1. PTT
  2. marvel

[翻譯] 太平廣記之狄仁傑事件簿

作者: jyokairin (水龍吟)   2019-10-12 23:05:42
大家好，最近又抽空翻了幾篇太平廣記中的短篇故事，
原文標題都是「狄仁傑」，以下的標題為自己胡亂取的。-w-
最後一篇雖然收錄於太平廣記內，不過是在「詼諧」的項目之下，
就當是附贈的小故事好了，希望大家會喜歡這次的選文喔。(￣▽￣;)
作者: Veronica0802 (波波妞)   2019-10-15 12:48:00
都好有趣哦！！！喜歡這系列
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-10-12 23:07:00
推
作者: greensdream (放棄)   2019-10-12 23:14:00
喜歡3~4篇，好看推
作者: az61007 (塵世裡迷途的小書僮)   2019-10-12 23:15:00
都翻都看不挑食
作者: nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士)   2019-10-12 23:16:00
熱狗xD
作者: s890472 (Dreamer)   2019-10-12 23:19:00
熱狗狄XDDDDD 長篇短篇都喜歡 謝謝
作者: getx105 (生吃臭豆腐)   2019-10-12 23:29:00
只要有趣的話長篇短篇都好
作者: eggkoala (eggkoala)   2019-10-12 23:35:00
推
作者: busgoer (巴士狗兒)   2019-10-12 23:37:00
那年代有熱狗？
作者: bostonred (keep the faith)   2019-10-13 00:25:00
以為熱狗是從hotdog翻譯過來的?!
作者: Mieke (慟...)   2019-10-13 00:44:00
小孩子才做選擇 我都要
作者: kirenenko (kiren)   2019-10-13 01:06:00
熱狗狄 哈哈哈~翻譯皆可，有梗的就好，一直以來您選的都蠻有趣的，感謝您!
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2019-10-13 01:11:00
奉天承運
作者: SvenLin (Hi!Q)   2019-10-13 01:16:00
個人愛短篇，謝謝發文
作者: andy740505 (大寶偲~)   2019-10-13 01:48:00
都麻好，不挑食
作者: LK123456 (減肥中請勿餵食)   2019-10-13 02:05:00
推
作者: lych9520487 (小路哦)   2019-10-13 02:09:00
太鬧啦
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-10-13 02:14:00
中國雷公真的常常挺遜的
作者: sw12 (專注．幽默)   2019-10-13 02:18:00
我覺得你挑的都很好耶 短篇一票
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2019-10-13 03:25:00
熱狗
作者: huemeop (huemeop)   2019-10-13 03:58:00
推
作者: ltyin (最是人間留不住)   2019-10-13 07:04:00
喜歡看短篇
作者: loveshih (pepe)   2019-10-13 07:11:00
都喜歡，謝謝
作者: hmhuang   2019-10-13 07:19:00
推不挑
作者: spksf0118666 (嘿嘿與呵呵)   2019-10-13 08:17:00
不挑食
作者: SIMONKID (淡淡的人)   2019-10-13 08:23:00
第二篇邪神敢造次，叫第一篇雷神劈了他
作者: pintolu (byedeer)   2019-10-13 08:58:00
熱狗狄好可愛XDD
作者: Harbin   2019-10-13 10:06:00
不挑，長短都愛
作者: chimori (......)   2019-10-13 10:11:00
熱狗XDD
作者: ATND (金牌鮪魚罐頭)   2019-10-13 10:43:00
熱狗
作者: onepart (萬)   2019-10-13 11:35:00
推 有趣
作者: harrylian   2019-10-13 11:47:00
都看按錯補推再推
作者: camy0308 (camy0308)   2019-10-13 12:06:00
喜歡短篇，熱狗害我笑死
作者: btb805 (阿冷)   2019-10-13 12:07:00
前面兩篇就可以再拍兩集電影了
作者: bluearrow (狷者)   2019-10-13 12:09:00
感謝翻譯,都喜歡
作者: hitolin (呼呼呼)   2019-10-13 13:38:00
古代的故事有夠無聊...
作者: galop (起司條)   2019-10-13 13:49:00
長短都愛，每篇順順地看完了
作者: pentup (..........)   2019-10-13 14:08:00
都喜歡~好奇的是原文真的說熱狗嗎???
作者: xiaohua (大花)   2019-10-13 14:22:00
最後一個不懂QQ
作者: mkai (它口它口)   2019-10-13 14:53:00
推，長短篇都看
作者: SIMONKID (淡淡的人)   2019-10-13 16:01:00
最後一個就火燒狗阿
作者: KARENPP (小灰妹妹，哼嗨喲)   2019-10-13 16:03:00
推。兩種都喜歡欸，謝謝您的翻譯
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2019-10-13 16:36:00
推 都好
作者: leisurely1 (伊莎)   2019-10-13 16:38:00
都喜歡！謝謝現代文筆的方式敘述故事
作者: lskd (呼~哈~)   2019-10-13 17:00:00
熱狗是真的假的啊
作者: ryu38 (lynx3)   2019-10-13 17:03:00
都可
