作者:
a214shake (bananaking)
2019-08-21 18:23:56原文標題：The previous tenant of my new flat left a survival guide. Today I fina
lly met her.
原文網址：https://reurl.cc/N5Emm
有誤再麻煩指正！
作者: yei0713 (ear) 2019-08-21 18:24:00
推
作者:
hhwyy (吱吱吱吱叫)
2019-08-21 18:25:00頭推
作者:
s996201 (yen1004)
2019-08-21 18:25:00先推再看
作者:
LaAc (深淵戰士)
2019-08-21 18:42:00原來那些是死人
作者: shalenvicy 2019-08-21 18:44:00
推
作者: bio1023 2019-08-21 18:45:00
先推再看
作者:
www7916 (翅膀)
2019-08-21 18:45:00推
作者:
batomo (叭!!!)
2019-08-21 18:47:00推
作者: darbyjoun (亞伯) 2019-08-21 18:48:00
推
作者: icnfml 2019-08-21 19:03:00
好看推
作者:
leilayo (Leila)
2019-08-21 19:06:00推 好難過到文...
作者:
ifangho (小羽媽媽)
2019-08-21 19:22:00推
作者: submrt 2019-08-21 19:24:00
覺得難過，女主角要看清阿
作者:
SUMPO (盛保)
2019-08-21 19:28:00先推再看
作者:
MELOEX (MELO)
2019-08-21 19:32:00真的永遠消失比較好……
作者: dailyroutine (阿土伯) 2019-08-21 19:37:00
不知道為什麼很想揍女主
作者: ahsdf0910 (君) 2019-08-21 19:38:00
嗚哇 先推
作者:
linche (伏特加)
2019-08-21 19:39:00大葛格...
作者:
rialto (品川猴)
2019-08-21 19:42:00老奶奶好可憐啊
作者:
ykop (ykop)
2019-08-21 19:47:00天啊孫女QQ小普好了不起喔搬進去的時候竟然什麼都不知道還能活下來
作者:
nastim (納茲丁)
2019-08-21 19:48:00女主真他媽欠扁欸
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2019-08-21 19:52:00推。
作者:
pelegia (Maipang Talachu)
2019-08-21 19:54:00推
作者:
physheepy (~羊~乘著風中的羽翼)
2019-08-21 19:56:00這篇真的好好看喔！忍不住去看原文了女主角真的超白目欠扁耶
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2019-08-21 20:03:00現在的小孩真是被寵壞了。XDDDDDD
作者:
physheepy (~羊~乘著風中的羽翼)
2019-08-21 20:09:00看了原文覺得翻譯翻的真好 比原文還好看!
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2019-08-21 20:11:00oni... 不對，是obaasan...
作者: versace92 (W.S.Cheung) 2019-08-21 20:11:00
到目前都很有趣，希望沒有爛尾
作者: allen820521 (嘴砲大帝) 2019-08-21 20:13:00
女主真的超白目= =
作者:
wwwbc (Gaelach)
2019-08-21 20:18:00推
作者:
allurew (我開始的.. 我來結束..)
2019-08-21 20:22:00這篇很好看! 感謝原PO翻譯
作者: tsloveph (小船) 2019-08-21 20:22:00
可憐的奶奶......
作者:
allurew (我開始的.. 我來結束..)
2019-08-21 20:28:00不覺得女主白目 她很絕望當然什麼都想問 什麼都想試
作者: anny1031 2019-08-21 20:34:00
推
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2019-08-21 20:36:00
推推
作者: rnmrn (o0O0o) 2019-08-21 20:36:00
為啥有這篇會爛尾的預感啊
女主靠北在哪...她失去人生摯愛 為什麼不能試圖用盡方法挽救？她也沒作死挑戰規則啊
他們自己搬進去、自己死掉，然後跑來對有留下求生指南的前房主氣噗噗，超白癡。
作者: hsinnn9771 (矮莉絲夢魷先敬) 2019-08-21 20:58:00
未看先推!!謝謝你翻譯這麼精彩的文章
謝謝翻譯！女主只是太衰了，想要知道真相是很正常的反應
作者:
cccict (馬路柏油)
2019-08-21 21:06:00那電梯是不是黎明卿蓋的？
作者:
Mieke (慟...)
