[翻譯] Nosleep-購物中心保全守則(1)

作者: mizuya (騎豬的貴婦人)   2020-12-11 22:57:11
原文網址:https://redd.it/hyoisx
原文標題:I got a job as a security guard at a remote shopping mall. I found a
strange set of rules in the employee manual
是否經過原作者授權︰(尚未)
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: kerry0720 (nimab6666)   2020-12-11 23:00:00
守則系列讚讚
作者: cap17 (帽子)   2020-12-11 23:01:00
好久沒看到的守則類!謝謝翻譯
作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)   2020-12-11 23:01:00
作者: hippotato (河馬鈴薯)   2020-12-11 23:20:00
是守則!開心
作者: janea0358 (因為愛,所以愛)   2020-12-11 23:47:00
作者: however1109 (however)   2020-12-11 23:50:00
感謝翻譯!久違的守則!
作者: ironhihihi (Neko)   2020-12-11 23:55:00
守則!期待下篇 謝謝翻譯
作者: ioosoo (ioosoo)   2020-12-12 00:21:00
超期待
作者: chung74511 (迷惘)   2020-12-12 01:06:00
這次會有靠北郎嗎XD
作者: sabbathstar (LC)   2020-12-12 01:14:00
好刺激!期待!!
作者: SYJ0806 (毛毛豆子說你好)   2020-12-12 01:21:00
作者: ronald6786   2020-12-12 01:23:00
守則文必推
作者: wayne960105   2020-12-12 01:48:00
作者: flowernini (妮妮)   2020-12-12 01:56:00
作者: franktaylor (把回憶放心裡。)   2020-12-12 02:06:00
守則系列超好看! 推爆
作者: dream33 (圈圈o)   2020-12-12 02:29:00
守則!期待!
作者: cherylsilent (驟雨)   2020-12-12 03:03:00
謝謝翻譯
作者: TifGreen (艾肥)   2020-12-12 03:07:00
第10條規則還沒說(抖
作者: von912 (我的智齒很可愛)   2020-12-12 03:19:00
守則文真是歷久彌新 知道套路可是每次看還是好刺激>< 謝謝翻譯~
作者: yutapon (川島 永嗣)   2020-12-12 03:34:00
繼社團評鑑後又一守則文啦~
作者: les150 (單單)   2020-12-12 03:42:00
作者: ck950389 (milton0321)   2020-12-12 04:22:00
看完原文了 真的很精彩的故事 讚讚
作者: grassbear (草熊)   2020-12-12 05:10:00
作者: pqio0819   2020-12-12 06:17:00
喜歡守則
作者: choapi (不明覺厲)   2020-12-12 06:26:00
這是定期投食吧,每個區域都有自己的守則,但是要自己找出來哦呵呵呵。
作者: airpeace (lavv)   2020-12-12 06:29:00
好看~
作者: adidas168 (平凡過一生)   2020-12-12 07:41:00
作者: mmloveflower (大家都愛吃生蠔)   2020-12-12 08:03:00
安迪排在警衛室外就是早安排好要餵怪物的嗎
作者: s32214 (LukeYue)   2020-12-12 08:12:00
靠北郎一號已經領便當了
作者: Lacampanella (Concerto No.2)   2020-12-12 08:24:00
喜歡守則文!!
作者: sportsboy (sportsboy)   2020-12-12 08:29:00
推推
作者: realnofish (真的沒有魚)   2020-12-12 09:01:00
一開始就嚼嚼也太重口味
作者: suikameizi (Meizi)   2020-12-12 09:07:00
推推
作者: angelicmiss (羽魚)   2020-12-12 09:34:00
推守則
作者: yuxxoholic   2020-12-12 09:39:00
第十條應該是會隨情況變動的吧,在紙上浮現之類的
作者: a2396494 (xihuan7814)   2020-12-12 10:28:00
守則讚啦
作者: mia900518 (律律)   2020-12-12 10:29:00
推!
作者: meeko0913 (米淇淋)   2020-12-12 11:03:00
守則!!
作者: yummy30 (亞比)   2020-12-12 11:16:00
作者: s860382 (Vivi)   2020-12-12 11:19:00
薪水高又沒用 領不到
作者: Snowyc (一色。)   2020-12-12 11:21:00
守則文先推再看!
作者: minniegc (Minnie)   2020-12-12 11:27:00
守則文就是讚
作者: celine1224 (席琳)   2020-12-12 11:57:00
購物商場15分鐘巡得完嗎@@
作者: shy801020 (花中之蛇)   2020-12-12 12:29:00
守則系列又來啦!
作者: Bird890813   2020-12-12 12:47:00
作者: bakcheia (bakcheia)   2020-12-12 12:54:00
謝謝翻譯,好看
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨喲)   2020-12-12 13:03:00
太棒了又有守則可以看
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2020-12-12 13:34:00
推守則文
作者: isaacc0 (雲影)   2020-12-12 13:34:00
終於有新守則出來啦!
作者: toby4553996 (fandog)   2020-12-12 13:36:00
第10條也太賊了吧
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2020-12-12 13:59:00
守則就是用來犯規的
作者: aprilweather (我是笨蛋 =.=)   2020-12-12 14:11:00
慣老闆:先解決薪水高的
作者: Elivanta (沉思鬼)   2020-12-12 15:35:00
久違的守則系列!坐等靠北郎登場
作者: monkeyaaaaa (波波猴)   2020-12-12 15:42:00
有守則就推
作者: withoutmoon (月月)   2020-12-12 15:42:00
推守則
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2020-12-12 16:02:00
推推
作者: wasugar (.....)   2020-12-12 16:50:00
有個基本邏輯問題 這種地方還需要保全嗎...?