作者: greywagtail (小灰)   2019-10-13 17:32:00
短篇~
作者: solamep (奇怪誒你)   2019-10-13 17:54:00
推 都喜歡
作者: intron (樗)   2019-10-13 18:04:00
盧獻說的「中劈明公」，並不只指姓，所以才有「二犬」。
作者: cloudwolf (狼)   2019-10-13 20:48:00
不挑食!!
作者: SalDuar (in the dark碼：)   2019-10-13 20:52:00
為什麼覺得盧狄二人有點萌
作者: pentup (..........)   2019-10-13 22:20:00
煮熱狗好可愛~
作者: revolute ( somewhere )   2019-10-13 22:26:00
同意intron
作者: vesia (歐帕)   2019-10-13 22:41:00
原來是香肉來著(誤)
作者: kept (?)   2019-10-13 23:14:00
不挑，謝謝您
作者: MrXD (Mr.XD)   2019-10-13 23:50:00
推
作者: Lienseesee   2019-10-14 00:41:00
有熱狗我還不推爆wwww
作者: feiyasin   2019-10-14 00:42:00
哈哈哈，熱狗狄！你翻的長篇都很好看喔
作者: randy061 (061)   2019-10-14 01:15:00
推 都有趣
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2019-10-14 01:22:00
熱狗狄也太可愛xDDDDDD，推翻譯～～
作者: yannicklatte (Brandy)   2019-10-14 03:16:00
推
作者: kw003266 (大佬)   2019-10-14 09:19:00
推
作者: Rusland (容易)   2019-10-14 10:17:00
熱狗好笑XD
作者: candc46 (無聊魚)   2019-10-14 10:27:00
推
作者: fishoffish ( )   2019-10-14 11:37:00
古人都好可愛！
作者: yuishi (口口不是方塊)   2019-10-14 11:49:00
都看 推
作者: shyangyun (小貓)   2019-10-14 11:52:00
各地都有劈不準的雷公
作者: adminc (alf chou)   2019-10-14 12:50:00
推
作者: grassfeather   2019-10-14 14:01:00
推
作者: Enlb (Enlb)   2019-10-14 14:07:00
好有趣 都推
作者: angelicmiss (羽魚)   2019-10-14 14:35:00
推 都看XD
作者: nekaki (奈可明希)   2019-10-14 15:45:00
都好
作者: SYJ0806 (毛毛豆子說你好)   2019-10-14 17:29:00
push
作者: pbkfss (joker)   2019-10-14 21:51:00
推，長短篇都好
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2019-10-14 22:15:00
熱狗狄聽起來也太好笑
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2019-10-14 23:43:00
都喜歡，謝謝翻譯
作者: romeomonkey (RomeoMonkey)   2019-10-15 00:33:00
推 原文還真的熱狗耶 cool
作者: LIXI774   2019-10-15 03:25:00
長短都行，熱狗真的很可愛那位大人應該在憋笑吧
作者: style0974 (@@)   2019-10-15 10:55:00
推！！
作者: stupider45 (愚者)   2019-10-15 22:09:00
推
作者: fasd72 (小庫)   2019-10-16 05:20:00
我有故事看就好，感謝
作者: eightways (yunchi)   2019-10-16 08:11:00
推～
作者: yak4180 (Yak!)   2019-10-16 14:55:00
cool
作者: ldr521 (毛衣)   2019-10-16 15:30:00
只要能看故事我都好,謝謝
作者: m931642 (新人)   2019-10-16 17:06:00
哈哈
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2019-10-17 15:21:00
我很好養！謝謝～ˊvˋ
作者: UCCUplz (你看看你)   2019-10-17 19:26:00
雷公雷雷der有故事都好
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-10-18 11:21:00
雷公卡樹http://i.imgur.com/MCVPpJj.jpg
作者: domo2331   2019-10-18 21:51:00
只要是好看的文都可以
作者: christi18086   2019-10-19 21:41:00
推
作者: a989876 (聞臉)   2019-10-20 11:32:00
如果我是狄傑 你會愛我嗎
作者: STARKUO (億載金城武)   2019-10-25 14:04:00
推
作者: wiki2548 (Wiki2548)   2019-10-27 03:03:00
推
繼續閱讀
[找文] 一篇日本怪談yang39t[翻譯] 冰島異獸故事：梭魚Austin0201[創作] 雪女傳說-40.墓中的秘密goehuof［經驗］白衣長髮女子phedgehog[翻譯] 日本怪談：緊急出口的幽靈argus0606[創作] 未聞之聲 (中)deepbluefish[創作] 信件x山x回歸 (二)a6234709[經驗] 火炎山遇到社工的故事shi270617[經驗] 深夜的第六張牌(7) 黑帆戰船 沒有宵夜文Sherlock56[創作] 陰曹　卷二　小蟬　二十六woodsgreen

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com