[翻譯] 日本怪談:伐木業的小故事

作者: saypeace (:)))))   2021-10-04 02:36:45
原文網址:
https://恐怖の泉.com/kaidan/647wa.html
原文標題:宿っていた少女
是否經過原作者授權︰ 否
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2021-10-04 02:52:00
作者: curryh (開開)   2021-10-04 04:34:00
推一個好看 是說網站連結也太酷了
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2021-10-04 05:11:00
作者: LK123456 (減肥中請勿餵食)   2021-10-04 05:24:00
作者: articlebear (政治真的滿狗屁的)   2021-10-04 08:44:00
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2021-10-04 09:09:00
作者: aho6204 (14歲博士)   2021-10-04 09:32:00
作者: yu800910 (掃地娘)   2021-10-04 10:07:00
作者: ALENDA   2021-10-04 10:12:00
作者: TwopairsH   2021-10-04 10:14:00
內! 都砍光了真的好過份(精靈拭淚
作者: Gesselle (Gesselle)   2021-10-04 10:32:00
推!
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds)   2021-10-04 10:39:00
樓上上突然感覺萌起來了
作者: Electricfish   2021-10-04 10:49:00
作者: hsiehhui (兔兔愛睡覺)   2021-10-04 10:55:00
推!
作者: miminiania (咪咪咩)   2021-10-04 11:03:00
家裡附近的樹被砍掉,松鼠沒有家後在電線桿到處跑,還真希望有精靈出現
作者: argus0606 (花惹發)   2021-10-04 11:23:00
作者: CYsAce (Ace)   2021-10-04 11:57:00
突然想到也有聽過要鉅樹時要先跟樹上的靈說不然會被作祟
作者: adminc (alf chou)   2021-10-04 12:48:00
作者: fujiapple12 (富士)   2021-10-04 13:06:00
推 其實這個精靈算客氣的
作者: gomay (狗咩)   2021-10-04 13:07:00
好看!推翻譯
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2021-10-04 13:09:00
謝謝翻譯 好好看
作者: Facerhio   2021-10-04 13:34:00
謝謝翻譯
作者: greensdream (放棄)   2021-10-04 13:44:00
專業又資深的田僑仔XD覺得羨慕
作者: ian5421tw (哈哈是我啦)   2021-10-04 13:45:00
作者: greensdream (放棄)   2021-10-04 13:45:00
看完覺得有點難過,看起來是真的很喜歡那顆樹啊
作者: hesck (Hesck)   2021-10-04 14:01:00
推 感謝翻譯
作者: TwopairsH   2021-10-04 14:45:00
之前工地施工要鋸樹,交代工人先合十告知再上,工人偷懶沒有照上被反彈的枝幹打到流鼻血
作者: johnsonhoj (天天天)   2021-10-04 14:50:00
作者: arnus (星狼)   2021-10-04 15:19:00
精靈:一醒來家裡就被都更了嗚嗚嗚
作者: ShaNe1993 (ShaNe)   2021-10-04 16:03:00
對著蘿莉精靈講 以後就住我家吧 0///0
作者: SSSONIC (...)   2021-10-04 16:34:00
如果精靈是男的大叔樣的話可能直接驅逐了Y
作者: goldfishfour (goldfishfour)   2021-10-04 17:12:00
好可愛的故事QQ推推推
作者: cheeseup (我愛起司)   2021-10-04 17:22:00
沒有直接遷怒到主角身上真是講理
作者: TwopairsH   2021-10-04 17:25:00
精靈大叔樣我一直腦補馬東石“喂……是你吧? 全都你砍的吧?蛤?!“
作者: justinqoot (thelight)   2021-10-04 18:45:00
樓上的馬東石把我的蘿莉精靈置換掉了啊喂!
作者: misspandora (私は貴方の一生もの)   2021-10-04 19:23:00
會講趴工作?還是趴斯工作?
