原文網址：https://reurl.cc/1QrkZ9
原文標題：I got a job as night security on a train. I'm gonna die on this trai
n
已獲得原作者授權。
作者: donburi 2020-02-23 10:51:00
推 感謝
作者:
a2396494 (xihuan7814)
2020-02-23 10:54:00有種永遠學不會教訓的感覺= =
作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2020-02-23 10:57:00
東西不是頒布下來就能馬上應用的
作者: t6203leo 2020-02-23 10:57:00
推推
作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2020-02-23 10:58:00
這種手忙腳亂反而比較實際，新的機器下來，讀完說明書跟實際操作是兩回事
作者:
MELOEX (MELO)
2020-02-23 11:01:00背後的聲音：恭喜你獲得升職的機會
作者:
wys5433 (sandra )
2020-02-23 11:02:00推 剛看完原文就出翻譯了
作者: xxlelite (雙囍臨門) 2020-02-23 11:05:00
推推
作者:
ryiyoko (Pang)
2020-02-23 11:05:00嘻嘻嘻嘻嘻如意
作者: Linglingu0y 2020-02-23 11:08:00
推推 黑暗的部分算規則12嘛？
作者:
lsslu (禾)
2020-02-23 11:17:00先推再看，感謝翻譯
讀了不代表就可以立刻理解,理解了不代表可以立刻應用上
作者: grace85725 (CFF) 2020-02-23 11:24:00
比較想知道駕駛去哪
作者:
gyqmo (事如春夢了無痕)
2020-02-23 11:26:00駕駛應該沒遵守駕駛的守則被殺掉了吧
作者:
k382214 (張嘻嘻)
2020-02-23 11:38:00吼!!! 好煩啊
作者: m9o2o 2020-02-23 11:48:00
慘
作者:
ts17055 (梅子)
2020-02-23 11:56:00看24樓的回覆腦補了一下，該不會這次列車警衛成功沒事之後的下次升遷就是駕駛員吧XDD
作者: jasonfju (jason) 2020-02-23 12:00:00
推
作者:
j242186 (j24)
2020-02-23 12:13:00感謝翻譯！
作者:
garrut (garrut)
2020-02-23 12:16:00這速度！！感謝翻譯！！！
作者:
jeansr (星稀)
2020-02-23 12:20:00要記得之外，還要反應夠快...第九站那個關門速度有打算讓人下車嗎XD
作者:
garrut (garrut)
2020-02-23 12:22:00其實我覺得主角已經做得不錯了....以這種情況下來說，能臨機完美遵守的人應該非常少吧，尤其看來反應時間又超短的
這傢伙其實是scp吧？scp-9487 違反守則卻不會死去的人
作者:
qoo350154 (呵呵我是鬼)
2020-02-23 12:47:00第九站都關門了怎麼從第三節上車的？
作者:
belna (熊)
2020-02-23 12:48:00快陶啊！！！！
作者: YTT (沒有過去的人) 2020-02-23 13:37:00
主角真命大，幾乎所有狀況都發生且未能遵守守則，幸?不幸?
作者: Accelecation (兔包包) 2020-02-23 13:53:00
看這篇，心裏只有無止境的「喔，乾乾乾乾 」
作者:
a2396494 (xihuan7814)
2020-02-23 14:08:00能再次上車是因為車停在了那一站沒動哪來的「scp-9487 違反守則卻不會死去的人」？
作者:
candy2007 (bluecandy)
2020-02-23 14:19:00主角一路違反規則都不死還升官，可以名列SCP殿堂了超強的D級測試人員，SCP研究員應該會很開心
作者:
Khadgar (Khadgar)
2020-02-23 14:20:00人家不是嘲笑他的絕望,是嘲笑它的愚蠢
作者:
jin956 (jin956)
2020-02-23 14:35:00這記憶力跟執行力算超強的吧
作者:
garrut (garrut)
2020-02-23 14:36:00我跟qoo大有一樣的疑問，第三節車廂的門應該也關了啊
作者: rainm 2020-02-23 14:51:00
發現主角的記憶力超乎常人的好耶
作者:
soyjay (黑暗大法師的左手勾射)
2020-02-23 14:59:00感覺這種工作就是沒死也是半條命
作者:
Snowyc (一色。)
2020-02-23 15:17:00其實這個人沒吃什麼無敵星星，根本只是地獄倒霉鬼吧？
作者: awer89 (Dolphin) 2020-02-23 15:26:00
所以到站以後車門馬上關上？
