街時，那間屋子有髒東西，有鬼，整天整人。）
我問道：「有影冇？」
譯：（真的假的？）
「當然真的，阮啊挃共你騙？佇咧無閒時伊攏矣直直撥阮的頭毛，按呢撥按呢撥，閣直直笑
，到阮共伊姦撟，伊才停。」老理髮師說著便不斷大力撩撥自己的頭髮示意。
譯：（當然真的，我還需要騙你嗎？在忙的時候他會一直撥我的頭髮，這樣撥這樣撥，還一
直笑，到我大罵祂髒話祂才停。）
這件事我覺得驚奇，回家與家父在茶桌上閒聊時打聽了一番，又聽聞另一件事，才知道這老
屋的頑皮鬼沒那麼簡單。
那時她的店開在老街裡，位於埔頭街上，是一處只有一進的老屋。
屋子雖小，但格局方正，有個小小後院，並沒有接後車巷，再往後又是另一戶。
古時百姓窮，打一口井是何其昂貴，自然不是家家戶戶都能有口自己的井。
一條老街上，能有口自己井的屋子也沒幾間，所以才有善心人，打了口井，牆遮一半，一半
自用，一半給街坊用，代表著為善的「半邊井」才因此得名。
而依這間老屋的格局，當初建的定不是什麼富貴人家，斷不可能有井，但後院雖沒有井，卻
有座經典油綠的手壓泵浦，是民國後整修時才安上的。
有這手壓泵浦洗衣煮飯都方便，那時的老理髮師一家都住這，有水有空地，環境算舒適，生
活倒也方便。
但這屋子鬧頑皮鬼，鄰里皆知，理髮師一家最後不堪其擾才搬走。
之後又搬進一家子三口，出了事，大家才知道嚴重。
事情發生在那家子搬進不久。
一天下午，男人出去工作，剩婦人與三歲快四歲的孩子在家，母子兩人正在屋內吃瓜子，突
然孩子的表情就不對了，痛苦的掙扎著。
婦人叫喚了幾聲沒反應，便哭著大呼小叫的呼救了起來。
老街屋幾個好處之一就是平常門都會開著，鄰居極好串門，一個剛好在隔壁串門的男子聽見
呼救就衝進門來。
見那孩子似是咽著，便嘴掏背拍的想救他，才要轉過去拍孩子的背，就見一個奇怪的異象。
那孩子的後腦勺有個手印，彷彿才剛被人大力拍了一下，這時空中突然傳來「嘿嘿嘿嘿」得
意的笑聲，男子一怔，卻也顧
不得那麼多，拼命的想搶救那孩子。
到救護車來時，咽著孩子的瓜子已經拿出，但孩子卻已癱軟在男子手上一動不動了，救護人
員把孩子送醫搶救，仍是回天乏術。
那只是一片剝了殼的瓜子，卻要了一個人的命。
事後不久，那夫妻便搬離了那老屋。
我聽完父親說完後，便去找當時去救人的那位男子求證，那位男子也住那屋子附近，如今已
年約六旬，他也說確有此事，至今想來仍心有餘悸。
那老屋已數十年無人居住，現老屋租與一商，商人也知怪異，不敢在內陳商開店，只敢在門
口設攤。

首推

半夜耶

推

同是鹿港人看到這台語感覺很親切

鹿港腔真的特別，雖然自己會台語，但鹿港腔真的只能聽懂皮毛而已 XD 那個已經不是頑皮鬼，是充滿惡意的…

推

早上再來問阿嬤在哪裡 住了一輩子中山路

推 永擺還真的看不懂 「共」也是不知道怎麼發音

還沒看完就想問以前的臺語和我習慣用的不同 看完之後還好沒有還沒看完直接拉下來完 在文末有解釋啦直接拉下來*問

推啊

推！

中山路這樣的老房子太多了，以前經過有想過為什麼都沒人住了

推

超喜歡這系列 感謝原po分享

推推

七歲以下孩童吃瓜子很容易嗆到氣管吸入肺裡，造成生命危險，只能說早期衛教知識不足

台南人"之前"也會說"永擺"~

推

兒時住南彰化，永擺常聽到，可我一直以為是"上次"之意

小朋友可憐了

「共」音發kā，「共伊」指把他、將他

棒棒 大大有從事台語文學嗎 ？

沒有耶，只是寫興趣的

推~

推 喜歡台灣的故事！

推

更正一下不是故事啦 算奇談嗎xd

推

覺得單純是噎到不是鬼害的欸。如lyh大所說，美國兒醫確實說七歲以下不要吃堅果種子類，小孩氣管很細一點碎片就噎住了，這類意外太多了。

推推!!

推~

推

推

推 一命沒了 頑皮鬼還是在嗎

我雲林鄉下人，“永擺”我們也會講XD po的臺語我看得很順不用翻譯也能懂，厲害！

永擺是唸「英敗」嗎？如果是的話宜蘭也會說耶

也以為"永擺"是指上一次的意思

英幾敗也聽過

推！而且屏東沿海這也會說永擺XD

媽佛點不是手印和笑聲嗎？

推

台語文推推~

推!!這系列好好看喔~

推

推!!!!

鹿港腔真的特別，「永擺」家中長輩雖不是鹿港人也會這樣說

推

往擺;永擺 https://goo.gl/wbGUeG

看到電頭毛笑了，打字我也會那樣打XD 「永擺」這個說法我本身比較少這樣講，但滿常聽到家中長輩說的。謝謝樓上d大的資訊

手機看，版面沒有問題

推

推

永擺跟丁擺一樣嗎，台北的台語丁擺是上次的意思

同鹿港人先推

高雄永安人也會講永擺～常聽阿公阿嬤在講

雖然原po說送肉粽排第三，但我還是想看原po寫的

或許我該搬進去，兩相歡

吼 太好看了 我也想看原po寫送肉粽

推

我嘉義人也說永擺～～～

推

推

我聽過的是（叮敗）是上一次的唸法不知道有沒有一樣

推

推推

推

推有翻譯 有時候看台語的打字會突然不知道是什麼

推

看回覆懂我高雄老公，為什麼聽不懂我鹿港外婆的臺語了

推

宜蘭人，有聽過永擺，後面通常會加XX那時，若是加上「盡」～古～就是很久很久以前 XD

台南人也會說永擺

都說頂擺 沒聽過永擺（炸

文風典雅，喜歡！

推音比較類似“贏掰”

ㄧㄥ ㄅㄞˋ比較接近唸法，不過不好理解。老一輩好像都這樣講，好像也會當「上一次」用，只是不限定時間。頂擺感覺時間點近一些

宜蘭英敗+1

台南人英拜+1

推推期待下一篇

推！ 話說永擺在臺南是上一次的意思耶

宜蘭人+1 也聽過永擺

這篇整個變成台語教學XD

嚏I好看！期待下一篇

一樣鹿港人推

鹿港人推，好險去探險！！！好想去探險！！

我阿嬤中寮人，也會說永擺

猛猛

原po的台語很道地

幹譙XD

鹿港人+1

嘉義人永擺+1

推

推

推

推

結論是全台各地都會用永擺這個詞XD

推

推

推