作者:
rinkat (我是文具控是我)
2020-10-05 23:49:00怕
作者:
kueicjl (居哪哪哪)
2020-10-05 23:50:00感恩翻譯TAT
作者:
winya (豬羊穩贏)
2020-10-05 23:50:00真的恐怖，好險都沒事收場
而且第一則故事還有一個破綻，你都在自家前院，看到有人從樹叢衝出來要殺你，第一反應怎麼不是往最近也是最安全的屋子跑？即使來不及上鎖，至少還可以找武器反抗一下對方。直接往外跑，就不怕有同夥嗎
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2020-10-06 00:01:00想幫你是啥意思啊?
作者:
cmschool (cmschool)
2020-10-06 00:01:00還好
第二篇好奇怪，自己都知道是最危險的區域還去，去了還怕被搭訕。
作者: suika1989 (兔萌) 2020-10-06 01:01:00
第一篇原本以為會有反轉結局像是車上其實有藏個持械歹徒之類的結果照結局看來只是單純的異常者而已是我被媽佛養壞胃口了嗎？（呆滯
作者:
tammic (固力果！)
2020-10-06 01:13:00殘忍，不是慘忍
作者: onlyaking (吸管) 2020-10-06 03:52:00
我他媽怕豹
作者:
Mieke (慟...)
2020-10-06 08:03:00殘忍 殘是二聲好可怕 大推
作者: wish15150507 (仙人掌) 2020-10-06 09:10:00
都蠻可怕的
作者:
raura ( )
2020-10-06 09:15:00感謝翻譯，不過沒特別加原文沒有的「嘻嘻嘻嘻嘻」吧XD
作者:
Syd (Wish you were here)
2020-10-06 09:37:00嘻嘻
作者:
choapi (不明覺厲)
2020-10-06 10:03:00凶手跟被害者都是同一個人的人格分裂，殺手殺了自己的狗，然後被害者人格想逃跑，最後凶手人格出現，說的是：（另一個）我本來想幫你的嘻嘻嘻嘻。（但是他不知道我永遠都會陪在他身邊）
作者: adminc (alf chou) 2020-10-06 12:52:00
推
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2020-10-06 13:01:00嘿，同學！歸禮拜運動怎樣來安排？
作者: zaq0415134 2020-10-06 14:00:00
可能他有精神分裂。自己殺了狗，之類的吧
作者: MortimZheng 2020-10-06 14:02:00
感謝翻譯
作者: yu21oxwfij 2020-10-06 14:47:00
感謝翻譯！
作者: star4cat (小心貓出沒) 2020-10-06 16:19:00
應該不是精神分裂自己殺狗吧，他身上不是沒有血跡嗎？感覺就是掰了一個需要幫助的理由想騙他開車門而已。
作者: Electricfish 2020-10-06 16:38:00
推翻譯
作者: oktgm2729 (扇葉) 2020-10-06 17:35:00
空腹沒喝咖啡會肚子痛嗎 單純好奇
作者: pintolu (byedeer) 2020-10-06 19:35:00
人怖怕爆
作者:
xxgogg (叉叉)
2020-10-06 19:37:00第二篇是把不到妹只好嚇嚇她wwwww
作者:
aho6204 (14歲博士)
2020-10-06 21:18:00推
作者: sukinoneko (neko) 2020-10-06 21:53:00
2則都好可怕……有時獨自走在不安全的地方是偶然的，這時全身的神經都緊繃著嚇死了
只有一句話的感覺比較可怕啊笑著說不一定很激烈吧 ？
第一則男子如果身上和衣服有血跡更可怕吧？見血已經不是合不合理的事情了
作者: yuxxoholic 2020-10-07 08:56:00
這是LNM不是No Sleep，不用硬要猜測反轉或什麼戲劇化情節吧
作者: Horatiu 2020-10-07 15:10:00
感謝翻譯
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2020-10-07 17:55:00好沒感覺啊，就遇到變態跑走而已，無趣
作者: regen1999 2020-10-07 18:58:00
推
作者:
xxxxx919 (Lan被逮捕了。)
2020-10-07 21:45:00第二則蠻恐怖的啊，也可能是一時興趣把自己的作案方式告訴人，當時的生死全看犯人的一念間欸，跟死亡錯身而過很可怕
作者:
hcl1007 (supergirl_hcl)
2020-10-08 19:50:00馬ㄉ第一篇我今天在新莊遇到一個中年很大隻的男性對著我叫囂，他在對街一路跟著我看著我罵哪裡都有瘋子
作者: Xima (Xima) 2020-10-09 11:26:00
突然想到以前還在臺中讀書時，半夜跑去-4買宵夜，出來時看到對街有個人邊走邊罵空氣。起初還不以為意，坐在機車上稍微整理一下東西就準備騎走，突然發現他好像鎖定了目標一樣朝我的方向叫罵，接著開始加快速度過馬路朝我衝來，嚇得我東西隨便一塞，油門直接催到底飆走。
作者:
GazingM (目登)
2020-10-09 14:27:0019樓好煩
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2020-10-10 10:33:00
推
作者:
von912 (我的智齒很可愛)
2020-10-13 12:08:00推翻譯！
第一則很奇怪。沒有描述男人身上為什麼要有血跡。第二則很恐怖：揭露自己的住處給殺人魔知道，只是找死罷了...
作者: chick25 (夜露死苦) 2020-10-23 19:28:00
「殘」忍 /「及」肩
看你大半夜還要去上班，真辛苦，好可憐。本來想幫你，讓你輕鬆一點，以後都不用去打卡了XD
作者: missko (meipu) 2020-10-30 02:11:00
第一則有夠恐怖...