2019-08-21 21:10:00你看到結局就會覺得女主很靠北了
作者: huhhuh 2019-08-21 21:14:00
推
作者: cabal7931 2019-08-21 21:27:00
女主真的是靠北郎欸
作者: penny0810 (penny0810) 2019-08-21 21:27:00
推！感謝翻譯！
作者:
yclsnoopy (yclsnoopy)
2019-08-21 21:29:00好好看！感謝翻譯～想請問總共有幾篇呀？
作者:
c24799 (清新樂桃)
2019-08-21 21:33:00推！
作者: boringZombie (千) 2019-08-21 21:35:00
哈哈哈我怎覺得女主角還是會想作死
作者: kuku0730 2019-08-21 21:40:00
好看，但女主角真的是靠北郎無誤
作者: ibahan (sarah) 2019-08-21 21:53:00
推
作者: mema711 (阿娟) 2019-08-21 22:03:00
推
作者:
jplo (jp)
2019-08-21 22:05:00推
作者: hmhuang 2019-08-21 22:24:00
推
作者: miyahuang (miyahuang) 2019-08-21 22:29:00
先推！
作者:
runni (Kenneth)
2019-08-21 22:31:00推！好看
作者:
nirit (nirit)
2019-08-21 22:35:00推推
作者: ijn630a 2019-08-21 22:42:00
推！
作者:
belna (熊)
2019-08-21 22:49:00說好不提大葛格的
作者: l81129 2019-08-21 22:50:00
推
作者: jasonfju (jason) 2019-08-21 22:54:00
推
作者: xa1927 (m) 2019-08-21 22:57:00
可惡好期待下一篇
作者:
gon12 (MOON)
2019-08-21 22:57:00推推
作者: asas520525 (Eather_W) 2019-08-21 23:00:00
先推
作者:
yang39t (阿洋)
2019-08-21 23:01:00推
作者: black82465 2019-08-21 23:03:00
推
作者:
yu31 (yuan)
2019-08-21 23:05:00推推 ~~
作者:
Snowyc (一色。)
2019-08-21 23:09:00我的媽啊，所以那些生物會把被吃掉的人變成他們的同類…女主真的白目靠北郎耶
作者:
pttouch (. 人 .)
2019-08-21 23:23:00女主角好雞歪
作者: kevineli1920 2019-08-21 23:24:00
推推
作者:
SoftPig (SoftPig)
2019-08-21 23:31:00看完原文了，每個主要角色幾乎都超白目的
作者:
yutapon (川島 永嗣)
2019-08-21 23:32:00女主要不要去玩個左右遊戲啊?說不定會在某個轉角遇到男友
作者:
SoftPig (SoftPig)
2019-08-21 23:32:00但是翻譯的很細心，原文有很多小錯誤
作者:
jeansr (星稀)
2019-08-21 23:42:00所以其實那些生物吃狗飼料就可以了嗎xd
作者:
jans (Jas)
2019-08-21 23:43:00女主真的作死最佳代表欸
作者: ax113 (宥宥) 2019-08-21 23:49:00
女主白目
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2019-08-21 23:54:00推
作者:
s21995303 (s36662400)
2019-08-22 00:29:00女主他媽的煩死 又不是只有你失去重要的人，何況對方還兩個，硬要打破砂鍋煩到底==
文章感覺比原文好看+1，氣氛營造的很好欸，我也不覺得女主角白目，如果換我失去人生摯愛可能會比她還瘋等等女主角結局真的很靠北郎嗎@@
作者: ax113 (宥宥) 2019-08-22 01:07:00
普丹斯太太不是給妹妹住 怎麼沒看到她妹妹？
作者: sonXf (子虛烏有) 2019-08-22 01:22:00
難道只有我覺得小普阻止委員會去找主角開會非常靠北嗎這完全就是男主會死掉的原因啊
作者: GRANDIAZERO (GRANDIA) 2019-08-22 01:23:00
感謝，等好久了
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2019-08-22 01:35:00靠北郎之間的決鬥
作者:
andy3231 (清大小勞勃道尼)
2019-08-22 02:13:00QQ
作者: ccq1 (2580) 2019-08-22 02:20:00
推
作者:
wzicgm (wzi)
2019-08-22 02:46:00女主當然白目，任何人都沒有義務承受他人情緒。女主悲傷沒錯，但有求於人不但不顧慮他人感受更恣意發洩自己情緒，自私無誤。
作者:
cojeans (長腿人)
2019-08-22 02:49:00感謝原Po翻譯！
作者:
a989876 (聞臉)
2019-08-22 03:22:00真的是靠北郎 沒被打過欸
作者:
lilithna (Demoral)
2019-08-22 05:23:00覺得小普比較靠背，人家委員會明明當天就要找女主，是小普阻止的……
作者:
s21995303 (s36662400)
2019-08-22 07:20:00但是真的找了 男女主角會乖乖聽話嗎@@？
不找怎麼知道= = 男女主有表現出任何傳統媽佛文作死主角的行為嗎？為什麼要預設人家不會聽 所以不告知是合理的
作者: raysorcer 2019-08-22 08:57:00
女主真的欠打
幹...女主角這種quidnunc 真的看了讓人很氣,超白目
作者:
kawhi123 (kawhi)
2019-08-22 10:08:00不管女主今天對小普的態度，她丟包好友就是超爛的行為！！
這真的很像"開門前要敲門"這篇，沒有自己失敗過，都不知道可怕
作者:
xxxatyt (Friday)
2019-08-22 10:35:00好精彩啊 推
作者:
vlychn (vly)
2019-08-22 10:51:00以主角這幾篇的態度來看 就算第一天就被告知所有事可能也不會信xd 感謝原po翻譯！
作者:
Naisa (Naisa)
2019-08-22 11:37:00推 感謝翻譯
作者: www10100730 2019-08-22 12:17:00
推 這集好有趣
作者: KwinS (Kwin) 2019-08-22 12:27:00
男朋友死的好無辜......
