1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-一袋樂高

作者: x77 (肛之戀精術士)   2019-01-05 11:37:22
原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/ac0rjy/bag_of_bricks/
原文標題：Bag of Bricks
已取得原作者同意翻譯於PTT，如有錯譯或漏譯，煩請再通知
作者: IPO5566 (公開發行5566)   2019-01-05 11:47:00
推
作者: dame2772 (wexima)   2019-01-05 12:05:00
推
作者: a890245 (Esperanza)   2019-01-05 12:05:00
內文不太恐怖 不過辛苦翻譯了
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-01-05 12:26:00
絕命終結站樂高版嗎
作者: lizard050790 (長蜥蜴的翅膀)   2019-01-05 12:28:00
標題喚醒了我對踩到滿地樂高的恐懼
作者: hss6331 (米蟲連者C)   2019-01-05 12:30:00
人真好，花大功夫改造樂高來救原PO
作者: angelanita (小柔﹋)   2019-01-05 12:43:00
看完突然想玩樂高
作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2019-01-05 12:50:00
後勁蠻強的
作者: IPO5566 (公開發行5566)   2019-01-05 19:47:00
推
作者: dame2772 (wexima)   2019-01-05 20:05:00
推
作者: a890245 (Esperanza)   2019-01-05 20:05:00
內文不太恐怖 不過辛苦翻譯了
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-01-05 20:26:00
絕命終結站樂高版嗎
作者: lizard050790 (長蜥蜴的翅膀)   2019-01-05 20:28:00
標題喚醒了我對踩到滿地樂高的恐懼
作者: hss6331 (米蟲連者C)   2019-01-05 20:30:00
人真好，花大功夫改造樂高來救原PO
作者: angelanita (小柔﹋)   2019-01-05 20:43:00
看完突然想玩樂高
作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2019-01-05 20:50:00
後勁蠻強的
作者: Nashih (RuBBy)   2019-01-05 21:10:00
想玩樂高+1
作者: Olajuwon (Olajuwon)   2019-01-05 21:13:00
看到標題直覺想到 踩到很痛
作者: m14478920 (蝦蝦)   2019-01-05 21:17:00
跟樓上一樣 看完直覺踩到超痛
作者: jay0601zzz (jay0601)   2019-01-05 21:21:00
絕命終結站樂高版
作者: nausea (nausea)   2019-01-05 21:24:00
溫馨?
作者: Deager (su)   2019-01-05 21:32:00
看完覺得......191塊樂高應該拼不出這麼複雜的圖案
作者: demoXD (DEMO)   2019-01-05 21:43:00
把這種樂高放進鞋子裡會有什麼特殊效果嗎
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2019-01-05 22:19:00
想到踩到很痛+1
作者: ray938828 (lapa)   2019-01-05 22:48:00
救人還要玩推理遊戲 太笨就真的死了
作者: taichungbear (taichungbear)   2019-01-05 22:58:00
其實有時算命也是不能點破只能暗示
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-01-05 23:02:00
推
作者: Nashih (RuBBy)   2019-01-05 13:10:00
想玩樂高+1
作者: Olajuwon (Olajuwon)   2019-01-05 13:13:00
看到標題直覺想到 踩到很痛
作者: m14478920 (蝦蝦)   2019-01-05 13:17:00
跟樓上一樣 看完直覺踩到超痛
作者: jay0601zzz (jay0601)   2019-01-05 13:21:00
絕命終結站樂高版
作者: nausea (nausea)   2019-01-05 13:24:00
溫馨?
作者: Deager (su)   2019-01-05 13:32:00
看完覺得......191塊樂高應該拼不出這麼複雜的圖案
作者: demoXD (DEMO)   2019-01-05 13:43:00
把這種樂高放進鞋子裡會有什麼特殊效果嗎
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2019-01-05 14:19:00
想到踩到很痛+1
作者: ray938828 (lapa)   2019-01-05 14:48:00
救人還要玩推理遊戲 太笨就真的死了
作者: taichungbear (taichungbear)   2019-01-05 14:58:00
其實有時算命也是不能點破只能暗示
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-01-05 15:02:00
推
作者: mimikyu (米娜)   2019-01-05 15:44:00
看到標題就知道很恐怖了(x
作者: kevinapo (龍羽)   2019-01-05 15:52:00
踩到很痛XDDDD
作者: realnofish (真的沒有魚)   2019-01-05 16:05:00
https://i.imgur.com/QuSu9PQ.jpg
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2019-01-05 16:17:00
覺得痛(皺眉)
作者: cat663 (貓婷)   2019-01-05 16:38:00
看到標題就覺得痛痛的
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-01-05 16:40:00
痛い樂高
作者: cliff5345179 (房客335)   2019-01-05 16:55:00
推
作者: dracula0317 (有信來了喔)   2019-01-05 17:01:00
踩到樂高超痛的 完全笑出來
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-01-05 17:39:00
推
作者: jackshadow (夜晚的帝王)   2019-01-05 17:42:00
踩到樂高明明沒很痛......