作者: navysoider (胖胖貓兒)   2021-10-04 20:26:00
我一定跟蘿莉說不然來住我家好了
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2021-10-04 20:57:00
好講理的精靈:) 感謝翻譯推
作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ)   2021-10-04 21:00:00
結尾溫馨
作者: pqoo0818 (屁股黑黑)   2021-10-04 21:08:00
講理的精靈推一下
作者: greensdream (放棄)   2021-10-04 21:37:00
被樓上推文笑死
作者: HIKA2110 (希卡)   2021-10-04 22:35:00
難過的故事,是說樹被砍還先詢問理由的精靈小姐真有禮貌
作者: cojeans (長腿人)   2021-10-04 23:29:00
推推
作者: poopooass (poopooass)   2021-10-04 23:35:00
謝謝大大翻譯
作者: crimson11 (crimson)   2021-10-04 23:36:00
推 尊重大自然
作者: yocatsdiary (yocat)   2021-10-05 00:11:00
感謝翻譯!我覺得這位精靈還挺講理的,會問原因也會聽認錯…*打錯,聽人說,自動選字變成聽認錯
作者: nacheong17   2021-10-05 00:25:00
希望小精靈喜歡那棵樹
作者: grassfeather   2021-10-05 00:36:00
作者: kuoying (為貓痴狂)   2021-10-05 00:45:00
推感覺好像可以發展成輕小說
作者: jojia (jojia)   2021-10-05 00:56:00
這精靈還先問清楚沒有亂遷怒欸
作者: lych9520487 (小路哦)   2021-10-05 01:09:00
等等馬東石笑死
作者: mapoepoe (mapoepoe)   2021-10-05 01:16:00
推推
作者: matt80612 (I-Pad)   2021-10-05 01:23:00
木「製」
作者: adpt   2021-10-05 01:28:00
作者: thisis17 (好吵)   2021-10-05 01:38:00
推精靈有禮貌!都更笑死
作者: shiaucloud (鐵觀音拿鐵)   2021-10-05 02:07:00
都更XDDDDDDDD
作者: opmina (夢遊吉他)   2021-10-05 02:39:00
馬東石笑死
作者: IVicole (//)   2021-10-05 11:42:00
這位精靈個性還滿溫和的QQ 希望新樹她會喜歡
作者: h22h (老婆餅)   2021-10-05 12:27:00
作者: sh9129   2021-10-05 13:40:00
推感謝原po翻譯,有日本怪談看真好
作者: blue1996 (耐陰)   2021-10-05 13:58:00
精靈超nice
作者: Eerkocy (要飯的)   2021-10-05 16:08:00
作者: sukinoneko (neko)   2021-10-05 21:12:00
好看,謝謝翻譯
作者: AmeNe43189 (雨落為名)   2021-10-05 21:14:00
作者: mikki (miki)   2021-10-05 23:55:00
好和善的小精靈喔~推
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色)   2021-10-06 01:16:00
作者: celine1224 (席琳)   2021-10-06 01:39:00
有點可愛
作者: kyle0478 ( )   2021-10-06 05:53:00
這個精靈讓我想到東方三月精
作者: yannicklatte (Brandy)   2021-10-06 07:50:00
作者: daredwolf (熊貓)   2021-10-06 11:41:00
可以去查 秦文公 伐樹
作者: PeaceOuttt (WARAII)   2021-10-06 13:54:00
作者: potatoes (potatoes)   2021-10-06 15:26:00
馬東石大叔精靈www
作者: xiou (Jeff)   2021-10-06 18:09:00
精靈反迫遷陣線
作者: roosterlovem (muji)   2021-10-06 19:28:00
精靈大叔我想到的是威爾史密斯ww
作者: linkfree0921 (Tank)   2021-10-07 02:09:00
好可愛我受不了惹
作者: ganztoll22 (Ganel)   2021-10-07 12:41:00
精靈發脾氣還很講理,作者跟朋友知道後也誠懇道歉,希望精靈會喜歡那棵新樹
作者: Beynerson (倍納頌)   2021-10-08 00:13:00
作者: unrechiran (遠雨)   2021-10-08 20:53:00
太無情了
作者: B612Prince (馬林薯)   2021-10-09 16:23:00
先推
作者: gr1031 (G.R.)   2021-10-09 17:44:00
專業又資深的田僑仔笑死我
作者: tuto1117 (TUTO)   2021-10-10 08:12:00
少女樹精靈,想到北条司的豔陽少女
作者: adidas168 (平凡過一生)   2021-10-11 00:11:00
作者: onepart (萬)   2021-10-17 19:40:00
樹精靈好可憐喔!
作者: bio1023   2021-10-22 17:44:00
作者: JaccWu (初心)   2021-10-26 01:03:00
精靈:一覺醒來豪宅就垮了然後就被迫移居到小公寓了嗚嗚嗚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com