原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-11431.html
原文標題：事故物件に住んでいた
是否經過原作者授權︰否。
下午打疫苗前先來翻一篇，希望副作用不會太嚴重。
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
作者: loveyukiho (loveyukiho) 2021-09-10 11:35:00
推
作者:
isaacc0 (雲影)
2021-09-10 11:38:00這神經也太大條
作者: tryit78521 (Tryit) 2021-09-10 11:40:00
推
作者:
G12134 (G12134)
2021-09-10 11:48:00這有點猛
作者: maywrann 2021-09-10 12:01:00
這個應該去找人處理吧
橙汁大最近高產，開心，先推喔！祝福疫苗順利喔，我聽說要喝2500以上的水，以及要吃比較多蛋白質，這樣比較可以避免副作用想到之前的仙杜瑞拉XD兒童版的仙杜瑞拉XD
作者:
pttsea (心-永遠跟隨光)
2021-09-10 12:52:00令人心疼的孩子，可惡的父母
作者: alat (ptt addict) 2021-09-10 12:58:00
推推推
作者: angelicmiss (羽魚) 2021-09-10 13:10:00
推
作者:
arlenyao (HIKARU)
2021-09-10 13:34:00乖巧版的仙度瑞拉
作者:
sandyshe (Fallen Devil)
2021-09-10 13:39:00小女孩QQ
作者: Electricfish 2021-09-10 13:45:00
不知道能不能用食物超渡她
作者: jojaj712 (Auburn) 2021-09-10 14:03:00
房東應該很感激他
作者: Nokia5269 (台南彭于晏) 2021-09-10 14:08:00
可以當家事小精靈？
作者: esfertrilia (水佩) 2021-09-10 14:13:00
原來事故物件住過就可以註銷掉是有理由的？
作者:
hw1 (hw1)
2021-09-10 14:15:00好溫馨的故事
作者: LiHP0401 2021-09-10 14:56:00
推
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2021-09-10 15:17:00
能訓練祂看家嗎
作者: ethel617 (聆雪) 2021-09-10 15:31:00
房東賺到
作者: justinqoot (thelight) 2021-09-10 15:59:00
另類童養媳(？
作者: blue1996 (耐陰) 2021-09-10 16:49:00
小女孩有點可愛
作者:
windwing (加油就可以養黑糖)
2021-09-10 18:35:00XD 竟然是美好結局 謝謝翻譯 好好看
作者: sukinoneko (neko) 2021-09-10 18:54:00
希望小女孩能早登極樂
作者:
mikylin (喵炮炮)
2021-09-10 20:01:00日本也是有冥婚的，叫「死後婚」～
不懂日文的朋友之前住在大阪某民宿 有一天他問我能不能幫他看看民宿是否是事故物件 他晚上常看見有團黑影在他房門，半夜廚房東西也無故摔落 一查事故網結果還真的有人病死過
作者:
onepart (萬)
2021-09-10 20:04:00推~
作者:
GNyuxi (鬼妞GNyuxi)
2021-09-10 21:10:00沒事啦一起相處啊，可能對她好她還會很感動（畢竟是被虐待死的）
作者:
xxgogg (叉叉)
2021-09-10 21:58:00等等，所以是小女孩害人家自殺的嗎
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2021-09-10 22:18:00超感謝翻譯，前陣子幾乎看不到日本怪談，有失落感，哈哈
作者:
aho6204 (14歲博士)
2021-09-10 22:42:00推
作者: dachiyun (卡麥拉的卡卡) 2021-09-10 23:23:00
最後有點小溫馨好可愛XD 我也今天打疫苗，普拿疼真的很重要，剛剛全身無力吃完之後一陣子可以起來洗澡了~
作者:
GBRL (寨主夫人)
2021-09-10 23:30:00看完很療癒的日本怪談~~
作者:
auni (阿南)
2021-09-10 23:37:00最近快要上重製版的遊戲 零～濡鴉之巫女 遊戲內容的一個主題就是冥婚 又稱幽婚ゆうこん
作者: CCNK 2021-09-10 23:57:00
妹妹喜歡你 有趣的哥哥
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2021-09-10 23:57:00
推
作者: stylerpan (綽號暱稱) 2021-09-11 00:37:00
讓我想起殘穢
作者:
k209 (草履蟲 - k209型)
2021-09-11 00:46:00原來是可以移動的啊，不是地縛靈我安心了（？）
作者:
choapi (不明覺厲)
2021-09-11 00:57:00溫馨版本的血色入侵
作者: hinoakane (八神) 2021-09-11 02:15:00
乾脆請她成為隨身的座敷童子算了。
作者: LK123456 (減肥中請勿餵食) 2021-09-11 03:29:00
推
作者:
RC8377 (Chlomo)
2021-09-11 03:57:00怕
作者: dddddzx (dddddzx) 2021-09-11 05:35:00
怕爆
作者:
kuraturbo (賴在你給的床上（誤）)
2021-09-11 06:47:00小女生應該是覺得有人理她很開心吧QQ
作者:
opmina (夢遊吉他)
2021-09-11 08:12:00不是、你也供奉一下
作者:
jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)
2021-09-11 10:12:00橙汁大高產耶，辛苦你了，還是要注意身體歐
作者: Beaua 2021-09-11 11:11:00
推
作者:
TakeF (タケ)
2021-09-11 11:23:00可是作者以後不方便帶女友回家（？）
作者:
physheepy (~羊~乘著風中的羽翼)
2021-09-11 11:59:00對單身死阿宅來說似乎是個溫馨的故事？
作者:
edisonep (Wisdom)
2021-09-11 12:05:00虐手無縛雞之力的小孩及小動物的人都死去地獄啦
作者:
xsc (頹廢的敗家子)
2021-09-11 13:00:00收了一個蘿莉 羨慕
作者: K0RVER (科沃爾江) 2021-09-11 13:22:00
哪部 好單純的小朋友飄
作者:
cojeans (長腿人)
2021-09-11 14:08:00推
作者:
dobioptt (6番目ã®é§…)
2021-09-11 15:19:00幽霊ロリはテイムされた
作者: B612Prince (馬林薯) 2021-09-11 15:49:00
推 謝橙大
作者:
coco2018 (微笑的金魚)
2021-09-11 15:56:00推
作者:
LIONDOGs (LIONDOG)
2021-09-11 18:11:00打給FBI有用嗎？
作者:
Kidking (忙這種事很難控制)
2021-09-11 20:30:00有點溫馨，但既然小女孩不會怎麼樣，為什麼上一個女生會自殺？
有可能就單純自殺,但大家都說是小女孩幹的,單純背鍋
作者: Elephant1016 2021-09-11 20:57:00
推
作者:
ZirconC (Zircon)
2021-09-11 23:34:00會去住這種房子的常常是本身就有經濟困難，很容易又出事
作者: grassfeather 2021-09-12 02:23:00
推
作者:
dsgfuy (帥yoyo)
2021-09-12 02:29:00前前房客好衰
作者:
dcain (醬醬薑薑薑)
2021-09-12 02:49:00推～
作者: hinoakane (八神) 2021-09-12 06:48:00
小女孩直接翻桌，說：那傢夥自殺，關我屁事！
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲) 2021-09-12 07:26:00
wwww
作者: gokuhurr (ARai) 2021-10-13 12:21:00
這樣算是幫原本那個房子除靈了嗎
作者: bio1023 2021-10-22 17:45:00
推
作者: moonisblue (月亮是藍色的) 2021-10-27 00:25:00
竟然帶走了！！！