1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-一位惡魔救了我一命

作者: a1l12 (小雞麵粉好吃)   2018-12-05 23:06:08
原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/a30veu/a_demon_saved_my_life_i_wish_he
原文標題：
A Demon Saved my Life. I Wish he Hadn't
一位惡魔救了我一命 但我希望他不曾這麼做
媽佛翻譯首po 請不吝指教
作者: gayi0628 (gayi0628)   2018-12-05 23:10:00
所以到底還是個惡魔
作者: dame2772 (wexima)   2018-12-05 23:12:00
推，翻到一半XD
作者: michael0216   2018-12-05 23:19:00
這不是赫克托XD
作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2018-12-05 23:26:00
Dame大 拍拍
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-12-05 23:28:00
推
作者: jojia (jojia)   2018-12-05 23:33:00
所以這算是養成系列嗎
作者: aho6204 (14歲博士)   2018-12-05 23:46:00
推
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2018-12-06 00:09:00
養成系列XD
作者: feedback (positive)   2018-12-06 00:14:00
哇QQ
作者: x35926808 (小蝸 (We are X))   2018-12-06 00:15:00
養成遊戲，從爸爸開始XD
作者: wiki2548 (Wiki2548)   2018-12-06 00:21:00
推推
作者: winky790718 (winky)   2018-12-06 00:29:00
看看赫克托多好!人家只要炸雞~
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2018-12-06 01:07:00
推
作者: lchun123 (該取什麼暱稱呢?)   2018-12-06 01:26:00
記得之前有類似的 好像是房子男主人沒鎖門...之類的
作者: cicq (cicq)   2018-12-06 02:00:00
推
作者: QS531 (千浪過 文風不動)   2018-12-06 04:55:00
這不是南方公園最新一季 關於人熊豬的劇情嗎.....
作者: rs813011 (阿叡)   2018-12-06 05:33:00
兒子也是被強迫的這樣直接操控主角不是省事多了
作者: bluebloods (嘄鴆)   2018-12-06 07:21:00
marvel版是不是被惡魔操縱了最近一直偷業配喔
作者: Birdy (是是是)   2018-12-06 08:46:00
rs813011這是一種樂趣，就像你玩遊戲拉怪一樣，不直接攻擊而是從旁邊引來一堆怪淹爆你的對手這種感覺一種爽感~~ 阿嘶~~~
作者: kkben (多想一步)   2018-12-06 08:59:00
酷
作者: newdreams (大頭)   2018-12-06 09:21:00
..........
作者: guardian862 (八爪瑜)   2018-12-06 09:40:00
推推
作者: Hertz52 (52赫茲)   2018-12-06 09:44:00
惡魔幫忙永遠有代價，雖然有的時候廉價到難以置信人豬熊那個還可以續牽...這個契約可沒辦法啊
作者: Elivanta (沉思鬼)   2018-12-06 10:29:00
看到一半還以為是死亡筆記本XD
作者: Lydia66 (我的妄想會撕裂你)   2018-12-06 12:01:00
糟糕的東西我看多了，我知道兒子死了就會變成惡魔的(ry
作者: Playlemon (玩樂檸檬)   2018-12-06 12:39:00
惡魔：我佈這個局佈了N年之久。
作者: leodog ( 沁築空間設計 )   2018-12-06 12:50:00
推
作者: duoCindy (小佩)   2018-12-06 13:04:00
反轉真棒，拍成微電影應該不錯。話說不是每個人被惡魔指使都有辦法殺了37人才被發現吧？那個惡魔應該感應到主角兒子會是個犯罪天才才這麼做的
作者: jplo (jp)   2018-12-06 13:49:00
推
作者: ie0705 (__)   2018-12-06 14:43:00
抓個字，第5頁：「他們帶『著』警犬以及鏟子」真是猜不到結局，還以為他也遇到了一位好死神呢...
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2018-12-06 18:10:00
感謝翻譯
作者: Lolo0209   2018-12-06 19:01:00
推
作者: Tprmpm0 (黑炭人)   2018-12-06 20:24:00
應該是直接轉生了
作者: leilayo (Leila)   2018-12-06 20:52:00
推
作者: absoluteL (absoluteL)   2018-12-06 22:35:00
推
作者: ponypuffy (冠冠)   2018-12-06 23:39:00
推
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2018-12-07 00:54:00
呼 好妙
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-12-07 01:51:00
想的真遠
作者: vivian0615 (Vivian)   2018-12-07 02:01:00
推
作者: tvxq940523 (Luluyu)   2018-12-07 08:02:00
推養成XD
作者: sundaystory (sunday)   2018-12-07 08:38:00
這我知道 後來就拍了美恐
作者: rapnose (鼻馬龍)   2018-12-07 12:03:00
夭壽骨哦。
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2018-12-07 15:13:00
猜不到結局
作者: mature000999 (小步走路比較)   2018-12-07 16:04:00
推
作者: tomchun6 (地瓜)   2018-12-07 16:25:00
而且甚至不能確定說是脅迫的，依惡魔對主角耳語的方式來看，很可能他兒子本來就有問題，而惡魔只是輕推了一把
作者: sukinoneko (neko)   2018-12-07 22:52:00
通常嚷嚷是惡魔操控會被認為是精神分裂關進去而不是判死刑吧…
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-12-08 18:35:00
推
作者: becolll (逼酷)   2018-12-09 12:45:00
看前面我還以為是多多龍
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2018-12-10 15:15:00
推 怕爆
作者: pintolu (byedeer)   2018-12-10 19:50:00
挖掘人才的概念XD
作者: adiharu (艾迪哈魯)   2018-12-16 12:01:00
惡魔看起來很像死亡筆記本的死神
繼續閱讀
[創作] 見鬼的法醫事件簿-勉強的愛(2)IamHoney[找文] 成功嶺302旅5營的鬼故事sohottttt[經驗] 值班wendypiggy[經驗] 幾個小故事分享gourwhite[轉錄] 難道真有鬼yule1224[創作] 詭誌-最終刊(7)gn02602057[經驗] 畢旅的那件事xoxokayxoxo[翻譯] Reddit 極短篇－叛國者的命運Chloedesga [創作] Nosleep-我在網上徵到惡魔室友(2)Kokoro[翻譯] Nosleep-安克拉治地震驚魂記sybilwu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com