作者:
hiamano (Amano)
2020-05-09 19:59:52在國小時期的同學,
跟我說他小時後的經歷,
因為他家住靠近海岸線的一個四合院,因為房子是跟別人租的,
所以只有面向四合院的左手邊是他家,其餘四合院正廳與右邊都沒住人,
正廳的正後方,有大概20公尺的黃槿樹(菜包粿那種葉子的樹),出黃槿樹大概就是整沙灘
海岸,
我朋友説小時候有一次發燒的很嚴重,在他發燒的過程當中,
他只記得和他以往一樣,在家後面的沙灘上玩,抓小螃蟹.....等。
但他卻看到很多人往海邊深處走去,
且臉部大概都是很蒼白,我朋友就問的一個年輕的叔叔,啊叔膩攏咩去那邊衝啥呀(台)
!
叔叔回:幼崽你看a中哇呀!我朋友回說:嘿呀!然後我朋友心中已經感覺不對勁,開始
哭了起來,大概過了一段時間,一個很慈祥的阿婆,趕緊跟我朋友說;嬰崽甲不是你來a
所在,趕緊轉去,趕緊轉去。手指向一個略微光明的地方,有點像早上5-6點天剛亮的境
,我朋友最後醒來,問他媽,他怎麼了,
他媽說你發燒了兩天,有請醫生來(那時代也不是什麼醫生,可能就是現在的藥師開藥)
,餵你吃藥,你才有好一點。
我們長大後聊天推測,他家後面的海邊可能是個集結點。
我朋友還說有一次他在家前面玩塑膠玩具,看到一個阿伯,在他家面前,瞬間移動,他馬
上,上前問那阿伯,你剛怎麼做到的,敎我,教我,那個阿伯也是很驚訝的問,膩看a到
哇(台),馬上就不見了。
但隨著年紀增加,他就說就從來沒有類似的經驗了,我們國小時,每次去他家,我們騎腳
踏車都騎很快,很怕天黑後還沒離開他家,也不太敢傍晚去海邊玩。
註:首先先跟 看不懂我寫的台語文的朋友說聲抱歉!!因為我講話卡粗(台),就用年幼
當時的口吻直接陳述及手機排版,望請各位媽佛版的善男,信女多多海涵。歹謝(台)/
抱歉(國)/失禮(客)/大佬唔好意思呀!(粵)
作者: kingkey (smile) 2020-05-16 11:54:00
幫作者QQ辛苦了
作者: wenliao912 (Radec) 2020-05-17 01:04:00
台語這遲早被淘汰的語言別用了吧
作者:
BTWSP (MIT 臺灣人臺灣魂)
2020-05-17 07:47:00台語親切+1這篇的飄被發現的反應都還蠻可愛的 XD
作者: lolovero (涼) 2020-05-17 10:16:00
台語很有味道XD
作者:
nugundam (對小白講理沒用的)
2020-05-17 12:37:00台語很不錯啊
作者: ansonvps 2020-05-18 00:34:00
回某樓,台語會被淘汰就是因為有人不懂珍惜鼓吹棄用,保留自己國家獨有文化不好嗎?
作者:
GRIPIT (GRIPIT)
2020-05-19 12:54:00本來以為這篇多可怕,原來是在戰閩南語 傻眼
作者:
shantae (momo)
2020-05-19 12:57:00台語看得懂。能感受長輩講話的語氣
作者:
yocmjc 2020-05-20 02:24:00台語字選不好真的很難看懂
作者:
Mjun (Mjun)
2020-05-20 11:14:00看不懂就去查啊 可憐 只會噓
閩南語算什麼國家獨有文化??笑死,要說獨有原住民話才是獨有吧
作者:
gimtama (方漢聲)
2020-05-21 04:30:00閩你嗎啦,我家原住民也講台語呀,北非阿拉伯人也講法語呀,語言跟族裔根本沒關心好嗎?只有中國法西斯主義才會把語言跟族裔劃上等號。
作者:
ChevLiu (大亨堡)
2020-05-21 22:20:00呃 外省後代也有會台語的啊 幹嘛講成這樣
作者: joesu41 (Dirk41) 2020-05-21 23:43:00
海邊集結點 魔法阿嬤認證
作者: Wayne0324 (Wayne) 2020-05-22 20:07:00
台語看得懂也很有味道喔 謝謝原po~
作者:
danigreen (danigreen)
2020-05-24 01:09:00很有趣的經歷
作者: ivm06 (藍璇) 2020-05-24 20:01:00
懂台語閱讀無礙,很有氣氛
作者:
Lourmu (Loumu)
2020-05-25 02:12:00看不懂的還要抱怨,不會滾回大陸喔?不爽看別看啊!
作者:
coco2501 (扣扣扣扣扣)
2020-05-25 05:17:00噓文太嚴格了吧 我覺得常常講台語的人打字就是會打台語或台灣國語 我媽也這樣 用看的不懂念出來就會懂了XD
作者:
catwei (going nowhere)
2020-05-26 22:55:00真的是硬要寫
作者:
ARTCOM (鴨子)
2020-05-27 03:08:00眼睛很痛
作者:
twlicn (轉頭看你好想笑)
2020-05-29 01:12:00哇 推文某些人覺得台灣人都是閩南人就對了?
作者:
af123120 (GEORANGE)
2020-05-29 03:41:00馬佛還真嚴格
作者: heartilly49 2020-05-29 15:37:00
簡單在台語後面括弧註明中文就好啦
怎樣人家寫好好一篇結果變成大XX沙文主義的戰場嗎,別學中國五毛那種大獨裁思想去看待其他人不行嗎。臺閩語不熟悉就不是臺灣人嗎?作者用的字詞基本看得懂,其實再加註對應的中文就很OK了。一般聽到的多半是如果被對方知道自己看得見他們,好像會很危險會被盯上。不過那裡的「人」似乎還滿純樸的,只是很驚訝然後快閃XD
作者: yiwwwen (猛禽度度鳥) 2020-06-09 13:09:00
補血