作者: kuoying (為貓痴狂)   2020-12-12 17:06:00
守則推
作者: ibahan (sarah)   2020-12-12 17:07:00
作者: matsurika (滿天星)   2020-12-12 17:09:00
保全(糧食),這樣就邏輯通了
作者: danfisher (漁人之地平線)   2020-12-12 18:21:00
作者: xponed (ばか鴉)   2020-12-12 19:14:00
如果在閉眼數360的時候蜂鳴響怎麼辦
作者: chocomia (奇)   2020-12-12 19:25:00
看到在吃安迪突然笑出來 2倍的薪水不知道有沒有卡喝價
作者: uncleheart (鼠鼠狂)   2020-12-12 19:45:00
推 好久沒守則文了
作者: Kyack (斷了線的風箏)   2020-12-12 19:50:00
推!謝謝翻譯。
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2020-12-12 20:08:00
期待守則系列!
作者: sukinoneko (neko)   2020-12-12 20:09:00
可能這些保全員除了警衛室的人外,其他都是以前違反守則死去的保全人員,新人每晚都會看到他們因為違反守則而死去得模樣吧
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2020-12-12 20:39:00
感謝翻譯推
作者: XperiaZ6C (真●安卓輕旗艦)   2020-12-12 20:44:00
安迪也太快領便當了吧XD
作者: wooin16 (wooin)   2020-12-12 21:04:00
守則文耶噢耶~
作者: penguin01 (阿德莉)   2020-12-12 21:48:00
\守則/\守則/\守則/\守則/\守則/
作者: pintolu (byedeer)   2020-12-12 22:03:00
安迪一出場就掛了
作者: sh10928 (后翼棄兵)   2020-12-12 22:33:00
難得的非單人守則XD 不知道有沒有其他人的戲份
作者: rapnose (鼻馬龍)   2020-12-12 22:46:00
推!守則類又來啦。
作者: paulpiere19 (瑞比一起走過去和A、H會A)   2020-12-12 23:12:00
推~
作者: yanghala (墨燃)   2020-12-12 23:56:00
推推好看!!!
作者: groffp2010 (然後咧?)   2020-12-13 00:08:00
畫面上被吃的安迪不一定是真正的安迪啊
作者: vannesa (Vannesa)   2020-12-13 00:17:00
推 好喜歡守則系列
作者: jumplikethis (我是一隻羊)   2020-12-13 00:37:00
賺錢好辛苦
作者: gameking16 (真他喵的)   2020-12-13 00:48:00
守則系列!
作者: AChing8130   2020-12-13 03:57:00
推推,希望這篇不會虎頭蛇尾
作者: soranosakana (天空魚)   2020-12-13 09:16:00
雞掰郎系列讚啦
作者: axsz795130 (RushHui)   2020-12-13 10:32:00
作者: xiou (Jeff)   2020-12-13 11:21:00
好久沒看到守則文了!靠北郎萬歲!
作者: miriam0925   2020-12-13 11:22:00
推推
作者: aho6204 (14歲博士)   2020-12-13 13:52:00
作者: orangeplay (orangeplay)   2020-12-13 15:38:00
看完就可以馬上記得真的很不容易,如果是我應該馬上就掛了(記憶力太差XDDD
作者: kukuma (專屬天屎)   2020-12-13 18:20:00
真心覺得守則文前面就不用鋪陳那麼多了XD
作者: weasley47 (綠)   2020-12-13 22:18:00
作者: arashikei314 (Vanessa)   2020-12-14 01:38:00
我看到後面就已經忘記第一條了XD
作者: yaaaa0911 (Avery)   2020-12-14 03:21:00
推!
作者: Angel851014 (Hsin)   2020-12-14 04:54:00
推推
作者: a25 (這樣的我)   2020-12-14 06:07:00
這守則看起來不難遵守啊,加油!
作者: man20323   2020-12-14 08:14:00
期待有沒有靠北郎XD
作者: CGSBN (成功鍵盤俠)   2020-12-14 10:09:00
推守則系列!!
作者: soria0225 (Soria)   2020-12-14 11:57:00
守則系列來了 我的最愛
作者: bio1023   2020-12-14 12:15:00
未看先推
作者: lightmei (亮)   2020-12-14 12:26:00
作者: spadeg25620 (Hsin Bear)   2020-12-14 12:36:00
感謝翻譯
作者: qufeibu (qufeibu)   2020-12-14 15:14:00
感謝翻譯
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2020-12-14 23:09:00
作者: asgard49 (咘)   2020-12-14 23:52:00
啊啊啊守則系列都超讚的啊
作者: jamesnccu (哈哈)   2020-12-15 09:56:00
又來搞可憐打工仔了哭哭
作者: Primk (品克)   2020-12-15 14:05:00
c 哈哈哈 靠北郎
作者: stargogogo (Estrellita)   2020-12-15 22:48:00
推推
作者: warmbee (暖暖)   2020-12-17 13:12:00
超愛守則
作者: jgdelphine (黛樂)   2020-12-17 15:40:00
推推守則
作者: awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿)   2020-12-18 18:47:00
賣場靠北郎又來囉
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2020-12-19 14:44:00
作者: Bill8x1229 (20分鐘了還是想不到)   2020-12-24 16:39:00
作者: Veronica0802 (波波妞)   2019-01-11 19:01:00
讚讚讚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com