作者: x35926808 (小蝸 (We are X))   2019-01-05 17:51:00
踩到一堆樂高很痛
作者: liu5875 (阿龍)   2019-01-05 17:53:00
踩到一袋樂高真的很媽佛
作者: WeiKitten (noname)   2019-01-05 18:02:00
真正的地板殺手
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-01-05 18:03:00
推
作者: cicq (cicq)   2019-01-05 18:25:00
推
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2019-01-05 19:56:00
標題感覺很痛
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2019-01-05 20:07:00
推
作者: woodkiwoodki (wood_ki wood_ki)   2019-01-05 20:31:00
看到標題就覺得汗毛直束
作者: miner1512 (鳥籠中的幹話王)   2019-01-05 20:31:00
也以為踩到
作者: lulululula (shawdidi)   2019-01-05 21:51:00
看到標題就進來看推文果然沒讓我失望
作者: tnssh211448 (yd)   2019-01-05 23:15:00
推
作者: suikameizi (Meizi)   2019-01-05 23:45:00
好可怕哦
作者: Elivanta (沉思鬼)   2019-01-06 00:39:00
https://i.imgur.com/vFQHEkq.jpg
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-01-06 00:48:00
看到標題就覺得腳痛痛的
作者: animal1997   2019-01-06 01:06:00
踩到樂高
作者: oshia   2019-01-06 01:37:00
ohhhj
作者: storyofwind (storyofwind)   2019-01-06 02:11:00
小時候朋友到家裡玩樂高，地板上散落一地朋友和我弟在上下舖的上舖打打鬧鬧，結果我朋友不慎摔下來，剛好頭著地，被樂高紮得頭破血流...還好只是皮外傷，後來沒什麼事平安長大至今家裡的樂高還有很多是沾血的......
作者: viviya (^_^)   2019-01-06 02:18:00
決鬥吧！遊戲
作者: RoChing (綠野賢宗)   2019-01-06 06:09:00
以為是死亡詛咒，結果原來是好人啊!
作者: halfjustice (矇)   2019-01-06 08:06:00
死神不喜歡被欺騙
作者: makelove0938 (飆網肥宅)   2019-01-06 09:44:00
預言樂高
作者: mimikyu (米娜)   2019-01-05 23:44:00
看到標題就知道很恐怖了(x
作者: kevinapo (龍羽)   2019-01-05 23:52:00
踩到很痛XDDDD
作者: realnofish (真的沒有魚)   2019-01-06 00:05:00
https://i.imgur.com/QuSu9PQ.jpg
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2019-01-06 00:17:00
覺得痛(皺眉)
作者: cat663 (貓婷)   2019-01-06 00:38:00
看到標題就覺得痛痛的
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-01-06 00:40:00
痛い樂高
作者: cliff5345179 (房客335)   2019-01-06 00:55:00
推
作者: dracula0317 (有信來了喔)   2019-01-06 01:01:00
踩到樂高超痛的 完全笑出來
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-01-06 01:39:00
推
作者: jackshadow (夜晚的帝王)   2019-01-06 01:42:00
踩到樂高明明沒很痛......