作者: sportsboy (sportsboy) 2020-02-23 15:29:00
推
作者:
Aurori (熾羽)
2020-02-23 16:04:00推
作者: yitfdr 2020-02-23 16:14:00
從打破車窗跳車那一刻 就覺得主角已經升級了 執行力太強
作者:
seisai (黑貓)
2020-02-23 16:43:00推
作者:
fire60743 (shawnatptt)
2020-02-23 17:46:00庸俗的人遵守規則傑出的人打破規則，還能活著告訴你這個故事
作者:
kztlis (:D)
2020-02-23 18:38:00推fire
作者:
aho6204 (14歲博士)
2020-02-23 19:09:00推
作者: miriam0925 2020-02-23 19:31:00
哇噻一直違反規則然後努力存活下去
作者: n1313433 (我手一些) 2020-02-23 19:38:00
推
作者: miaone (miaone) 2020-02-23 19:45:00
推
作者:
lasp1 (lasp1)
2020-02-23 19:52:00總是學不會～
作者:
kztlis (:D)
2020-02-23 20:02:00再聰明一點～
作者:
onepart (萬)
2020-02-23 20:08:00推
作者:
vlychn (vly)
2020-02-23 20:11:00要短時間消化那些守則再一一完成也太難了吧xdd
作者: lyenia 2020-02-23 20:18:00
那麼多規則第一天誰記得起來啦
作者:
tommy6 (湯麋鹿)
2020-02-23 20:28:00總是要有人違反規則才知的哪些事不能坐吧
作者:
WFSGT (金星)
2020-02-23 20:36:00第五節車廂幾乎是最好記的一條了吧，沒跟其他規則有混淆的可能
作者: gb0606 2020-02-23 21:36:00
我只知道窮比鬼更可怕..
作者:
GazingM (目登)
2020-02-23 21:53:00真·辣個自由的男人
作者:
mizuya (騎豬的貴婦人)
2020-02-23 22:05:00這工作好累啊
作者:
a25 (這樣的我)
2020-02-23 22:17:00還好有註記，不然這次守則難如登天，根本記不起來
作者:
dieaway (假扮的悶聲色狼)
2020-02-23 22:25:00這篇守則文過頭了，只讓人覺87守則碰上87人
作者: airpeace (lavv) 2020-02-23 22:26:00
這篇讓人感到心好累……
作者:
s890472 (Dreamer)
2020-02-23 22:44:00好看推
作者: sebbyju (一 一 ) 2020-02-23 23:03:00
靠也太衰小了
作者: jy60415 (握龍先生) 2020-02-23 23:05:00
這樣還不死真的就滿無聊了看來這列車上的守則跟臺南的紅綠燈一樣都是參考用的
作者: sue861108 (宇) 2020-02-23 23:16:00
先推再看
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2020-02-23 23:51:00
推
幹我一直笑怎麼半XDDD這次感覺有遵守幾條了阿 別這樣 人家也滿可憐XD
作者: jet9252000 2020-02-24 01:05:00
推
作者: afuo0320 (柚子老爹) 2020-02-24 02:34:00
感謝翻譯與註記
作者: ryurain 2020-02-24 02:39:00
推
作者: ax113 (宥宥) 2020-02-24 03:46:00
15分鐘巡邏一次也太操 難怪警衛完全反應不及 其實他偶爾巡邏一下比較安全
作者: klagalas (阿嚕 ) 2020-02-24 03:48:00
邊看邊笑 準備升職了
作者: warmbee (暖暖) 2020-02-24 08:52:00
這真的很緊張
作者: kw003266 (大佬) 2020-02-24 09:03:00
這個第五節的遭遇劇情有點好猜啊
作者:
a86133 (放牛吃草)
2020-02-24 10:26:00推快速翻譯，好刺激！！
作者: bio1023 2020-02-24 13:00:00
推
作者:
ldr521 (毛衣)
2020-02-24 16:20:00馬的這真的當笑話在看
作者:
absoluteL (absoluteL)
2020-02-25 04:14:00Push
作者:
shing519 (謝謝指教 ^^)
2020-02-27 01:44:001這守則也太多了 主角真的很努力了 記憶力差的就....
作者: SPIII 2020-02-27 13:51:00
第一天上班就會操作列車的設備也很強
這是我看過守則文最難過關的一個 而且主角一直違反規則XDDDD
作者: Enlb (Enlb) 2020-03-07 01:10:00
反應狀況正常，不過第五車廂…
作者: darbyjoun (亞伯) 2020-03-13 00:40:00
這次可以升職還是升天…