[翻譯] 日本怪談：令郎 kid0117 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 日本怪談：令郎

作者: kid0117 (中山高+北二高) 2019-09-03 10:24:13

原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-11250.html
原文標題：息子さん

作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2019-09-03 10:34:00

拍拍他的肩膀，說相棒，ラーメン行こうぜ

作者: yannicklatte (Brandy) 2019-09-03 10:47:00

推

作者: adidas168 (平凡過一生) 2019-09-03 10:51:00

推

作者: tzaito (隅田川雪) 2019-09-03 10:57:00

那個"令郎"應該很寂寞吧~~~

作者: sake0504 (å°å·«) 2019-09-03 11:06:00

建議標題多個“日本怪談”之類日後比較好搜索

作者: coaxa (cocacolaaa) 2019-09-03 11:07:00

好可惜爸媽不知道孩子還在家裡啊

作者: yu800910 (掃地娘) 2019-09-03 11:36:00

推

作者: newsoulth (躓滯 girl) 2019-09-03 11:36:00

爸媽不知道好可惜...

作者: pxndx (Poppyjungle) 2019-09-03 11:47:00

我照樣會被嚇死

作者: cotafemale (夕顏。朝露) 2019-09-03 12:23:00

分類不見了，建議快補唷

作者: F0314 2019-09-03 12:46:00

用棍子拍拍他的肩膀怕.jpg

作者: adminc (alf chou) 2019-09-03 12:52:00

推

作者: yu800910 (掃地娘) 2019-09-03 13:08:00

說不定就是知道孩子在家，所以才搬走，避免繼續傷心

作者: orangeplay (orangeplay) 2019-09-03 13:08:00

有點難過

作者: jimmy8019 (好快刀) 2019-09-03 13:43:00

請臺灣警察友善地拍肩驅離

作者: kning0926 (KNING貓餃) 2019-09-03 14:06:00

唉不知道的話好可惜......

作者: ALENDA 2019-09-03 15:28:00

應該是不知道孩子在所以搬走吧，父母渴求見到時逝去子女的想望是很強大的

作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老) 2019-09-03 16:13:00

作者: serenayo (莎莎) 2019-09-03 16:37:00

應該想辦法聯絡他爸媽啊...QQ

作者: SvenLin (Hi!Q) 2019-09-03 16:40:00

好惆悵，不過猜他爸媽是知道的

作者: liting0715 (大屁星人) 2019-09-03 17:05:00

房子拆遷，鬼魂會去哪裡呢？

作者: QCLE (Ha~hello?) 2019-09-03 18:34:00

一樓有聲音啊XDDD

作者: sukinoneko (neko) 2019-09-03 19:31:00

好寂寞的故事

作者: pennychenggg (新時代新新人類) 2019-09-03 20:52:00

推

作者: aho6204 (14歲博士) 2019-09-03 21:45:00

推

作者: Veronica0802 (波波妞) 2019-09-03 21:51:00

推

作者: xs691827 (sano) 2019-09-03 22:57:00

這種不會害人的鬼屋也跟凶宅一樣會大特價哦，我還以為價格跟凶宅的鬼凶不凶成正比…

作者: MELOEX (MELO) 2019-09-03 23:22:00

樓上有鬼就夠值得降價了好嗎XD

作者: xxxatyt (Friday) 2019-09-04 00:57:00

推

作者: LK123456 (減肥中請勿餵食) 2019-09-04 02:40:00

謝謝翻譯

作者: midd (none) 2019-09-04 02:41:00

推一下

作者: atouber (阿禿伯) 2019-09-04 04:15:00

一樓xdddd

作者: ChanteYUYU (晴晴) 2019-09-04 05:57:00

也可能爸媽看到才搬走的

作者: jiehoo (FindSB) 2019-09-04 11:10:00

一樓這樣不好xDD

作者: Neko3121 (你不懂我的明白) 2019-09-04 14:32:00

推一樓

作者: newdreams (大頭) 2019-09-04 14:37:00

推

作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物) 2019-09-04 15:30:00

推

作者: CErline (蝸牛麵包) 2019-09-04 17:22:00

日本沒有請道士招魂這種事情…他的的神主牌裡面到底有沒有祖先

作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2019-09-04 17:29:00

真希望可以聯絡到他父母

作者: darbyjoun (亞伯) 2019-09-04 20:31:00

覺得可惜

作者: iamwind7954 (åƒé£½æ‰æœ‰åŠ›æ°£æ¸›è‚¥!) 2019-09-05 03:25:00

我一樣會被嚇到抖尿...

作者: jzrb 2019-09-05 05:50:00

Sad

作者: yangnana (娜娜) 2019-09-05 10:34:00

平常還好，半夜上廁所看到會嚇死 XD

作者: mandaa (bj/6bj/6) 2019-09-05 23:12:00

推

作者: thatsauce (醬汁呢？) 2019-09-06 18:09:00

一樓有聲音

作者: mist0529 (三途) 2019-09-06 18:55:00

好難過QQ

作者: z0779 (偽少女) 2019-09-06 19:38:00

有點難過

作者: WishingTree (Tree) 2019-09-06 23:44:00

好難過QQ

作者: taging (靦腆魚) 2019-09-07 06:11:00

一樓不只有聲音還有屁股下巴的畫面XD

作者: k1400 (å¾·å·žå®¶åº·) 2019-09-07 15:13:00

觸發劇情

作者: argus0606 (花惹發) 2019-09-07 16:43:00

推

作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2019-09-08 01:43:00

推

繼續閱讀

[其它] 2019毛骨悚然撞鬼經驗日本10月開播toeickiller [經驗] 想上廁所silver0314 [創作] 巡山：趕鬼退傷、二yoyo168yes [創作] 供奉之軍:尾聲skyowl [創作] 每到鬼月就夢到鬼my7752 [創作] 雪女傳說-序+1.雪中的家族goehuof [翻譯] Nosleep-我是住在你衣櫥裡的怪物，請問yitingangel [創作] 陰間條例：百應(6)RammsteinX [經驗] 讓我遇到傳說中的竹子鬼？！raywiia [翻譯] Nosleep-求救！我女兒的手卡在牆壁裡！-3yitingangel