作者: x35926808 (小蝸 (We are X))   2019-01-06 01:51:00
踩到一堆樂高很痛
作者: liu5875 (阿龍)   2019-01-06 01:53:00
踩到一袋樂高真的很媽佛
作者: WeiKitten (noname)   2019-01-06 02:02:00
真正的地板殺手
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-01-06 02:03:00
推
作者: cicq (cicq)   2019-01-06 02:25:00
推
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2019-01-06 03:56:00
標題感覺很痛
作者: hsiantinc (天這麼冷)   2019-01-06 04:07:00
推
作者: woodkiwoodki (wood_ki wood_ki)   2019-01-06 04:31:00
看到標題就覺得汗毛直束
作者: miner1512 (鳥籠中的幹話王)   2019-01-06 04:31:00
也以為踩到
作者: lulululula (shawdidi)   2019-01-06 05:51:00
看到標題就進來看推文果然沒讓我失望
作者: tnssh211448 (yd)   2019-01-06 07:15:00
推
作者: suikameizi (Meizi)   2019-01-06 07:45:00
好可怕哦
作者: Elivanta (沉思鬼)   2019-01-06 08:39:00
https://i.imgur.com/vFQHEkq.jpg
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-01-06 08:48:00
看到標題就覺得腳痛痛的
作者: animal1997   2019-01-06 09:06:00
踩到樂高
作者: oshia   2019-01-06 09:37:00
ohhhj
作者: storyofwind (storyofwind)   2019-01-06 10:11:00
小時候朋友到家裡玩樂高，地板上散落一地朋友和我弟在上下舖的上舖打打鬧鬧，結果我朋友不慎摔下來，剛好頭著地，被樂高紮得頭破血流...還好只是皮外傷，後來沒什麼事平安長大至今家裡的樂高還有很多是沾血的......
作者: viviya (^_^)   2019-01-06 10:18:00
決鬥吧！遊戲
作者: RoChing (綠野賢宗)   2019-01-06 14:09:00
以為是死亡詛咒，結果原來是好人啊!
作者: halfjustice (矇)   2019-01-06 16:06:00
死神不喜歡被欺騙
作者: makelove0938 (飆網肥宅)   2019-01-06 17:44:00
預言樂高
作者: lessonone (Zaki)   2019-01-06 18:10:00
樂高迷交流會
作者: cccict (馬路柏油)   2019-01-06 20:16:00
死神不怕樂高，因為他沒有腳
作者: lessonone (Zaki)   2019-01-06 10:10:00
樂高迷交流會
作者: cccict (馬路柏油)   2019-01-06 12:16:00
死神不怕樂高，因為他沒有腳
作者: chikasa (結束就是一個開始)   2019-01-06 13:59:00
我還以為恐怖的是會光腳踩到樂高片
作者: chikasa (結束就是一個開始)   2019-01-06 21:59:00
我還以為恐怖的是會光腳踩到樂高片
作者: a98471165   2019-01-06 23:33:00
我以為是不組合就會一直踩到的那種死法
作者: a98471165   2019-01-06 15:33:00
我以為是不組合就會一直踩到的那種死法
作者: k1400 (德州家康)   2019-01-06 16:31:00
滿地樂高真~的很恐怖
作者: wonder6253 (wonder6253)   2019-01-06 20:33:00
真搞岡
作者: sayudontwant (say you don't want it)   2019-01-06 23:10:00
結果隔天看新聞根本飛機沒失事（
作者: chs75841213 (答魯阿姆)   2019-01-07 03:19:00
推文果然完全沒有背叛期待www是說踩到樂高真的爆幹痛的QQ
作者: kaitokid1214 (羽)   2019-01-07 11:29:00
怕.....樂高一袋
作者: hsiehhui (兔兔愛睡覺)   2019-01-07 12:11:00
看到標題直接冒冷汗XD
作者: unechatte (une chatte)   2019-01-07 12:28:00
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Delta_Air_Lines_Flight_191 講的是這班嗎？1985.8.2 DL191 有136名乘客罹難
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2019-01-08 08:29:00
踩到
作者: yellow77 (黃戚戚)   2019-01-09 23:03:00
推 有意思
作者: nekoOAO (喵太)   2019-01-09 23:41:00
推推
作者: Inaba1995   2019-01-10 02:49:00
是說191塊樂高就算拼出那段字也看不出句子吧XD
作者: atten (可達鴨)   2019-01-10 17:20:00
191塊組不出客機失火的場景吧啊....
作者: imgenebaby (不能沒有妮)   2019-01-12 17:01:00
好恐怖
作者: leeapplewin (applewin)   2019-01-20 22:07:00
看到標題超痛的
繼續閱讀
[其它] 想問掛 lynn26515[新聞] 人多膽大夜遊八卦山　「前頭車嚇逃」他見人頭掛樹招手orz44444[創作] 黃昏的約定zzz122eee[創作] 夜半的門鈴聲poiu60177[找文] 日本怪談白目朋友系列xing0730[創作]慟!!!!!!!!!! 夏天的幻影!!!!!!!!!!!!!!HidekiRyuga[創作] 臺灣妖怪考：海棘獸kagayaki720[創作] 公仔的下體竟然有溫度...lloydtw[創作] 我有個奇怪嗜好(下)lion0830[創作] 你在視訊的那一頭對我笑了lloydtw

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com