作者:
pearMA (小肥宅酪梨)
2019-08-22 12:30:00感覺女主會去獻祭別人復活男友，然後養(?)在塔樓裡==
不管任何人,在還沒碰到時,都不可能會相信的,只會覺得碰到神經病了
作者: ugfm9637410 2019-08-22 13:14:00
推
作者:
andy6805 (Goldber)
2019-08-22 13:29:00大...解....接...
作者:
skyp (金針菇)
2019-08-22 13:40:00推，謝謝翻譯，非常精彩！
作者: lihui0108 (柚子) 2019-08-22 13:46:00
推
作者: tsaogc 2019-08-22 13:48:00
原來不是只有我覺得女主靠北，就算他失去愛人，在別人好心幫助並且知道對方失去兩個重要人的情況下這個態度、加上丟包閨蜜，真的頗靠北啊
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2019-08-22 13:50:00推
作者:
Lydia66 (我的妄想會撕裂你)
2019-08-22 13:53:00我同意vlychn版友這篇的寫作方法就是先用男友震撼彈讓大家相信一切不然這文可能也不會這麼好看吧？所以雖然有很多靠北之處但也都是上帝視角的事後說辭而已翻譯很棒，靠北郎翻得很妙有在地感哈哈哈老太太超級貓奴XD，要摸無毛火貓感覺需要貓奴等級Lv.99阿...嬤...陪我...玩...
作者:
Alfreud (as your service)
2019-08-22 14:32:00下一集希望趕快出來啊
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2019-08-22 14:45:00小普真的猛，最後生還者～
作者:
tanjau (哈哈)
2019-08-22 16:04:00只有我覺得房仲才是靠北到不行嗎？介紹這種鬼屋
作者: Michellemirs (陳干) 2019-08-22 16:20:00
女主真的是靠北郎
作者:
lilithna (Demoral)
2019-08-22 16:49:00同覺得幹嘛一直預設女主第一時間不會信，明明她看到信的時候她就有信了，如果第一天就有人警告他們，也許他們就會小心一點，當然丟包好友這件事很靠背，一開始小普很好心留信，結果自己承認是她阻止委員會第一時間警告女主，害他們錯過防範的機會，要是我真的會超不爽
作者:
Lydia66 (我的妄想會撕裂你)
2019-08-22 16:54:00搞不好是男友不信，然後還是一樣死 (壞心)
作者:
babababala (國民老公+×在我床上///)
2019-08-22 18:03:00目前來看是小普比較靠北吧，把紙條放在櫥櫃裡，誰第一時間會發現？自以為好心阻止委員會去找女主，本來能不讓事情發生的，也不會有後面閨蜜受傷的事。
作者:
XDXDXDD (考上吧 我的愛)
2019-08-22 18:45:00覺得女主角很煩+1
作者:
onepart (萬)
2019-08-22 22:35:00推 感謝翻譯
作者: m851222 (果戈) 2019-08-22 23:57:00
看完推文...我還是覺得女主很白目（
作者: Lolo0209 2019-08-23 01:03:00
女主白目？這不是人之常情嗎？！
作者:
Higana (Zinnia好可愛喔Zinnia)
2019-08-23 02:01:00有看過鋼鍊的都知道召喚出來的不一定真的是就算事前再怎麼確認啊女主就真的白目啊 用自己受了傷當作揭人瘡疤的理由
作者: amanitaer 2019-08-23 02:57:00
推 她會喊大姊姊嗎
作者:
a86133 (放牛吃草)
2019-08-23 10:49:00太精彩了，推
作者:
soyjay (黑暗大法師的左手勾射)
2019-08-23 11:07:00女主真的比那些靠北郎還靠北郎
作者:
FTFish (FTF)
2019-08-23 16:47:00丈夫都失智症忘記規則多次..還不搬喔......
作者:
thunder02 (thunder02)
2019-08-23 18:52:00好看推
作者: Nicoerwww 2019-08-24 00:36:00
靠北郎就叫你不要問那麼多齁…
作者: yiiitsen (yiyiii) 2019-08-24 03:23:00
推推
作者: Behere0 (阿在) 2019-08-24 23:37:00
女主有點白目…
作者: miart (mili) 2019-08-25 19:15:00
真的覺得女主是很討人厭的靠北郎欸www
作者:
Koduc (可達鴨吳小明)
2019-08-26 00:35:00女主角真的白目不見棺材不掉淚
作者: hsiantinc (天這麼冷) 2019-08-26 19:16:00
大葛格QQQ
第一天就阻止委員會找他們開會這確實滿靠杯的，是我也會火大。這攸關生死的事你在管人家信不信...
作者: qazzaq42 (MingAi) 2019-08-27 17:19:00
推
作者: hymn52007 (大口吃肉) 2019-08-31 02:52:00
整系列都必須推